वर्साय में समय यात्री का मार्गदर्शिका - लुई XIV के दरबार में

अगर आप निरंकुश राजतंत्र को उसके सबसे भव्य और नाटकीय रूप में देखना चाहते हैं, तो अपनी समय मशीन को 1685 के वर्साय पर सेट करें। सूर्य राजा लुई XIV ने अभी-अभी पूरे फ्रांसीसी दरबार को विस्तारित महल में स्थायी रूप से बसाया है। दर्पण हॉल पिछले साल पूरा हुआ था। चैपल अभी भी निर्माणाधीन है। आंद्रे ले नोत्र के बागान यूरोप की सबसे विस्तृत भूदृश्य रचना हैं।

लेकिन 1685 का वर्साय एक ऐसी जमी हुई, बदबूदार और कठोर रूप से स्तरीकृत मानव चींटी की बाँबी भी है जहाँ हर हावभाव, हर भोजन, हर झुकाव इतने विस्तृत शिष्टाचार नियमों से नियंत्रित है कि राजकुमारों को भी उन्हें रटना पड़ता है। इसलिए 1685 में जाने से पहले यहाँ एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका है - बॉर्बन वर्साय में टिके रहने, घुलने-मिलने और आनंद उठाने की।

पहले जानें - आप किस जगह कदम रख रहे हैं

वर्साय कोई शहर नहीं है। यह एक महल परिसर है जिसके साथ एक कस्बा जुड़ा हुआ है। लगभग 10,000 लोग महल और उसके आश्रित भवनों में रहते और काम करते हैं। 30,000 और लोग आसपास के गाँव में रहते हैं, जिनमें से अधिकांश दरबार की सेवा करते हैं। दरबार खुद - जो लोग वास्तव में मायने रखते हैं - शायद 1,000 से 1,500 कुलीन परिवारों तक सीमित है।

वर्साय का पूरा उद्देश्य यह है कि फ्रांस के उच्च अभिजात वर्ग को शारीरिक रूप से दरबार में उपस्थित रखा जाए, जहाँ राजा उन पर नजर रख सके, उन्हें नियंत्रित कर सके, और उन्हें अपनी प्रांतीय जागीरों में विद्रोह आयोजित करने से रोक सके। पिछली सदी ने बॉर्बन राजशाही को सिखाया था कि ग्रामीण इलाकों में खुद के भरोसे छोड़े गए कुलीन खतरनाक हो जाते हैं। वर्साय उसी का जवाब है।

आपके लिए सबसे सुरक्षित आवरण यह होगा कि आप मध्यम दर्जे के विदेशी आगंतुक हैं - पहली पंक्ति के नहीं, शायद पवित्र रोमन साम्राज्य, इतालवी प्रायद्वीप, या किसी छोटे जर्मन राज्य से। विदेशियों की दरबार में एक मान्यताप्राप्त जगह है, और थोड़े अनाड़ी जर्मन बैरन को वह सहनशीलता मिलेगी जो एक अनाड़ी फ्रांसीसी मार्क्वि को नहीं मिलती।

पोशाक ऐसी पहनें जैसे यहीं के हों

1685 का दरबारी फैशन यूरोप का सबसे महंगा और भव्य है। आप सीमित बजट में वेशभूषा की जाँच में खरे नहीं उतर सकते।

पुरुषों के लिए बुनियादी पोशाक में शामिल हैं:

• घुटने तक पहुँचने वाला लंबा बुना-कशीदाकारी कोट (justaucorps), अक्सर भारी कढ़ाई वाला
• उसके नीचे एक फिटेड वास्कट
• घुटने तक की ब्रीचेस
• रेशमी मोजे, सफेद या रंगीन
• चमकीली बकल वाले ऊँची एड़ी के चमड़े के जूते
• लंबी घुंघराले बाल वाली विग (जितनी लंबी, उतनी अच्छी; पूरी पेरिविग अभी शिखर फैशन पर है)
• यदि आप कुलीन हैं तो बाएँ कमर पर तलवार
• तिकोना टोपी बाँह के नीचे, भीतर कभी सिर पर नहीं

महिलाओं के लिए:

• हड्डी वाले कोर्सेट पर भारी रेशमी गाउन
• एक कशीदाकारी या जड़ाऊ स्टोमाकर (कड़ा त्रिकोणीय सामने का पैनल)
• कटे हुए स्कर्ट से दिखती पेटीकोट
• आस्तीन और गले पर विस्तृत लेस
• ऊँची एड़ी के जूते
• ऊँचे जुड़े बाल (फोंताज हेयरस्टाइल अभी सर्वोच्च फैशन में है)
• पंखा, एक परिष्कृत संवाद उपकरण के रूप में उपयोग किया जाता है

चमकीले आधुनिक रंगों से बचें। दरबारी रुचि गहरे नीले, गहरे लाल, सोने और कभी-कभी काले रंग में है। औपचारिक शोक के अलावा कभी सफेद न पहनें। काम के कपड़े जैसी कोई भी चीज़ पहनने से बचें।

अगर आपके पास केवल एक निवेश का मौका हो, तो एक अच्छी विग किराए पर लें। विग की गुणवत्ता वर्साय में सबसे शक्तिशाली सामाजिक संकेतों में से एक है, और पतली या पीली विग आपको गरीब दिखाएगी।

बदबू की आदत डाल लें

यह आपकी यात्रा का सबसे चौंकाने वाला हिस्सा होगा। 1685 का वर्साय बदबूदार है। अपनी नाटकीय भव्यता के बावजूद, महल में चौंकाने वाले कम उचित शौचालय हैं। दरबारी और नौकर समान रूप से सीढ़ियों में, दीवार-पर्दों के पीछे, गलियारों में खाली किए गए चैंबर पॉट्स में, और आँगनों में खिड़कियों से बाहर शौच करते हैं।

महल को इतने लंबे समय से इत्र छिड़क कर महकाया गया है कि प्रवेश करने पर जो मीठी फूलों जैसी सुगंध आपको मिलेगी, वह नीचे की गंध को हटाती नहीं है - वह उसमें मिल जाती है। घनी भीड़ के बिना नहाए शरीरों की गंध, मोमबत्ती का धुआँ, और अस्तबल से पशुओं का मल मिलकर एक स्थायी वायुमंडलीय परत बनाते हैं जिसकी शिकायत खुद दरबारी भी करते हैं।

सुगंधित रूमाल साथ रखें। इसे विवेकपूर्वक उपयोग करें। उल्टी न करें, स्पष्ट रूप से पीछे न हटें, और गंध पर टिप्पणी न करें। यहाँ हर कोई इसे महसूस करता है, लेकिन इसे खुलकर चर्चा करना अपमानजनक है।

दिन कैसे चलता है

वर्साय राजा के कार्यक्रम के अनुसार चलता है। लुई XIV यूरोपीय इतिहास के सबसे व्यवस्थित शासकों में से एक है, और उसकी दैनिक दिनचर्या - lever (प्रातः उठना), मिस्सा, मंत्रिमंडल बैठकें, रात्रिभोज, खेल, coucher (रात्रि शयन) - पूरे महल को संरचना देती है।

दरबारी पद राजा के अंतरंग क्षणों में भाग लेने के इर्द-गिर्द संगठित हैं। राजा की कमीज़ थमाने, उनका तौलिया थामने, दस्ताने पेश करने के पद हैं। विदेशी आगंतुक को विशेष समय पर ऐसे क्षण देखने की अनुमति है, लेकिन नियुक्त भूमिका के बिना भाग लेने की कोशिश वर्जित है।

अगर आप राजा के lever या coucher में प्रवेश पा सकें, तो ऐसा अवश्य करें। यह दरबारी नाटकीयता का सबसे केंद्रित रूप है, और इसे देखना 1685 में वर्साय आने के सबसे प्रबल कारणों में से एक है।

तीन जगहें जो आपको अवश्य देखनी चाहिए

दर्पण हॉल

1684 में पूरी हुई, Galerie des Glaces यूरोप का सबसे शानदार आंतरिक स्थान है। यह महल के पश्चिमी अग्रभाग के साथ 73 मीटर तक फैला है, जिसमें सत्रह धनुषाकार दर्पण बागानों की ओर खुलती सत्रह खिड़कियों के सामने हैं। छत पर चार्ल्स ले ब्रन की पेंटिंग हैं जो लुई XIV की सैन्य और राजनीतिक उपलब्धियों का जश्न मनाती हैं।

साफ दिन में दोपहर को आएँ, जब सूर्यप्रकाश बागान और दर्पण दोनों पर पड़ता है। यह प्रभाव आधुनिक मानकों से भी भारी पड़ता है।

ले नोत्र के बागान

बागान आराम की सैर के लिए नहीं हैं। ये एक नियोजित ज्यामितीय वक्तव्य हैं जो प्रकृति पर राजा के अधिकार को विस्तारित करने के लिए बनाए गए हैं। ग्रैंड कैनाल, अपोलो फव्वारा, लैटोना फव्वारा, पार्टेर और बोस्केट सभी एक ही रचना के हिस्से हैं।

आप दिन के उजाले में अधिकांश सार्वजनिक बागानों में स्वतंत्र रूप से घूम सकते हैं। शाही उपयोग के लिए आरक्षित बोस्केट से बचें। फव्वारे एक जटिल कार्यक्रम के अनुसार चलते हैं क्योंकि वर्साय सभी फव्वारों को एक साथ चालू रखने का खर्च नहीं उठा सकता - जल आपूर्ति कुख्यात रूप से सीमित है।

शाही चैपल

वर्तमान चैपल अस्थायी है। भव्य नया चैपल 1710 तक पूरा नहीं होगा। फिर भी, शाही परिवार की उपस्थिति में दैनिक मिस्सा एक प्रमुख दरबारी कार्यक्रम है। उचित पद के विदेशी आगंतुक परिचय के माध्यम से उपस्थित हो सकते हैं।

बिना परेशानी पैदा किए लोगों से कैसे बात करें

1685 के वर्साय में फ्रेंच एक उच्च-स्तरीय भाषा है जिसमें कठोर सामाजिक नियम हैं। अगर आप धाराप्रवाह नहीं हैं तो इसे सहज रूप से बोलने की कोशिश न करें। लैटिन या जर्मन कुछ हलकों में स्वीकार्य है। इतालवी फैशनेबल है। अंग्रेजी को मुश्किल से बर्दाश्त किया जाता है।

हमेशा परिचय के माध्यम से काम करें। बिना गारंटी देने वाले मेज़बान के विदेशी सामाजिक रूप से अदृश्य हैं।

कुछ सार्वभौमिक नियम:

• उच्च पद के किसी से पहले कभी न बोलें
• राजा या रानी को कभी संबोधित न करें जब तक वे खुद पहले न बोलें
• राजा या किसी राजसी वंशज के गुजरने पर गहरा झुकें
• शाही उपस्थिति से पीछे हटते समय पीछे की ओर चलें
• सामाजिक पद के हिसाब से आरक्षित कुर्सी पर न बैठें - गलत स्टूल सामाजिक तबाही हो सकती है

अगर आपका परिचय करवाया गया हो और आप नहीं जानते कि कैसे प्रतिक्रिया दें, तो हल्का मुस्कुराएँ, सही तरह से झुकें, और जितना संभव हो उतना कम कहें। वर्साय में चुप्पी कम ही गलती होती है।

क्या खाएँ, क्या न खाएँ

1685 की दरबारी रसोई यूरोप की सबसे विस्तृत खाद्य संस्कृति है। शाही रात्रिभोज में दर्जनों व्यंजन क्रमिक पाठ्यक्रमों में परोसे जाते हैं। सॉस भारी हैं। शिकार का मांस केंद्रीय है। मीठे और नमकीन को स्वतंत्र रूप से मिलाया जाता है।

आगंतुक के लिए सुरक्षित विकल्प:

• कस्बे की सार्वजनिक रसोई से अच्छी तरह पका हुआ भुना मांस
• प्रतिष्ठित सराय से रोटी और पनीर
• मौसम में ताजे फल
• बंद बोतल से पतला किया हुआ शराब
• चॉकलेट, हाल ही में फैशनेबल, गाढ़ी और कड़वी पेय के रूप में परोसी गई

बचने योग्य चीज़ें:

• अपरिचित रसोइयों के जटिल सॉस
• गर्मियों में शेलफिश (तट से आपूर्ति श्रृंखला अविश्वसनीय है)
• अज्ञात सामग्री वाले पाटे
• महल में किसी भी कुएँ का पानी
• अजनबियों द्वारा आकस्मिक रूप से पेश किया गया पुराना पनीर (कभी-कभी खराब)

संक्षेप में - राजनीति जो आपको जाननी चाहिए

1685 में लुई XIV अपनी शक्ति के शिखर पर है। फोंतेनब्लो का आदेश - जो नांत के आदेश को रद्द करके ह्यूगनॉट्स के उत्पीड़न की शुरुआत करता है - अक्टूबर में हस्ताक्षरित हुआ है। यह सदी के सबसे महत्वपूर्ण धार्मिक-राजनीतिक कृत्यों में से एक है, और यह फ्रांसीसी प्रोटेस्टेंटवाद, विदेश नीति और राज्य की जनसांख्यिकी को पुनर्आकार दे रहा है।

अगर आपको इस पर चर्चा करनी पड़े, तो आधिकारिक स्थिति दोहराएँ: राजा की कैथोलिक आस्था इसे आवश्यक बनाती है, और देश अब आध्यात्मिक रूप से एकजुट है। प्रोटेस्टेंट सहानुभूति व्यक्त न करें, चाहे सावधानी से ही क्यों न हो। 1685 के अंत में फ्रांस दृश्यमान प्रोटेस्टेंट पहचान के लिए खतरनाक जगह है।

अन्य विषय जिनसे बचें: राजा की रखैलों की आलोचना (विशेष रूप से मैडम डी मेंतेनों, जिनकी अनौपचारिक ऊँचाई हाल की और विवादास्पद है), डचों के खिलाफ फ्रांसीसी सैन्य कार्रवाइयाँ, और राजा के भाई "मोन्सियर" की राजनीतिक महत्वाकांक्षाएँ।

किसी भी परिस्थिति में क्या न करें

मैं आपको क्लासिक गलतियों से बचाता हूँ।

न करें:

• राजा से पहले बात करें
• यह जाँचे बिना कि किस पद की आवश्यकता है, किसी भी कुर्सी पर बैठें
• रानी के कक्षों में बिना निमंत्रण के प्रवेश करें
• प्रोटेस्टेंट धर्मशास्त्र की प्रशंसा करें
• नांत के आदेश के हालिया निरसन का आलोचनात्मक उल्लेख करें
• अंग्रेजी राजनीतिक संस्थाओं की प्रशंसा करें
• शाही परिवार की फोटो खींचने या रेखाचित्र बनाने का प्रयास करें
• गंध पर स्पष्ट रूप से प्रतिक्रिया दें

सबसे महत्वपूर्ण - यह अनुमान न लगाएँ कि अगली सदी में फ्रांस का क्या होगा। 1685 का वर्साय खुद को शाश्वत मानता है। क्रांति 100 से अधिक वर्ष दूर है।

वह अनुभव जो आपको नहीं छोड़ना चाहिए

अगर वर्साय में आपके पास बस एक क्षण है, तो वह शाम की दावत से पहले दर्पण हॉल में झाड़-फानूस जलाने का क्षण हो। सैकड़ों मोमबत्तियाँ क्रमबद्ध रूप से नौकरों द्वारा जलाई जाती हैं, और कमरा ठंडे धूसर संगमरमर से गर्म, सुनहरी रोशनी से भरे परावर्तनों के नाटकघर में बदल जाता है - जिसका कोई समकक्ष 1685 के यूरोप में कहीं नहीं है।

आप दुनिया का सबसे सावधानी से रचा गया राजनीतिक नाटक देख रहे हैं। राजा शक्ति का प्रदर्शन कर रहा है। दरबार आज्ञाकारिता का प्रदर्शन कर रहा है। वास्तुकला अनंतकाल का प्रदर्शन कर रही है।

एक सुगंधित रूमाल ले जाएँ, एक अच्छी विग किराए पर लें, और कभी गलत कुर्सी पर न बैठें। 1685 का वर्साय आरामदायक नहीं है, लेकिन यह किसी भी समय-यात्रा सूची पर सबसे असाधारण गंतव्यों में से एक है। उसी युग के अन्य यूरोपीय दरबारों के लिए हमारी फ्लोरेंस पुनर्जागरण, 1490 और ओटोमन इस्तांबुल, 1555 मार्गदर्शिकाएँ देखें।