
《93号航班》与真实历史:这部9/11航班灾难片有多真实?
保罗·格林格拉斯的《93号航班》依据驾驶舱语音记录和乘客通话记录,还原了93号航班最后90分钟的经过。以下是这部重现之作忠于史实之处,以及它不得不留有余地的地方。
2001年9月11日上午,美国联合航空93号航班是四架被劫持飞机中唯一没有到达预定目标的一架。它于上午10点03分坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔附近的一片田野中,机上44人全部遇难:33名乘客、7名机组人员和4名劫机者。保罗·格林格拉斯执导的2006年电影《93号航班》几乎以实时节奏还原了那天上午大约九十分钟的经过,素材取自驾驶舱语音记录、乘客和机组人员在机上打出的电话,以及《9/11委员会报告》的调查结论。
93号航班从纽瓦克起飞时晚点了大约25分钟,这个小小的延误后来产生了巨大影响:它让乘客有时间通过电话得知,当天早上已有另外三架飞机被用作武器袭击了世贸中心和五角大楼。这个信息是更早起飞的航班上的乘客所不知道的,也是真实事件与电影共同的核心转折点。
那么,这部重现之作与有据可查的史实究竟有多接近?比大多数同类电影敢于呈现的都要接近,不过诚实的答案仍需留有余地,因为在最后那几分钟身处那间机舱的人,没有一个活下来讲述当时的情形。
好莱坞还原对了的地方
实时结构忠实还原了时间线
格林格拉斯几乎完全以实时手法构建整部电影,几乎没有闪回,也没有用任何叙事框架来软化事件的紧张感。这种处理方式与那天实际发生的一切相吻合:一趟普通的、略有延误的早班航班,在起飞约46分钟后演变成一场劫机事件,随后地面上的联邦航空管理局管制员和军方官员在混乱中仓促应对,试图弄清究竟发生了什么。电影拒绝放慢节奏、也不为观众做任何解释,这恰恰映照出当事人在那个混乱而高度压缩的早晨的真实感受。
启用不知名演员,并让真实人物本色出演
格林格拉斯刻意避开知名明星,这个选择收到了成效。观众不认识的面孔让影片感觉不像一部戏剧化作品,反倒更像一份事件报告。更引人注目的是,几位联邦航空管理局和军方人员在片中本色出演,包括联邦航空管理局国家运营经理本·斯利尼。斯利尼的出现并非噱头:他在那个岗位上任职的第一天正是2001年9月11日,这一细节得到了他本人的说法以及委员会证词的证实,而电影选择呈现这个真实的巧合,而不是编造一个更具戏剧性的情节。
电话通话内容有据可查
影片中情感上最难以承受的场景,乘客用GTE机载电话和手机联系亲人,报告劫机情况并道别,都取材于确实拨出、后来经联邦调查局和9/11委员会记录在案的通话。托德·比默那句作为影片精神号召的名言"我们上吧"(let's roll),正是出自他与一名GTE机载电话客服人员通话的录音。其他乘客,包括马克·宾厄姆、汤姆·伯内特、杰里米·格利克,以及空乘桑德拉·布拉德肖和茜茜·莱尔斯,也都拨打过电话,描述了正在发生的劫机情况,其中不乏提到反抗计划。电影在这一点上无需刻意制造戏剧张力,它直接取材于有据可查的记录,并以克制的方式处理这些通话,避免将逝者最后的私人话语变成猎奇的场面。
联邦航空管理局与北美防空司令部的混乱状况真实而沉重
《9/11委员会报告》毫不留情地指出,联邦航空管理局和北美防空司令部当天上午的沟通有多么糟糕:通报延误、信息不完整、战斗机在没有明确目标的情况下紧急升空,指挥中心依据的还是过时或错误的数据。《93号航班》如实呈现了这种混乱,而没有加以夸大。片中管制员和军方官员在意识到袭击规模时表现出的沮丧与难以置信,与委员会自身的调查结论高度吻合,这也是这些场景让人感觉不像电影、更像是一份记录制度在压力下失灵的实录的原因所在。
好莱坞还原错了的地方
没有人活下来证实机舱内的具体搏斗经过
这是这部电影核心且不可避免的局限。驾驶舱语音记录捕捉到了声音、部分对话,以及冲击驾驶舱门的片段,乘客的通话也描述了一个夺回飞机的有组织计划。但从未有幸存者描述过那间机舱最后几分钟的情形,谁做了什么、按什么顺序、结果如何,这些具体细节从未得到证实。电影中高潮部分的搏斗场面,是根据时间线证据和通话记录做出的一次审慎而不失敬意的重现,而不是对确切事件的核实记载。历史学家乃至委员会自身都将这段经过视为有依据的推测重建,观众也应作如是观。
部分台词和场面调度填补了记录的空白
在史料匮乏的地方,编剧不得不做出取舍。驾驶舱或机舱内的每一句台词并非都出自记录,其中一些是基于已知人物性格、已知时间线和已知结果所做的合理重建。电影十分谨慎,没有偏离证据太远,但它并非将逐字记录原样搬上银幕。把每一句台词都当作确证的事实来看待是不妥当的,尽管事件的整体轮廓,劫机、通话、反抗、坠机,都有扎实的证据支撑。
遇难者家属的支持并非一致
格林格拉斯在拍摄期间与93号航班遇难者家属进行了广泛的沟通,其中不少人公开认可成片是一部尊重史实、忠于事实的作品。但并非所有人都这么看。一些家属选择不参与,或后来表示对亲人在片中的呈现方式感到不安,而2006年在曼哈顿一家影院放映其他电影前播出的一支预告片,引发了现场观众明显的不满,他们认为在正片放映前播出这样的内容太早、太沉重,导致至少一家院线连锁最终撤下了这支预告片。这部电影在最直接受影响的人群中得到的反馈总体上是审慎而积极的,但并不是一致的定论。
时间线和人物的小幅压缩
与大多数实时手法的重现电影一样,为了让影片在有限片长内保持可看性,部分时段被压缩,部分个人角色被简化或合并。例如,空中交通管制员之间的无线电通话为了清晰起见做了精简,一些地面场景的节奏也经过调整,以便让多条故事线在银幕上同步推进。相较于大多数历史题材电影所采取的自由发挥,这些调整幅度是有限的,但这也意味着这部电影应被视为对史料忠实的压缩呈现,而非逐帧还原的复制品。
历史还原度评分:8/10
《93号航班》能拿到高分,是因为它几乎抵住了通常会让历史剧膨胀失真的所有诱惑:没有虚构的反派,没有编造的爱情戏,没有整齐划一的煽情演说。它的根基,劫机时间线、通话记录,以及联邦航空管理局和北美防空司令部内部的混乱,都直接取材于驾驶舱语音记录和《9/11委员会报告》。
它失分的地方其实并不能算是电影的错。那间机舱内最后几分钟的经过,从未有任何活下来讲述的目击者,这意味着高潮部分的搏斗场面必然是一次审慎的、基于证据的重建,而非经过核实的确切记载。格林格拉斯以克制而非臆造的方式处理这一空白,影片在方法上足够诚实,从不假装自己知道的比史料实际支撑的更多。
这种结合,凡有证据支撑之处严谨考证,凡证据不足之处恰当留白,正是《93号航班》有别于本站大多数"好莱坞对比历史"题材的地方。与其说它是对一场悲剧的戏剧化演绎,不如说是在巨大限制之下进行的一次审慎的历史重建,它以应有的严肃态度对待自己的题材,也对待那天上午遇难的44个人。
快速解答
关于本话题的常见问题
《93号航班》是根据真实故事改编的吗?
是的。影片依据驾驶舱语音记录、乘客通话记录以及《9/11委员会报告》,还原了2001年9月11日美国联合航空93号航班被劫持的经过,这些是影片的主要资料来源。
93号航班上的乘客真的冲进了驾驶舱吗?
通话记录和驾驶舱语音记录证实,乘客确实组织了一场反抗行动并冲向驾驶舱,但机舱内的具体经过从未得到任何幸存目击者的证实。飞机于上午10点03分坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔附近的一片田野中,机上44人全部遇难。
《93号航班》中的演员饰演的是真实人物吗?
大部分演员都是不知名的演员,饰演乘客、机组人员和劫机者。也有几位真实的航空及军方人员本色出演,包括联邦航空管理局国家运营经理本·斯利尼。
遇难者家属支持这部电影吗?
许多遇难者家属在拍摄过程中接受了剧组的咨询,一些人公开认可了成片,但也有人拒绝参与,或者对2006年一支预告片的宣传方式表示不满。家属的态度并不一致。


