Guia do Viajante do Tempo para Pompeia, 79 d.C.

Você acabou de materializar nas ruas movimentadas de Pompeia, uma próspera cidade de veraneio romana encravada à sombra do monte Vesúvio. O ano é 79 d.C. — início de agosto, para ser preciso. O sol está escaldante, o vinho está correndo, e aquela montanha ali? Todo mundo diz que é perfeitamente inofensiva. Só um morrão coberto de vinhedos.

Você tem cerca de duas semanas. Vamos aproveitá-las ao máximo — e sair daqui vivo.

Em Que Momento Exato Você Está?

Pompeia no verão de 79 d.C. é uma cidade no auge. O imperador Tito acabou de assumir o trono, os jogos de gladiadores são o entretenimento do momento e a economia local está aquecida graças às exportações de vinho e ao turismo. A cidade tem aproximadamente 11 mil habitantes, mais milhares de visitantes que aqui vêm pelo clima ameno, pelos banhos termais e pela vida noturna lendária.

Ah, e dezessete anos atrás houve um terremoto enorme que destruiu metade da cidade. Você vai notar equipes de construção em toda parte — Pompeia ainda está se reconstruindo. Pense nisso como a versão romana antiga de uma cidade perpetuamente "em reforma."

O Que Vestir

A moda romana é surpreendentemente prática para o calor mediterrâneo. Os homens devem usar uma túnica simples (tunica) — uma peça de roupa com comprimento até o joelho, cintada na cintura. Se quiser parecer respeitável, coloque uma toga por cima, embora os locais a reservem principalmente para ocasiões formais. É agosto. Ninguém usa toga de lã de livre vontade.

As mulheres usam uma túnica mais comprida chamada stola, frequentemente sobreposta com uma palla (um grande xale retangular). Cores vivas sinalizam riqueza — amarelo açafrão, púrpura de Tiro e vermelhos intensos estão todos na moda. Sandálias (sandalia) ou sapatos de couro fechados (calcei) completam o visual.

Dica importante: Evite usar calças. Os romanos as associam a bárbaros, e você vai receber olhares estranhos, na melhor das hipóteses, ou perguntas hostis, na pior.

O Que Comer e Beber

Pompeia é um paraíso gastronômico. A cidade tem mais de 80 thermopolia — espécies de lanchonetes antigas com balcões em L e potes de terracota embutidos mantendo os ensopados quentes. Procure os que têm mais movimento. Alta rotatividade é seu amigo em qualquer século.

Pratos que você precisa experimentar:

• Garum — Molho de peixe fermentado que vai em literalmente tudo. Cheira horrivelmente e tem um gosto surpreendentemente umami. Pense nele como o ketchup romano.
• Panis — Pão fresco de uma das mais de 30 padarias. Os pães redondos são marcados em oito fatias para facilitar o compartilhamento.
• Isicia omentata — Bolinhos de carne moída temperados com pimenta, pinhões e garum. Basicamente hambúrgueres romanos.
• Dulcia domestica — Tâmaras recheadas com nozes, enroladas em sal e fritas em mel. Perigosamente viciantes.

Para beber, experimente o vinho local. Os vinhedos de Pompeia nas encostas do Vesúvio (sim, aquele Vesúvio) produzem safras excelentes. Os romanos bebem o vinho diluído com água — tomá-lo puro marca você como bárbaro ou alcoólatra. A proporção costuma ser duas partes de água para uma de vinho.

Aviso: O abastecimento de água vem por canos de chumbo. Isso não vai matá-lo em duas semanas, mas talvez seja melhor ficar no vinho mesmo. Em Roma — ou perto dela — faça como os romanos.

Costumes e Regras Sociais

A hierarquia social romana é tudo. Cidadãos livres, libertos e escravos têm papéis distintos, e sair da sua posição aparente causa problemas. Se alguém perguntar, você é um mercador viajante de uma província distante. Gália ou Hispânia funcionam bem — isso explica qualquer estranheza de sotaque.

Cumprimentos: Um aperto de mão firme (dextrarum iunctio) entre iguais. Para alguém de status mais elevado, um leve aceno de cabeça. Beijos eram reservados para amigos íntimos e familiares.

Dinheiro: Você vai precisar de sestércios e denários. Um denário equivale a quatro sestércios. Um pão custa cerca de 2 asses (meio sestércio). Uma noite de hospedagem sai por 1 a 2 sestércios. Uma refeição completa num thermopolium custa cerca de 2 a 3 sestércios. Os jogos de gladiadores? Grátis — são patrocinados por políticos locais comprando votos.

Etiqueta nas termas: As termas são o centro social da vida romana. Todo mundo vai, de senadores a escravos (embora em horários diferentes). Tire tudo — nudez é esperada. Comece no tepidarium (sala morna), avance para o caldarium (sala quente) e depois mergulhe no frigidarium (piscina fria). Traga seu próprio strigil (uma ferramenta curva para raspar a pele) e azeite de oliva, ou contrate um escravo atendente para fazer a raspagem por você.

Religião: Pompeia é profundamente religiosa, mas é uma religião politeísta — templos de Júpiter, Apolo, Vênus e Ísis pontilham a cidade. Participe com respeito de quaisquer cerimônias públicas. Os altares domésticos (lararia) que você verá em toda casa são para os espíritos protetores da família. Não os toque.

Perigos a Evitar

O óbvio: O monte Vesúvio entrará em erupção no dia 24 de agosto (ou possivelmente 24 de outubro — os historiadores debatem a data exata). Quando você vir uma nuvem em forma de pinheiro se elevando do cume, esse é o seu sinal para ir embora imediatamente. Siga para o sul em direção a Stabiae ou, melhor ainda, pegue um barco no porto. NÃO vá para o norte em direção a Herculano — aquela cidade é atingida ainda mais duramente.

Trânsito nas ruas: As ruas de Pompeia também fazem as vezes de esgoto. Aquelas pedras elevadas nas esquinas? Não são decorativas — mantêm seus pés fora do lodo enquanto permitem que carroças passem entre elas. Preste atenção a cada passo.

Gangues de bairro: Pompeia tem um lado bruto. A área perto do anfiteatro foi palco de uma briga generalizada em 59 d.C. entre pompeanos e visitantes de Nocera, cidade vizinha. Fique nas ruas principais à noite.

Cães selvagens: Matilhas de cães vadios rondam as ruas. Aquele famoso mosaico de "Cave Canem" (Cuidado com o Cão) na Casa do Poeta Trágico não é apenas decorativo.

Os bordéis: Pompeia tem pelo menos um lupanar construído especificamente para esse fim e vários informais. Não são difíceis de encontrar — basta seguir os símbolos fálicos entalhados nas pedras das ruas (são marcadores direcionais, não pichação). Use o próprio julgamento aqui, mas saiba que as doenças sexualmente transmissíveis não têm tratamento em 79 d.C.

Experiências que Não Pode Perder

O Fórum: A praça principal de Pompeia é o coração pulsante da cidade. Templos, tribunais, mercados e discursos políticos acontecem aqui. Visite de manhã, quando está mais animado.

O Anfiteatro: Construído em 70 a.C., é um dos anfiteatros romanos mais antigos que sobreviveram. Comporta 20 mil espectadores para combates de gladiadores. As lutas são brutais, mas raramente até a morte — gladiadores treinados são investimentos caros. A multidão decide o destino do perdedor com os polegares (embora os historiadores ainda discutam qual direção significava o quê).

A Casa do Fauno: A maior residência particular da cidade, ocupando um quarteirão inteiro. O Mosaico de Alexandre no chão — que mostra Alexandre, o Grande, em batalha contra Dario III — é uma das maiores obras de arte do mundo antigo. Se o proprietário estiver bem-humorado, visitantes abastados às vezes conseguem agendar uma visita.

O Jardim dos Fugitivos: Bem, ainda não tem esse nome. Esse nome vem depois. Mas visite o vinhedo na borda sudeste da cidade e aproveite a vista do Vesúvio enquanto ainda está coberto de verde.

A Vila dos Mistérios: Logo fora dos muros da cidade, esta villa suburbana contém afrescos deslumbrantes que retratam misteriosos ritos de iniciação dionisíacos. O pigmento vermelho intenso utilizado é tão característico que ainda hoje se chama "vermelho pompeiano."

Sua Estratégia de Saída

Este é o único destino de viagem no tempo em que sua data de partida não é negociável. Em meados de agosto, comece a observar o Vesúvio com atenção. Pequenos tremores são normais aqui — os pompeanos estão acostumados com eles. Mas se você sentir um aumento brusco nas vibrações, ver a montanha soltando vapor ou perceber que poços e fontes estão secando inesperadamente, antecipe seu cronograma.

Quando a erupção começar, você terá aproximadamente 18 horas antes que as correntes piroclásticas alcancem a cidade. Isso parece tempo suficiente, mas a fase inicial faz chover pedras-pomes que se acumulam a 15 centímetros por hora. Telhados desabam. As ruas ficam intransitáveis. O pânico toma conta.

Saia da cidade seguindo para o sul, a pé ou de barco. Plínio, o Velho, estará navegando em direção à erupção para observá-la — não embarque nesse barco. Ele não sobrevive.

Leve pouca coisa, cubra a boca com um pano úmido contra as cinzas e não olhe para trás. Pompeia ficará perfeitamente preservada sob seis metros de detritos vulcânicos pelos próximos 1.700 anos — uma cápsula do tempo da vida romana cotidiana, congelada em sua última manhã ordinária.

O pão ainda estará nos fornos. O vinho ainda estará nas taças. E as pichações nas paredes — piadas grosseiras, declarações de amor, slogans eleitorais — vão superar todos os monumentos de mármore de Roma.

Às vezes, as coisas mais permanentes são aquelas que ninguém planejou guardar.

Para mais viagens no tempo pelo Mediterrâneo antigo, veja nossos guias sobre a Esparta antiga de 450 a.C. e a Persépolis aquemênida.