डनकर्क बनाम इतिहास: क्रिस्टोफ़र नोलन की युद्ध-गाथा कितनी सटीक है?

मई 1940 में, ब्रिटिश एक्सपेडिशनरी फ़ोर्स खुद को फ़्रांस के डनकर्क तट पर फँसा हुआ पाया, चारों ओर से जर्मन सेना क़रीब आ रही थी। उसके बाद जो हुआ वह सैन्य इतिहास के सबसे उल्लेखनीय निकासी अभियानों में से एक था - ऑपरेशन डायनेमो, जिसने नौ दिनों में 338,000 से अधिक मित्र-देश के सैनिकों को बचाया।

क्रिस्टोफ़र नोलन की 2017 की फ़िल्म डनकर्क सामान्य युद्ध-फ़िल्म परंपराओं को हटा देती है। इसमें न्यूनतम संवाद है, कोई पृष्ठभूमि-कथा नहीं है, घर पर इंतज़ार करने वाली कोई प्रेम-कहानी नहीं है। इसके बजाय, नोलन आपको तीन कालक्रमों में उथल-पुथल के बीच डाल देते हैं: समुद्र-तट पर एक हफ़्ता (द मोल), समुद्र में एक दिन (द सी), और आकाश में एक घंटा (द एयर)। नतीजा एक पारंपरिक युद्ध-फ़िल्म से कम और वास्तविक घटनाओं की पृष्ठभूमि में बसा एक जीवन-रक्षा थ्रिलर ज़्यादा है।

लेकिन यह वास्तव में जो हुआ उसे कितनी वफ़ादारी से पकड़ती है?

हॉलीवुड ने क्या सही किया

समुद्र-तटों की चरम दहशत

नोलन डनकर्क की मनोवैज्ञानिक भयावहता को बख़ूबी पकड़ते हैं। समुद्र-तट पर व्यवस्थित पंक्तियों में खड़े सैनिक, जबकि स्टूका बमवर्षक उन पर गोता लगाकर हमला कर रहे हैं, यह ऐतिहासिक रूप से सटीक है। असली सैनिकों ने इसी अतियथार्थवादी अनुभव का वर्णन किया: समुद्र तक फैली पंक्तियों में धैर्यपूर्वक इंतज़ार करते हुए जबकि उनके चारों ओर बम गिर रहे थे। असंभव परिस्थितियों में भी ब्रिटिश अनुशासन बना रहा।

छोटी नौकाएँ

अंग्रेज़ी चैनल पार करती नागरिक नौकाओं का बेड़ा हॉलीवुड की कल्पना नहीं है। लगभग 700 "छोटी नौकाएँ" - मछली पकड़ने वाली नावें, आनंद यॉट, लाइफ़बोट, यहाँ तक कि एक पैडल स्टीमर - ने उथले समुद्र-तटों से सैनिकों को तट से दूर बड़े नौसैनिक जहाज़ों तक ले जाने के लिए यह यात्रा तय की। कई का संचालन उनके नागरिक मालिकों ने ख़ुद किया, बिल्कुल वैसे ही जैसा फ़िल्म में मार्क रायलेंस के किरदार मिस्टर डॉसन के ज़रिए दिखाया गया है। एडमिरल्टी ने नावें अपने अधिकार में ले लीं थीं, लेकिन कई मालिकों ने स्वेच्छा से उन्हें ख़ुद चलाया।

स्पिटफ़ायर के ईंधन की समस्या

टॉम हार्डी की कहानी-रेखा, जिसमें वह हवाई सुरक्षा प्रदान करते हुए ख़तरनाक रूप से ईंधन कम होने से जूझता है, वास्तविकता पर आधारित है। दक्षिणी इंग्लैंड से उड़ान भरने वाले स्पिटफ़ायरों के पास लगभग 80 मिनट की उड़ान-समय होता था, और उसमें से काफ़ी हिस्सा तो सिर्फ़ चैनल पार करने में ही खर्च हो जाता था। पायलट अक्सर अपने ईंधन को बिल्कुल सीमा तक धकेलते थे। कुछ वाकई ईंधन खत्म होने पर ग्लाइड करके उतरे, और कुछ ने समुद्र में गिरने के बजाय समुद्र-तट पर उतरना चुना।

जीवन-रेखा के रूप में मोल

डनकर्क के पूर्वी बंदरगाह पर लंबी लकड़ी की तरंग-रोधी दीवार (मोल) कभी बड़े जहाज़ों के लिए नहीं बनाई गई थी। लेकिन डनकर्क के सीनियर नौसेना अधिकारी कैप्टन विलियम टेनेंट ने इसे एक अस्थायी घाट के रूप में इस्तेमाल करने का महत्वपूर्ण फ़ैसला लिया। यह फ़िल्म में सच्चाई से दिखाया गया है। मोल मुख्य लदान-बिंदु बन गया, जिसके साथ विध्वंसक जहाज़ बमबारी के जोखिम के बावजूद लगे रहे।

फंसे हुए जहाज़ों में छिपे सैनिक

वह दृश्य जिसमें सैनिक ज्वार का इंतज़ार करते हुए एक ज़मीन पर टिके ट्रॉलर के भीतर छिपते हैं, असली विवरणों को दर्शाता है। सैनिक बचाव की प्रतीक्षा करते हुए किसी भी उपलब्ध आड़ में शरण लेते थे - टूटे हुए जहाज़, टीले, कस्बे के तहख़ाने।

हॉलीवुड ने क्या ग़लत किया

फ़्रांसीसी सेना कहाँ थी?

यह फ़िल्म की सबसे महत्वपूर्ण चूक है। फ़्रांसीसी सेनाओं ने डनकर्क में एक बड़ी भूमिका निभाई, फिर भी नोलन के संस्करण में वे लगभग अदृश्य हैं। लगभग 100,000 फ़्रांसीसी सैनिकों को ब्रिटिशों के साथ निकाला गया, और महत्वपूर्ण रूप से, फ़्रांसीसी सैनिकों ने वह रियरगार्ड बनाया जिसने दूसरों के बचने तक परिधि को थामे रखा। फ़्रांसीसी 12वीं मोटराइज़्ड इन्फ़ेंट्री डिवीज़न और अन्य इकाइयों की हताश विलंब-कार्रवाइयों के बिना, यह निकासी कहीं छोटी होती। फ़िल्म इसे सिर्फ़ एक फ़्रांसीसी सैनिक तक सीमित कर देती है जो ब्रिटिश होने का दिखावा करने की कोशिश करता है।

रुकने के आदेश की मिथक

फ़िल्म यह संकेत देती है कि जर्मन लगातार हमला बढ़ा रहे थे। वास्तव में, हिटलर ने 24 मई को एक विवादास्पद रुकने का आदेश जारी किया था, जिसने उसके पैंज़र डिवीज़नों को लगभग तीन दिनों तक रोक दिया जब वे डनकर्क पर हमला करने की स्थिति में थे। यह ठहराव - जिस पर इतिहासकार अब भी बहस करते हैं - मित्र देशों को रक्षा संगठित करने और निकासी शुरू करने के लिए महत्वपूर्ण समय देता है। चाहे वह गोएरिंग का यह दावा हो कि लुफ़्तवाफ़े अकेले यह काम पूरा कर सकता है, दलदली इलाक़े में टैंक नुकसान की चिंता हो, या कोई राजनीतिक गणना हो, यह रुकने का आदेश ही संभवतः वह चीज़ थी जिसने डनकर्क को संभव बनाया।

आरएएफ़ बड़ी संख्या में मौजूद था

फ़िल्म बहुत कम विमान दिखाती है, जो असली सैनिकों की इस कड़वी शिकायत को पुष्ट करती है कि आरएएफ़ नदारद था। लेकिन यह भ्रामक है। फ़ाइटर कमांड ने डनकर्क के ऊपर 2,739 उड़ानें भरीं और 145 विमान खोए। समस्या यह थी कि अधिकांश हवाई युद्ध अंतर्देशीय हुआ, समुद्र-तटों की नज़र से दूर। सैनिकों ने जर्मन विमान तो देखे लेकिन उन स्पिटफ़ायरों और हरिकेनों को नहीं देखा जो तट तक पहुँचने से पहले ही उनके गठनों को रोक रहे थे। नोलन का सिर्फ़ तीन स्पिटफ़ायर दिखाने का निर्णय, भले ही सिनेमाई रूप से शक्तिशाली हो, आरएएफ़ के वास्तविक योगदान को नाटकीय ढंग से कम करके आँकता है।

कालक्रम का संकुचन

नोलन की तीन-कालक्रम संरचना शानदार फ़िल्मकारी है लेकिन निकासी की गति के बारे में भ्रामक धारणा बनाती है। ऑपरेशन डायनेमो नौ दिनों (26 मई से 4 जून) तक चला, न कि फ़िल्म द्वारा सुझाए गए संकुचित समयावधि तक। शुरुआती दिनों में अपेक्षाकृत कम संख्या में लोग बचाए गए, और अभियान अपने चरम की ओर बढ़ता गया। फ़िल्म की तीव्रता इसे भिन्न परिस्थितियों वाले एक लंबे अभियान के बजाय एक ही हताश दिन जैसा महसूस कराती है।

समुद्र-तट कहीं ज़्यादा भीड़भाड़ और अराजकता वाले थे

फ़िल्म अनुशासित क़तारें दिखाती है, जो मौजूद थीं। लेकिन असली समुद्र-तटों में विशेष रूप से शुरुआत में काफ़ी अव्यवस्था भी थी। परित्यक्त वाहन, उपकरण, और सामग्री रेत पर बिखरी पड़ी थी। मरे हुए घोड़े, जलता हुआ तेल, और बमबारी किए गए जहाज़ों का मलबा एक नरकीय दृश्य बनाते थे जिसे फ़िल्म केवल आंशिक रूप से पकड़ती है। चरम भीड़भाड़ के समय, अनुमानित 50,000 से 60,000 पुरुष एक साथ समुद्र-तटों पर मौजूद थे।

पीछे छूटे घायलों का कोई ज़िक्र नहीं

फ़िल्म डनकर्क की सबसे कठोर सच्चाइयों में से एक को नज़रअंदाज़ करती है। हज़ारों घायल सैनिकों को पीछे छोड़ दिया गया क्योंकि छोटी नावों में स्ट्रेचर के लिए कोई जगह नहीं थी। चिकित्सा कर्मचारियों ने घायलों के साथ रुकने के लिए स्वेच्छा से नाम दर्ज कराए, यह जानते हुए भी कि वे युद्धबंदी बन जाएँगे। जब परिधि आख़िरकार ढह गई तो लगभग 40,000 मित्र-देश के सैनिकों को बंदी बनाया गया।

डनकर्क ऐतिहासिक सटीकता अंक: 10 में से 7

डनकर्क हाल की स्मृति की सबसे ईमानदार युद्ध-फ़िल्मों में से एक है, मुख्यतः इसलिए क्योंकि नोलन ने काल्पनिक वीरता गढ़ने के बजाय उस समुद्र-तट पर फँसे होने की अनुभवात्मक सच्चाई पर ध्यान केंद्रित करना चुना। यह जो दिखाती है वह अधिकांशतः सटीक है। समस्या यह है कि इसमें क्या छूट गया: फ़्रांसीसी योगदान, वह रुकने का आदेश जिसने बचाव को संभव बनाया, और आरएएफ़ अभियानों का पूरा पैमाना।

एक इमर्सिव फ़िल्मकारी के तौर पर, यह असाधारण है। डनकर्क निकासी की एक संपूर्ण तस्वीर के तौर पर, यह क़रीब 60% कहानी बताती है - ब्रिटिश 60%। पूरी तस्वीर के लिए, इसे किसी अच्छी किताब के साथ मिलाएँ। वॉल्टर लॉर्ड की द मिरेकल ऑफ़ डनकर्क अब भी सबसे बेहतरीन किताबों में से एक है।

नोलन ने ख़ुद कहा है कि उन्होंने एक जीवन-रक्षा फ़िल्म बनाई, युद्ध-फ़िल्म नहीं। इन शर्तों पर, यह शानदार ढंग से सफल होती है। बस इसे पूरी कहानी न समझ बैठें।

द्वितीय विश्व युद्ध की और फ़िल्मों को ऐतिहासिक कसौटी पर परखने के लिए, हमारी 1917 बनाम इतिहास की समीक्षा देखें, और पढ़ें कि द ग्रेट एस्केप बनाम इतिहास असली ऑपरेशन एस्केप से कैसे तुलना करती है।