دليل المسافر عبر الزمن إلى باريس العصر الجميل
كل ما تحتاج معرفته قبل زيارة باريس العصر الجميل عام 1900، المدينة الأكثر تلألؤًا في أزهى عصور أوروبا.
إذا كانت لك رحلة واحدة فقط إلى مدينة براقة ومحكوم عليها بالزوال، فلتكن باريس في عام 1900. لقد افتُتح المعرض العالمي للتو. مترو الأنفاق جديد كليًا. تُضاء المصابيح الكهربائية عبر الجادات. تغطي ملصقات تولوز-لوتريك أزقة حي مولان روج. لا يزال النبلاء يقيمون الحفلات وكأنه لن يكون هناك قرن عشرون، بينما يخترع فنانو مونمارتر بهدوء ذلك القرن الذي يوشك أن يصل.
إنها أيضًا مدينة روث الخيول، والسل، والانقسامات الطبقية القاسية، وفضيحة فساد حديثة تُدعى قضية درايفوس لا تزال تمزق المجتمع الفرنسي. لذا قبل أن تضبط ساعتك على عام 1900، إليك دليلك العملي للنجاة والاندماج والاستمتاع بزيارة باريس العصر الجميل.
أولًا، اعرف نوع المكان الذي تدخله
باريس العصر الجميل ليست متحفًا. إنها مدينة نابضة بالحياة يبلغ عدد سكانها نحو 2.7 مليون نسمة، في خضم ازدهار اقتصادي وثقافي هائل بدأ تقريبًا عام 1871 بعد كارثة الحرب الفرنسية البروسية، ولا أحد يعرف بعد أنه سينتهي بالحرب العالمية الأولى عام 1914. المدينة غنية بالثقة بالنفس، وبالمال، وبالثقافة، وبعدم المساواة الصارخ.
أأمن قصة تغطية لك هي أنك زائر أجنبي من بريطانيا أو سويسرا أو الولايات المتحدة، تحضر المعرض العالمي. المعرض هو حجة الغياب المثالية. سيزور باريس نحو 50 مليون شخص خلال عام 1900، والعديد منهم لن يتحدثوا الفرنسية بطلاقة. يمكنك أن تكون غامضًا بشأن عنوان منزلك، ومتمكنًا من الدولارات أو الجنيهات، ومرتبكًا بأدب من العادات المحلية.
لا تتظاهر بأنك فرنسي إلا إذا كنت كذلك فعلًا. سيكتشف أهل باريس عام 1900 اللكنة الفرنسية المزيفة قبل أن تنهي جملتك الأولى.
البس كأنك تنتمي إلى هذا العصر
الملابس الحديثة ستفضحك خلال ثوانٍ. لعصر البِل إبوك أشكال محددة تمامًا، وكل الناس تقريبًا في الأماكن العامة يرتدونها.
بالنسبة للرجال، مجموعتك الأساسية هي:
- بدلة صوفية داكنة من ثلاث قطع، بسترة مزررة عاليًا
- قميص أبيض قاسٍ بياقة قابلة للفك
- ربطة عنق داكنة أو كرافات
- أحذية جلدية لامعة
- قبعة. دائمًا قبعة. قبعة بولر في الصباح، وقبعة عالية في المساء، وقبعة قش في الصيف
بالنسبة للنساء، الأمور أكثر تطلبًا:
- تنورة طويلة تلامس الكاحل
- بلوزة ضيقة بياقة عالية
- مشد (ستكرهه؛ لكنه غير قابل للتفاوض إن أردت المصداقية)
- قفازات كلما خرجتِ من المنزل
- قبعة ضخمة، غالبًا بريش وأشرطة أو حتى طائر اصطناعي كامل
تجنب الأصباغ الصناعية الزاهية، والأقمشة الحديثة، والسحابات، والأحذية الرياضية، أو أي شيء يحمل شعارات ظاهرة. احمل حقيبة يد صغيرة أو كيسًا مرصعًا بالخرز، لا حقيبة ظهر. اترك ساعة معصمك في المستقبل. الساعات الجيبية هي الصحيحة.
تعوّد على الشوارع
باريس عام 1900 مدينة الخيول والوحل والضجيج. يوجد نحو 100 ألف حصان يعملون في المدينة في أي وقت، يجرّون سيارات الأجرة والحافلات وعربات التوصيل والعربات الخاصة. الشوارع مرصوفة، لكنها مغطاة بطبقات من الروث والبول ومياه الأمطار المتواصلة.
افتُتح الخط الأول لمترو باريس في 19 يوليو 1900. يمكنك ركوبه من بورت دو فانسان إلى بورت مايو مقابل أجرة ثابتة. إنه صغير وخافت الإضاءة ورطب قليلًا ومثير. عليك ركوبه مرة واحدة على الأقل. لكن لا تتوقع شيئًا قريبًا من نظافة وسائل النقل الحديثة.
للرحلات الأطول، استقل حافلة تجرها الخيول أو عربة أجرة. تفاوض على الأجرة قبل الركوب. إذا أردت أن تبدو زائرًا راقيًا، استوقف «فياكر»، وهي عربة صغيرة يجرها حصانان. أعطِ إكرامية خفيفة لكن باستمرار.
ثلاثة أماكن يجب أن تزورها حتمًا
المعرض العالمي
يمتد معرض عام 1900 العالمي على طول نهر السين من حقل المريخ إلى ساحة الإنفاليد. إنه يُعرّف العالم على الأفلام الناطقة، ومحرك الديزل، والسلالم الكهربائية، وطراز آر نوفو كأسلوب متكامل. الجناح الأزرق وإعادة بناء باريس القديمة لا يُفوَّتان. القصر الكبير والقصر الصغير جديدان تمامًا. وكذلك جسر ألكسندر الثالث.
اشترِ تذكرة الدخول في الصباح، وامشِ في الجادات المركزية عند الظهيرة، وحاول أن تكون داخل قصر الكهرباء عند الغسق حين تُضاء الأنوار. إنه أروع ما يحدث في العالم في تلك السنة.
مولان روج
مولان روج في مونمارتر في أوج ازدهاره. رقصة الكانكان أصبحت الآن عرضًا مسرحيًا احترافيًا بالكامل، والراقصات نجمات صغيرات، وقد خلّد تولوز-لوتريك الملهى في ملصقاته. رواده متنوعون: سياح، صحفيون، نبلاء يبحثون عن الإثارة، فنانون، عاملات في الجنس، وأحيانًا جاسوس.
يمكنك زيارته بأمان كأجنبي. لا تُظهر الصدمة من أي شيء. مولان روج عام 1900 هو بالضبط بقدر ما يبدو عليه من استعراض وتجارية، والذعر الأخلاقي المحيط به مُفتعل إلى حد كبير.
بائعو الكتب على ضفاف السين
امشِ على ضفة النهر بين الجسر الجديد والجسر الملكي في منتصف الصباح. الصناديق الخشبية الخضراء لبائعي الكتب مليئة بالكتب المستعملة والمطبوعات والكتيبات، وسيساومك البائعون بأدب. هذا أحد الأماكن القليلة في باريس حيث يمكنك التصفح لساعة كاملة دون أن يطلب منك أحد الدفع مسبقًا.
ماذا تأكل، وماذا تشرب
يتراوح الطعام في باريس العصر الجميل بين الرائع والخطير. في القمة، هذا عصر أوغست إسكوفييه، الذي يُحدث ثورة في فن الطهو الاحترافي في فندق ريتز. وفي القاع، لا تزال أكشاك اللحوم في الدوائر الخارجية تبيع قطعانًا ستُصيبك بالمرض إن لم تكن تعرف ما تفعله.
خيارات آمنة للزائر:
- وجبة «تابل دوت» في مطعم برجوازي محترم
- شريحة لحم مع البطاطا المقلية في حانة مثل ليب في شارع سان جيرمان
- خبز وجبن ونبيذ تشتريها منفصلة وتجمعها على مقعد في حديقة
- قهوة ومعجنات في مقهى يعمل منذ 30 عامًا على الأقل
أشياء يجب تجنبها:
- المحار في الصيف
- الماء من النافورات العامة في الأحياء الفقيرة
- الأبسنت في زجاجات غير موسومة. الأبسنت الحقيقي آمن؛ أما المغشوش منه عام 1900 فمُخلوط بملونات قد تُفقدك البصر
- القشدة غير المبردة
السياسة والمال وما يجب عدم ذكره
لا تزال باريس عام 1900 تتعافى من قضية درايفوس، ذلك الخطأ القضائي المؤلم الذي أُدين فيه ظلمًا نقيب في الجيش يهودي يُدعى ألفريد درايفوس بتهمة الخيانة. قسمت القضية المجتمع الفرنسي إلى مؤيدين لدرايفوس ومعارضين له. فرّ إميل زولا إلى إنجلترا. الحديث العام عن القضية محفوف بالتوتر.
إذا أثار أحدهم الموضوع، فاستمع. لا تلتزم برأي. وإذا ضُغط عليك، عبّر بشكل غامض عن دعمك للعدالة ثم وجّه الحديث نحو المعرض. لا تحاول تحت أي ظرف إطلاق نكتة عابرة عن حياة اليهود في فرنسا عام 1900. الأجواء مسمومة.
مواضيع أخرى يجب تجنبها: كومونة باريس عام 1871، والعمليات العسكرية الاستعمارية الفرنسية الأخيرة في إفريقيا والهند الصينية، والحياة الجنسية لأي عائلة نبيلة بعينها. المواضيع المقبولة: المترو، برج إيفل، الإضاءة الكهربائية الجديدة، الموضة، المسرح، والطقس.
العملة هي الفرنك. أعطِ إكراميات خفيفة لكن ظاهرة بالعملات المعدنية. أخفِ الأوراق النقدية داخل حزام نقود تحت ملابسك. النشالون عام 1900 محترفون، منظمون جيدًا، وسيكتشفون حقيبة السائح من عبر جادة مزدحمة.
الصحة والنجاة
يجب أن تصل مُلقّحًا ضد كل ما يوفره الطب الحديث. السل هو السبب الرئيسي للوفاة في المدينة. انتهت أوبئة الكوليرا، لكن التيفوئيد والزحار لا يزالان شائعين. اشرب فقط المياه المعدنية المعبأة، أو النبيذ العادي، أو القهوة والشاي المُحضّرين جيدًا. اغسل يديك بشكل مهووس قبل الأكل. تجنب الحمامات العامة.
احمل قارورة صغيرة من الماء النظيف للطوارئ ومنديلًا للغبار. للشوارع لحظات من الأناقة الآسرة ولحظات من الروائح الخانقة.
ما لا يجب فعله تحت أي ظرف
دعني أجنبك الأخطاء الكلاسيكية.
لا:
- تذكر الحرب العالمية الأولى، أو الثورة الروسية، أو أي سياسة بعد عام 1900
- تشرح نظرية الجراثيم في المرض لطبيب (فهم يعرفونها؛ وبعضهم يختلف معها)
- تمدح ألمانيا بصوت عالٍ في أي مطعم
- تغني أي شيء من بعد عام 1900
- تدّعي أنك صحفي إن لم تكن مستعدًا للإجابة بأدب عن الصحيفة التي تكتب لها
- تدخل الحي اللاتيني ليلًا إلا برفقة شخص محلي
- تحاول تصوير أي شخص دون إذن صريح
والأهم من ذلك كله، لا تحذّر أحدًا بشأن أغسطس 1914. باريس العصر الجميل مدينة لا تعرف بعد ما هو قادم، وهذا جزء من سبب جمال زيارتها. لا تكسر هذا لأهلها، ولا لنفسك.
التجربة التي لا يجب أن تفوتك
إذا استطعت أن تحظى بلحظة واحدة فقط في باريس عام 1900، فلتكن على شرفة سطح غاليري لافاييت في المساء الباكر. تضاء المصابيح الكهربائية الجديدة عبر الجادات. برج إيفل مضاء. تتحرك العربات على طول جادة الأوبرا. فرقة عسكرية تعزف في مكان ما. الناس يتحدثون الفرنسية بسرعة، يشربون كؤوسًا صغيرة من النبيذ، يشعلون السجائر، يضحكون.
لمدة تسعين دقيقة تقريبًا، تبدو المدينة تمامًا كأي لوحة رأيتها عنها، لكن أكثر ضجيجًا وحيوية. أنت تشهد السنوات الأخيرة من نوع معين من الثقة الأوروبية، اللحظة العظيمة الأخيرة حين آمنت باريس بأنها مركز العالم.
سافر بأمتعة خفيفة، والبس بعناية، وأعطِ الإكراميات بالعملات المعدنية. زيارة باريس العصر الجميل ليست سهلة لتُنجز بشكل جيد، لكنها من أكثر المحطات إثراءً في أي رحلة عبر الزمن. إذا كانت اهتماماتك تميل إلى مدينة أوروبية أخرى في نقطة تحول، فإن دليلنا إلى لشبونة عام 1495 يتناول العاصمة البرتغالية عشية الإمبراطورية، بينما يُظهر دليل باريس الثورية عام 1793 المدينة نفسها في أخطر أوقاتها. فقط حاول ألا تذكر عام 1914.
تحتاج نصيحة ممن عاش تلك الحقبة؟
احصل على روايات مباشرة من أشخاص عاشوا تلك اللحظات التاريخية فعلاً.
اسألهم بنفسك
