Guia do Viajante do Tempo para Hattusa Hitita

Se a sua máquina do tempo pousar no centro da Anatólia em 1300 a.C., você acaba de chegar a uma das capitais mais poderosas e menos famosas do mundo antigo. Hattusa, sede do Império Hitita, é uma cidade de muros de pedra empoleirada num penhasco acima do planalto da Anatólia. Daqui, o Grande Rei comanda uma rede de estados vassalos que se estende da costa do Egeu até o alto Eufrates. Os hititas estão prestes a travar a Batalha de Kadesh contra o Egito, e assinarão o primeiro tratado de paz da história conhecida quinze anos depois.

Você também está a cerca de um século do colapso misterioso que apagará toda essa civilização da história por mais de três mil anos. Portanto, preste atenção.

Este é o seu guia prático para sobreviver, passar despercebido e aproveitar uma visita à Hattusa hitita.

Antes de mais nada, entenda onde você está entrando

Hattusa não é uma cidade aberta e espalhada. É uma capital administrativa e religiosa fortificada, erguida sobre terreno irregular, cercada por enormes muralhas ciclópicas, com entradas através de monumentais portões esculpidos com leões, esfinges e guerreiros. As estimativas de população variam, mas entre 40.000 e 50.000 pessoas vivem aqui. O palácio real, os grandes complexos de templos, as oficinas, os celeiros e os bairros diplomáticos dividem uma paisagem implacável de pedra.

O Estado é multilíngue. A correspondência oficial é conduzida em acadiano, a língua franca diplomática da Idade do Bronze Tardia, mas a população fala hitita, luvita, hático, hurrita e outras línguas dependendo da origem e da classe social. Quase nenhum estrangeiro de fora do império fala hitita com fluência, e o seu sotaque em qualquer idioma vai imediatamente marcá-lo como forasteiro.

A cobertura mais segura é a de mercador ou mensageiro vinculado a um reino vassalo no norte da Síria ou no sudoeste da Anatólia. O império está cheio de enviados em trânsito. Mantenha os detalhes vagos. Não alegue origem egípcia, micênica ou assíria, a menos que você realmente fale o idioma.

Vista-se como se pertencesse ao lugar

A vestimenta da Anatólia do Bronze Tardio é em camadas, prática e adequada ao clima. O planalto é frio no inverno e quente no verão, com mudanças bruscas na primavera e no outono.

Para homens, use:

• uma túnica longa de lã, até os joelhos, cintada na cintura
• uma capa ou xale, drapeado sobre um ombro
• sapatos de couro macio com as pontas voltadas para cima (genuinamente uma marca registrada hitita)
• um gorro cônico ou arredondado de lã

Para mulheres, use:

• um vestido longo de lã ou linho até os tornozelos, geralmente com bordados nas bordas
• um xale ou véu para uso ao ar livre
• sapatos de couro macio
• fivelas de bronze ou prata para prender o ombro do vestido

Evite cores sintéticas vivas. Os corantes hititas tendem para tons terrosos, com vermelhos, ocres e índigos como acentos. Um mercador ou artesão de posição mediana se vestiria com modéstia. Figuras reais e sacerdotais usam tecidos mais ricos, com fios de prata ou ouro, que você reconhecerá imediatamente.

Deixe tudo de moderno para trás: zíperes, elástico, plástico, óculos de sol, relógios e calçados modernos. Carregue uma bolsa de couro ou tecido para seus pertences.

Acostume-se com a geografia

Hattusa é uma cidade vertical. O terreno sobe abruptamente das partes mais baixas até a acrópole real. As ruas são estreitas, pavimentadas com pedra onde as encostas exigem, e lotadas de trabalhadores, carregadores de água e animais de carga. As muralhas são dramáticas, com o famoso Portão dos Leões, o Portão das Esfinges e o Portão do Rei marcando o perímetro sul.

O Grande Templo do Deus da Tempestade, também conhecido como Templo 1, domina a cidade baixa. É um complexo enorme de pátios, santuários e depósitos. Passear perto dele é tranquilo. Entrar sem ser convidado, não.

O palácio real e a cidadela de Büyükkale erguem-se num afloramento rochoso na cidade alta. Não suba por lá de forma casual. A residência real é fortemente guardada.

Yazılıkaya, o santuário rupestre a céu aberto a cerca de dois quilômetros a nordeste da cidade, é um dos locais religiosos mais impressionantes do mundo antigo. Você pode visitá-lo como peregrino. Comporte-se com reverência. Não toque nas esculturas.

Como conversar com as pessoas sem causar problemas

Você não conseguirá fingir que fala hitita fluentemente. Nem tente. Sua estratégia é parecer educadamente desinformado e apoiar-se em alguém que já está dentro do sistema.

Se puder contratar um guia por um dia, faça isso. Procure um escriba júnior, um servo de templo de baixo escalão ou um corretor de mercado. Eles apreciarão pequenas ofertas de bronze e vão traduzir, responder por você e desviá-lo de catástrofes acidentais.

Algumas regras universais ajudam:

• faça uma leve reverência ao encontrar oficiais
• nunca fale diretamente com um sacerdote ou escriba no seu espaço de trabalho
• recue diante de procissões, especialmente as religiosas
• evite contato físico com estranhos
• mantenha as mãos visíveis o tempo todo perto de portões e edifícios guardados

Se um guarda perguntar qual é o seu negócio, dê uma resposta curta no seu hitita mais rudimentar e depois recorra ao seu guia ou patrono comercial. Os funcionários hititas são burocratas que adoram papelada. Entediá-los é uma habilidade de sobrevivência.

O que comer e o que evitar

A comida hitita é baseada em cereais, com pão, mingau, cerveja e ensopados como base. A carne aparece em festivais e nas mesas dos ricos, mas é rara no cotidiano. Consomem-se ovelhas, cabras e bois. Queijos, iogurtes, lentilhas, grão-de-bico, cebolas, alho, alho-poró, maçãs e romãs são comuns.

Refeições seguras para um visitante:

• pão espesso de trigo ou cevada, retirado de um pão fresco
• um ensopado de lentilhas e cebolas
• cabra assada em um festival religioso, recém-abatida
• uma caneca de cerveja de cevada, levemente fermentada
• suco de romã ou figos frescos da estação

Coisas com as quais ter cuidado:

• água parada de poços urbanos no verão
• carne crua ou mal cozida
• mingau velho que ficou exposto
• qualquer coisa oferecida num contexto que você não compreenda socialmente (alguns alimentos têm restrições religiosas)

Quando estiver em dúvida, imite a pessoa de aparência mais comum que estiver por perto.

Dinheiro, presentes e o valor dos metais

A economia hitita usa prata pesada e outros metais como unidades de valor, ao lado de grãos, gado e obrigações de trabalho. As moedas não existirão por mais seis séculos. Se quiser comprar algo, você precisa trazer algo para trocar.

Bens aceitáveis para escambo:

• pequenos pedaços de prata pesada, em frações padronizadas
• bronze trabalhado, especialmente em formas funcionais
• pano de lã bem feito, cuidadosamente dobrado
• um simples alfinete ou selo de osso ou bronze

Não exiba quantidades de prata. O Estado hitita é altamente organizado, e movimentações incomuns de metal atrairão a atenção da administração do palácio. A capital tem sua própria burocracia interna de contabilidade que rastreia os bens que entram e saem da cidade pelos portões.

Presentes de frutas, pão ou vinho suave são apropriados ao encontrar alguém que tenha lhe ajudado. Evite presentes excessivos, a menos que saiba exatamente o que está fazendo.

Três comportamentos de sobrevivência para aprender imediatamente

1. Defira a tudo que seja religioso

Hattusa hitita é uma cidade sagrada. O Estado está tão imbricado com os deuses que os visitantes modernos terão dificuldade de compreender. O Grande Rei é também o sumo sacerdote. Quase toda grande ação do Estado está envolta em ritual. Se vir uma procissão, recue. Se ouvir um canto, não interrompa. Se um sacerdote passar por você, não olhe diretamente para ele.

Os hititas mantinham extensos textos rituais em tábuas de argila, registrando oferendas, juramentos, festivais e a forma correta de lidar com a impureza ritual. Muitas dessas tábuas ainda sobrevivem em museus modernos. A cidade que você está visitando é a fonte do mais detalhado arquivo ritual da Idade do Bronze Tardia do mundo.

2. Observe o tempo

A Anatólia em 1300 a.C. tem variações sazonais mais bruscas do que os climas mediterrâneos costeiros. Os dias de verão podem ser brutalmente quentes. O inverno no planalto é genuinamente frio, com neve sendo possível. Se tiver escolha, planeje sua visita para o final da primavera ou começo do outono.

Vista-se em camadas. Carregue uma capa de lã mesmo no verão. Os ventos noturnos vindos do planalto podem derrubar as temperaturas rapidamente.

3. Evite a papelada oficial

O Estado hitita funciona com base em tábuas. Mercadorias comerciais, decretos reais, correspondência de vassalos, juramentos, tratados, instruções rituais e até cartas pessoais são inscritos em cuneiforme em argila cozida. Os arquivos reais de Hattusa contêm dezenas de milhares de tábuas.

Fique longe dos arquivos. Não finja ser um escriba. Não manuseie uma tábua a menos que alguém autorizado a entregue a você. O cuneiforme não é algo que se pode fingir conhecer, e um escriba saberá em segundos que você está fora do seu lugar.

Política que você precisa saber, brevemente

Em 1300 a.C., o Império Hitita está preso numa rivalidade de longa data com o Egito pelo controle da Síria e do Levante. O Faraó no Egito é atualmente Seti I ou Ramsés II, dependendo de quando exatamente no ano você chegar. Os vassalos hititas na Síria estão inquietos. O Mitani, o grande reino hurrita a leste, acabou de desmoronar. A Assíria está ascendendo no sudeste. Os reinos micênicos a oeste são ricos, mas distantes.

Se precisar discutir política, murmure algo sobre o comércio sírio. Não expresse opiniões sobre o Egito, o Faraó ou a correspondência diplomática recente entre os dois impérios. A Batalha de Kadesh, o encontro militar mais famoso da era, ocorrerá em 1274 ou 1275 a.C. dependendo da cronologia, portanto está no futuro do seu ponto de vista. Não a preveja.

O que não fazer em hipótese alguma

Vou poupá-lo dos erros clássicos.

Não:

• anuncie que é do futuro
• mencione a fundição do ferro, que os hititas ainda estão desenvolvendo como segredo de Estado
• entre na área do palácio real
• fale egípcio em voz alta
• escale o Portão dos Leões ou o Portão das Esfinges
• tente remover uma tábua, fragmento ou selo como souvenir
• discuta com um sacerdote sobre um deus
• ofereça-se para interpretar presságios

Acima de tudo, não diga uma única palavra sobre o Colapso da Idade do Bronze que atingirá Hattusa por volta de 1180 a.C. O império que você está visitando acredita ser permanente.

A experiência que você não pode perder

Se você tiver apenas um momento em Hattusa, aproveite-o em Yazılıkaya ao amanhecer. A procissão de deuses esculpidos avança pelas paredes de calcário do santuário a céu aberto. A luz da manhã ilumina as figuras profundamente talhadas e o ar tem cheiro de pedra fria e zimbro. Você está observando um dos sistemas religiosos mais sofisticados da Idade do Bronze Tardia na sua capital em pleno funcionamento, no período de seu maior esplendor.

Hattusa hitita não é fácil de visitar. A cidade é íngreme, o idioma é impossível, a burocracia é intrusiva, a comida é simples e a política é perigosa. Mas você está diante de uma das quatro grandes potências da Idade do Bronze Tardia, numa capital que o mundo vai esquecer completamente por mais de três mil anos.

Leve lã prática, pese sua prata com cuidado e nunca discuta com um escriba. Hattusa hitita é o mais raro dos destinos para viagens no tempo: uma civilização completa no seu apogeu, sem descendentes sobreviventes e sem memória viva.

Para outros guias de viagem no tempo pela Idade do Bronze, veja nossas paradas em Persépolis aquemênida, 500 a.C. e Mohenjo-daro harappana, 2000 a.C..