الترسانة: بندقية M1 غاراند، البندقية التي حسمت الحرب

حين كتب الجنرال جورج باتون في يناير 1945 أن M1 غاراند هي أعظم أداة قتالية صُنعت على الإطلاق، لم يكن يُلقي الكلام على عواهنه. كانت البندقية في الخدمة الأمريكية منذ تسع سنوات. كان المشاة الأمريكيون الذين يحملونها قد مشوا في تونس وتسلقوا جبل كاسينو وخاضوا المياه إلى شاطئ أوماها وقاتلوا في غابة هورتغن وصمدوا في باستون. وفي كل مكان واجهوا فيه جنوداً ألماناً أو يابانيين يحملون بنادق ذات صواريخ، كانت الحسابات تصبّ في مصلحتهم. كانت M1 أولى بنادق المعارك شبه الآلية القياسية في أي جيش كبير، ولم يكن لأي قوة أخرى إجابة مماثلة لما يقرب من عقد.

هذه قصة كيف قضى مصوِّر كندي في سبرينغفيلد آرموري قرابة عشرين عاماً يُهندس بندقيةً لم يُردها أحد في البداية، وكيف حين جاءت الحرب العالمية الثانية، أعادت تلك البندقية بهدوء تعريف ما يستطيع فصيل المشاة القيام به.

طريق طويل إلى الاعتماد

دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى عام 1917 تحمل بندقية M1903 سبرينغفيلد، وهي بندقية ذات صاروخ أنيقة تُطلق خرطوشة .30-06 القوية. كما كل بندقية رئيسية من جيلها، كانت ثمرةً لإجماع ما قبل الحرب على أن المشاة ينبغي أن يطلقوا النار بتأنٍّ وببطء وعلى مسافات بعيدة. بعد عام 1918، بدأ ضباط المدفعية الأمريكيون الذين شهدوا الحرب عن كثب يطرحون سؤالاً مختلفاً: ماذا لو كان لكل جندي بندقية تُطلق النار بسرعة يده على الزناد؟

سعى عدة مصمّمين إلى الإجابة عن هذا السؤال. كان أنجحهم جون كانتيوس غاراند، مهاجر فرنسي كندي حصل على الجنسية الأمريكية عام 1920 والتحق بسبرينغفيلد آرموري عام 1919. كان غاراند معلِّم نفسه، منهجياً، مشهوراً بصبره. عمل على سلسلة من النماذج الأولية عبر العشرينيات، أولاً تصميماً مشغَّلاً بدفع قذيفة التعبئة (تُدير فيه الدفعة الخلفية الطفيفة لقذيفة التعبئة الآليةَ)، ثم بعد أن كشفت الاختبارات عن عيوب في هذا الأسلوب، تصميماً يعمل بالغاز يسحب الغاز الدافع من فتحة قرب الفوهة ليدفع قضيب التشغيل للخلف.

بحلول عام 1932 كانت البندقية التي تعمل بالغاز، المسمّاة T1E2، قد تفوقت على تصاميم منافسة من جون بيدرسن وغيره في التجارب الميدانية. وفي يناير 1936 اعتُمدت رسمياً بوصفها البندقية الأمريكية، عيار .30، طراز M1. كانت هناك خمس سنوات إضافية قبل أن يبلغ الإنتاج الأحجام التي يحتاجها الجيش، وعانت السنوات الأولى من الإنتاج الضخم من مشكلات موثوقية، ولا سيما عطل عند الطلقة السابعة مرتبط بأسطوانة الغاز قرب المنظر الأمامي. بحلول عام 1941، أعادت سبرينغفيلد تصميم نظام الغاز وأصبحت البندقية جاهزة للحرب.

التقنية

بندقية M1 غاراند، من الناحية الميكانيكية، تحفةٌ هندسية حقيقية. تُطلق خرطوشة .30-06 من مشبك فولاذي بثماني طلقات، وهو تصميم مميز جعل البندقية استثنائية، وفي عام 1936 كان يكاد يكون الطريقة الوحيدة للجمع بين آلية تعمل ذاتياً بالكامل وتلقيم موثوق. يُدخَل المشبك في الآلية المفتوحة من الأعلى، فيتقدم قضيب التشغيل بزنبركه ليُغرف الطلقة الأولى، وبعد إطلاق الطلقة الثامنة يُقذف المشبك إلى الأعلى مصدراً صوتاً معدنياً واضحاً.

ذلك الصوت المميز ركيزةٌ من ركائز أسطورة M1 الصغيرة لكن الراسخة. تقول الأسطورة إن الجنود الألمان واليابانيين تعلّموا الإصغاء إليه إشارةً على أن رامياً أمريكياً بات لحظةً بلا ذخيرة ويمكن الانقضاض عليه. الأسطورة حقيقية لكن مضخّمة. في فوضى معركة فعلية، مع عدة رماة وبنادق رشاشة وهاون ومدفعية وأصوات محركات مركبات، صعوبةُ سماع صوت واحد محدد عبر عشرين متراً من الأرض الوعرة جسيمةٌ. يتذكر المحاربون القدامى من الجانبين سماعه. قلة تذكر التصرف بناءً عليه.

نظام الغاز في البندقية بسيط ومتين ومتسامح مع الأوساخ. مجموعة الزناد قابلة للفك كوحدة واحدة للتنظيف. الأسطق وحماية اليد من خشب الجوز الأمريكي المتين. وزن البندقية بأكملها نحو 4.3 كيلوغراماً، مماثل لنظيراتها ذوات الصواريخ. منظارها، ذو الفتحة الخلفية والشفرة الأمامية المحمية، كانا أفضل شاهدَي قتال على أي بندقية في تلك الحقبة. كان أغلب الرماة الأمريكيين قادرين على إصابة هدف بحجم إنسان بانتظام على مسافة 400 ياردة دون تدريب خاص.

تحوّل الفصيل

يصعب المبالغة في وصف ما فعله السلاح شبه الآلي بفصيل المشاة. الرامي بالبندقية ذات الصاروخ في وحدة ألمانية أو فصيل بنادق ياباني كان يُطلق ثلاث إلى خمس طلقات مصوَّبة في الدقيقة في ظروف قتالية. الرامي الأمريكي بـ M1 كان يُطلق خمس عشرة إلى عشرين طلقة في الدقيقة ويُعيد التحميل في أقل من خمس ثوانٍ. مضروباً في اثني عشر رجلاً في الفصيل، كان الاختلال شديداً.

لم يكن الأمر مجرد معدل نار. كان ثباتاً في النيران تحت ضغط المعركة. الرماة بالبنادق ذوات الصواريخ في مواجهتهم الأولى كانوا يتلعثمون في إدارة الصاروخ تحت وطأة الأدرينالين؛ أما رماة M1 فلم يحتاجوا إلى ذلك. كان بمقدورهم التركيز على التصويب وعلى التغطية وعلى الرجل المجاور لهم. تكتيكات النيران والتقدم في الفصيل، التي كانت كل الجيوش الكبرى تسعى إلى إتقانها بحلول عام 1939، انسجمت مع M1 انسجام راحة اليد. اضطر الألمان الذين اعتمدوا عقيدة قتالية ممتازة إلى التعويض بمدافع رشاشة MG34 وMG42 ذات التغذية بالحزام التي أطلقت بمعدلات استثنائية وعوّضت كثيراً من الفارق في القوة النارية على مستوى الفصيل. لكن في تبادل إطلاق النار الفردي بالبنادق، كان الأمريكيون متقدمين.

الحرب

شاركت M1 لأول مرة في معارك ضارية مع مشاة البحرية الأمريكية في غوادالكانال في أواخر عام 1942، وإن كان كثير من المارينز يحملون في البداية بندقية M1903 سبرينغفيلد الأقدم حتى توافرت إمدادات كافية من M1. بحلول شمال أفريقيا في مطلع عام 1943، كانت وحدات الجيش الأمريكي مجهّزة بالكامل تقريباً بـ M1. ومن تلك اللحظة فصاعداً، خاضت كل حملة أمريكية كبرى في الحرب العالمية الثانية بغاراند بندقيةً معيارية.

تبرز لحظات بعينها:

• تونس، 1943. أول استخدام مكثف على مستوى الجيش في مواجهة القوات الألمانية، التي أشارت في تقارير ما بعد المعركة إلى أن فصائل البنادق الأمريكية كانت تنتج أحجاماً من النيران لم تكن تتوقعها.
• إيطاليا، 1943-1945. التضاريس الإيطالية بمرتفعاتها ومدرجاتها ومسافات مواجهتها القصيرة لاءمت نقاط قوة M1 تماماً.
• النورماندي، 1944. تُظهر صور إنزال شاطئ أوماها جنوداً أمريكيين يخوضون الماء بـ M1 في أكياس مقاومة للماء بلون الزيتون. حين بلغوا ريف بوكاج في الداخل، أعان معدل النيران الدقيقة العالي على كسر سلسلة من هجمات السياج التجريدية الكلفة.
• باستون، 1944. خلال هجوم الأردين المضاد الألماني، قاتلت وحدات الفرقة 101 المحمولة جواً بـ M1 وكاربينات M1 ورشاشات M1919 على مسافات قصيرة جداً. نالت موثوقية غاراند في البرد القارص مع الزيوت المتجمدة والآليات المسدودة بالثلج ثناءً واسعاً.
• المحيط الهادئ، 1942-1945. من تاراوا إلى إيو جيما إلى أوكيناوا، خاضت M1 حرباً مختلفة: مسافات أقصر وتضاريس أكثف وأهداف أصغر ومعارك ليلية متكررة في المواجهة المباشرة. أدّت أداءً جيداً، وإن كان كاربين M1 يُفضَّل كثيراً للاستطلاع في الغابات لخفة وزنه.

الجولة الكورية

أحياناً تُنسى الحرب الثانية لغاراند. من عام 1950 إلى عام 1953، قاتلت القوات الأمريكية والأممية في كوريا جيوشاً كورية شمالية وصينية مجهّزة في معظمها ببنادق موسين-ناغان ذوات الصواريخ ومدافع رشاشة خفيفة. التفاوت في القوة النارية الذي كان حاسماً عام 1944 كان حاسماً مرة أخرى. الرماة الأمريكيون عند محيط بوسان وفي إنتشون وعند خزان الشوسين قاتلوا بالبندقية ذاتها التي حملها آباؤهم، وأنتجوا الاختلال ذاته في النيران الفعّالة.

ما تغيّر خلال كوريا كان ظهور أعداد كبيرة من القوات الصينية تحمل رشاشات PPSh-41 السوفيتية المُستولى عليها، التي أنتجت أحجاماً هائلة من النيران على مسافات قريبة. على مسافات دون 75 ياردة، كانت PPSh كثيراً ما تتفوق في إطلاق النار على غاراند. على كل مسافة أخرى، ظل غاراند متسيّداً.

النهاية

بحلول أوائل الخمسينيات، كانت الجيوش الكبرى في العالم قد شرعت في اعتماد خراطيش وسيطة وبنادق انتقائية النيران قادرة على النيران الكاملة. امتلك السوفيت AK-47 عام 1949. امتلك البلجيكيون FN FAL عام 1953. وكانت ألمانيا قبل هزيمتها قد رسمت معالم المفهوم بـ StG 44.

كان الرد الأمريكي M14 المعتمَدة عام 1957. وM14 في جوهرها غاراند حديث. تستخدم الآلية الأساسية ذاتها التي تعمل بالغاز مع صاعد دوّار. تقبل مخزناً قابلاً للفصل بعشرين طلقة بدلاً من المشبك المتكامل، وتُطلق خرطوشة NATO الجديدة 7.62×51 مم، ويمكن تجهيزها للنيران الانتقائية (وإن كانت في الواقع العملي تُصدر بالنيران الشبه آلية فحسب، إذ كانت خرطوشة عيار .30 يكاد يستحيل التحكم في ارتدادها في النيران الكاملة من بندقية تزن أربعة كيلوغرامات ونصفاً). خدمت M14 بندقيةً معيارية أمريكية لأقل من عقد قبل أن تحل محلها M16، لكن نسبها كانت لا تُخطئ العين. تحت الخشب والفولاذ الجديدين كان تصميم غاراند.

ظلّت M1 غاراند في الخدمة. حملتها وحدات الحرس الوطني حتى ستينيات القرن. استخدمتها وحدات الاحتياط والتدريب العسكري الجامعي في السبعينيات. وحتى اليوم، لا تزال M1 البندقيةَ الرسمية للمراسم في الوحدات الاحتفالية للجيش الأمريكي، بما فيها حرس قبر الجندي المجهول في أرلينغتون. أُنتج أكثر من ستة ملايين بندقية M1 بين عامَي 1937 و1957. بِيعت كثير منها للمدنيين عبر برنامج المهارة المدنية للرماية، وغاراند الجيدة الصيانة لا تزال، بعد ما يقرب من تسعين عاماً على إنجاز جون غاراند التصميمَ، بندقيةً ممتازة في الرماية.

الأصداء

غيّر غاراند كل جيش قاتله. الألمان، بعد أن شاهدوا فصائل البنادق الأمريكية تنتج نيراناً متواصلة لا تستطيع مشاتهم ذوو الصواريخ مجاراتها، عجّلوا في تطوير StG 44، أول بندقية اعتداء حقيقية في العالم، جزئياً لاسترداد التوازن في القوة النارية. شاهد السوفيت كليهما، ومزج ميخائيل كلاشنيكوف الدروس عام 1947. المسار من النموذج الأول لجون غاراند عام 1919 إلى AK-47 لميخائيل كلاشنيكوف عام 1947 هو، من الزاوية الصحيحة، حجة واحدة: انتهى عصر بندقية المعركة المتأنية البطيئة النيران، والجانب الذي يمتلك أسلحة خفيفة شبه آلية أو آلية كاملاً سيهيمن على فصيل المشاة.

لم يغتنِ غاراند قط من تصميمه. عمل في سبرينغفيلد آرموري حتى تقاعده عام 1953 براتب حكومي لم يعكس قط الأهمية التاريخية لبندقيته. توفي عام 1974 بعد أن أمضى معظم سنواته الأخيرة في الاشتغال بهدوء بمشاريع هندسية في منزله في ماساتشوستس. كان، وفق كل الروايات التي تركها القليل من الزملاء الذين بقوا بعده، رجلاً متواضعاً أربكه قليلاً أنه منح بلده التي اختارها سلاحاً من أحسم أسلحة القرن العشرين.

باتون الذي نادراً ما كان متواضعاً في أي شيء كان محقاً. في حرب بعينها خُضيت بين عامَي 1941 و1953، كانت M1 غاراند فعلاً أعظم أداة قتالية صُنعت على الإطلاق. ندر في قطعة من العتاد العسكري أن تنال ثناء الرجل الذي استخدمها بأكثر مظاهر التبجّح، والمهندس الذي بناها في أكثر لحظات التواضع. نالهما غاراند كليهما.

للمقارنة مع البنادق التي واجهتها والبندقية التي خلفتها، راجع مدخلَينا عن ماوزر K98 وبندقية M16.