पुनर्जागरण फ़्लोरेंस, 1490 का टाइम ट्रैवलर गाइड

तो आपने अपने कालिक निर्देशांक फ़्लोरेंस, 1490 पर सेट कर दिए हैं। उत्कृष्ट चुनाव। आप मानवता के सबसे बड़े कलात्मक विस्फोट को देखने वाले हैं, ऐसे प्रतिभाशाली लोगों के साथ कंधे मिलाने वाले हैं जिनके नाम सहस्राब्दियों तक गूंजेंगे, और संभवतः प्लेग की चपेट में भी आ सकते हैं। इसका अधिकतम लाभ उठाने का तरीक़ा यहाँ है।

1490 ही क्यों?

आपने पुनर्जागरण फ़्लोरेंस के बिल्कुल चरम को चुना है। लोरेंज़ो दे मेदिची - "इल मैग्निफ़िको" - आकर्षण, नक़दी, और सावधानी से लगाए गए राजनीतिक दबाव के ज़रिए शहर पर शासन करता है। लियोनार्डो दा विंची यहाँ है (जब वह मिलान भटकने नहीं जाता)। युवा माइकल एंजेलो मेदिची के बाग़ों में मूर्तिकला कर रहा है। बॉटिचेली ने कुछ साल पहले ही "द बर्थ ऑफ़ वीनस" पूरी की है। मैकियावेली एक 21 वर्षीय क्लर्क है जो हर चीज़ पर नोट्स ले रहा है।

यही वह क्षण है। दो साल बाद, लोरेंज़ो की मृत्यु हो जाएगी। उसके पांच साल बाद, सावोनारोला नाम का एक कट्टर भिक्षु फ़्लोरेंस को अपनी कला जलाने और मानो यह प्रलय हो, वैसे उत्सव मनाने के लिए मना लेगा। आप ठीक उससे पहले आ रहे हैं जब सब कुछ बिगड़ने वाला है।

क्या पहनें

पहला नियम: जींस त्याग दें। सच में। पोंते वेच्चियो तक पहुँचने से पहले ही आपको सार्वजनिक अश्लीलता के लिए गिरफ़्तार कर लिया जाएगा।

पुरुषों के लिए: एक साधारण लिनन शर्ट के ऊपर एक डबलेट (फिटेड जैकेट), होज़ (मूल रूप से मध्यकालीन टाइट्स - हाँ, सच में) के साथ। यदि आप सम्मानजनक दिखना चाहते हैं तो एक क्लोक जोड़ें। गहरे रंग जैसे गहरा लाल, फ़ॉरेस्ट हरा, या काला यह सुझाव देते हैं कि आपके पास पैसा है। चमकीले रंग उन कुलीनों के लिए हैं जो रंगों का ख़र्च वहन कर सकते हैं।

महिलाओं के लिए: एक शेमीज़ के ऊपर एक ऊँची कमर वाला गाउन (गामुरा), बालों को ढका हुआ या विस्तृत रूप से गूंथा हुआ। विवाहित महिलाएं अपने बाल ढकती हैं। अविवाहित महिलाएं... यह जटिल है। संदेह होने पर, ढक लें।

सभी के लिए: नुकीले पंजे वाले चमड़े के जूते। आपके जूते जितने अधिक नुकीले होंगे, आप उतने ही फ़ैशनेबल होंगे। कुलीन ऐसे जूते पहने घूम रहे हैं जो देखने में लगते हैं जैसे वे एक मछली को भी बींध सकें।

पैसे की बात

फ़्लोरेंस फ़्लोरिन पर चलता है - यूरोप की सबसे स्थिर मुद्राओं में से एक। बड़ी ख़रीदारी के लिए स्वर्ण फ़्लोरिन, रोज़मर्रा की चीज़ों के लिए रजत ग्रोस्सी। एक कुशल कारीगर सालाना लगभग 40-50 फ़्लोरिन कमाता है। एक टैवर्न में अच्छा भोजन आपको कुछ सोल्दी में पड़ता है (एक फ़्लोरिन में लगभग 140 सोल्दी होते हैं)।

सोना दिखाकर न घूमें। इस शहर ने आधुनिक बैंकिंग का आविष्कार किया, और जो परिवार वे बैंक चलाते हैं वे संगठित अपराध भी चलाते हैं। "व्यापारी राजकुमार" और "माफ़िया बॉस" के बीच की रेखा मूल रूप से मौजूद ही नहीं है।

कहाँ ठहरें

शहर के द्वारों के पास की सरायों को छोड़ दें - जेबकतरों, पिस्सुओं, और उससे भी बुरी चीज़ों से भरी हैं। आपका सबसे अच्छा दांव आर्नो नदी के दक्षिण में ओल्ट्रार्नो ज़िले में एक कमरा ढूंढना है। यह वह जगह है जहाँ कारीगर रहते हैं, जिसका मतलब है सस्ता किराया और बेहतर पड़ोसी।

यदि आपके पास पर्याप्त पैसा है, तो पलाज़्ज़ो मेदिची के आस-पास का क्षेत्र सम्मानजनक घरानों में कमरे प्रदान करता है। बस जल्दी जागने के लिए तैयार रहें - चर्च की घंटियाँ भोर से बजना शुरू करती हैं, और वे रुकती नहीं।

क्या खाएं

फ़्लोरेंटाइन व्यंजन आश्चर्यजनक रूप से अच्छा है, सेम, रोटी, और जैतून के तेल पर भारी। अवश्य आज़माने वाले व्यंजन:

• रिबोल्लीता - सब्ज़ियों के साथ एक गाढ़ा रोटी का सूप। किसानों का खाना, लेकिन स्वादिष्ट।
• बिस्तेक्का - हाँ, प्रसिद्ध फ़्लोरेंटाइन स्टेक पहले से ही मौजूद है। इसे मोटा और अधपका लें।
• स्कियाच्चाटा - जैतून के तेल से लथपथ फ़्लैटब्रेड। सड़क भोजन की पूर्णता।

बचें: चमड़े के कारख़ानों के पास बिकने वाली किसी भी चीज़ से। बस... इस पर भरोसा करें।

पिएं: वाइन पानी से अधिक सुरक्षित है। स्थानीय लाल वाइन काम चलाऊ है। यदि कोई आपको वेर्नाच्चा दी सान जिमिनियानो (पास की पहाड़ियों से सफ़ेद वाइन) की पेशकश करे, तो तुरंत स्वीकार करें।

बचने योग्य ख़तरे

प्लेग: 1490 में यह शहर को सक्रिय रूप से तबाह नहीं कर रहा, लेकिन यह वास्तव में कभी पूरी तरह जाता भी नहीं। खांसते किसी भी व्यक्ति से बचें। क़ब्रिस्तान के इलाक़ों से। चूहों से। दरअसल, सामान्य रूप से चूहों से बचें।

राजनीति: सार्वजनिक रूप से मेदिची के बारे में राय व्यक्त न करें। उनके समर्थक हर जगह हैं। उनके शत्रु भी हर जगह हैं। दोनों ही पक्ष हिंसक हैं।

आर्नो: नदी नियमित और भव्य रूप से बाढ़ लाती है। यदि स्थानीय लोग क़ीमती सामान ऊपरी मंज़िल पर ले जाना शुरू करें, तो उनका अनुसरण करें।

सड़क अपराध: पुराने बाज़ार के आस-पास का क्षेत्र अंधेरा होने के बाद खुरदुरा हो सकता है। समूहों में यात्रा करें। एक छोटा चाक़ू साथ रखें - हर कोई रखता है।

चर्च: पादरी के पास भारी शक्ति है। ईशनिंदा न करें, अवशेषों का मज़ाक़ न उड़ाएं, और ऐसा कुछ करते न पकड़े जाएं जिसे विधर्म कहा जा सके। गिरोलामो सावोनारोला पहले से ही सान मार्को में आग और गंधक का प्रचार कर रहा है - उसके प्रवचनों से बचें जब तक आप हर चीज़ के बारे में दोषी महसूस नहीं करना चाहते।

अवश्य देखे जाने वाले अनुभव

द दुओमो: ब्रुनेलेस्ची का गुंबद अभी भी अब तक बना सबसे बड़ा चिनाई गुंबद है। इसके नीचे खड़े हों। सोचें कि उसने बिना कंप्यूटर, बिना स्टील, केवल प्रतिभा और ज़िद के साथ यह कैसे पता लगाया।

सांता मारिया नोवेल्ला: मासाच्चियो की "होली ट्रिनिटी" इस पागल नई तकनीक का उपयोग करती है जिसे परिप्रेक्ष्य कहा जाता है। यह ऐसा दिखता है मानो दीवार में एक छेद हो। स्थानीय लोग अभी भी चकित हो रहे हैं।

द बैप्टिस्ट्री डोर्स: गिबेर्ती ने बाइबिल के दृश्यों को दर्शाने वाले इन कांस्य दरवाज़ों पर 27 साल बिताए। माइकल एंजेलो बाद में इन्हें "स्वर्ग के द्वार" कहेंगे। वह सही है।

द मेदिची पैलेस: यदि आप बातचीत से आंगन तक पहुँच सकें, तो आप लोरेंज़ो द्वारा एकत्र की गई प्राचीन मूर्तियां देखेंगे, जिनमें परिवार द्वारा रोम से ख़रीदे गए टुकड़े शामिल हैं। कलाकार यहाँ रोज़ाना अध्ययन करते हैं।

द वर्कशॉप्स: वीआ देई सर्वी के साथ बोत्तेघे का दौरा करें। आपको वेरोकियो के छात्र काम करते हुए मिल सकते हैं - जिनमें विंची का वह बाएं हाथ का प्रतिभाशाली भी शामिल है जो अपनी नोटबुक में अजीब उड़ने वाली मशीनों को स्केच करता रहता है।

सामाजिक जीवित रहने की युक्तियाँ

अभिवादन: बराबर वालों के लिए हल्का झुकाव, वरिष्ठों के लिए गहरा। पुरुष यदि एक-दूसरे को अच्छी तरह जानते हों तो दोनों गालों पर चुंबन कर सकते हैं। बिना परिचय की गई महिलाओं से शारीरिक दूरी बनाए रखें।

धर्म: रविवार को चर्च जाएं। कोई अपवाद नहीं। संदेही लोग भी जाते हैं। न जाना सामाजिक आत्महत्या है।

गिल्ड राजनीति: हर पेशे का एक गिल्ड है, और गिल्ड सदस्यता मूल रूप से नागरिकता है। व्यापार करना चाहते हैं? आपको गिल्ड कनेक्शन चाहिए।

संरक्षण: कला कमीशन पर चलती है। यदि आप उस्तादों से मिलना चाहते हैं, तो पता करें कि उन्हें कौन भुगतान कर रहा है और उन संरक्षकों के माध्यम से परिचय करवाएं।

पासेजियाता: हर शाम, फ़्लोरेंटाइन देखने और दिखाई देने के लिए मुख्य चौकों में टहलते हैं। उनके साथ शामिल हों। यह नेटवर्किंग है, पुनर्जागरण शैली में।

वे वाक्यांश जो काम आएंगे

• "बुओन जियोर्नो, मेस्सेरे" - सुप्रभात, महोदय
• "क्वांटो कोस्ता?" - कितने का है?
• "दोवे..." - कहाँ है...
• "वीवा ई मेदिची!" - (इसे किसी धनी दिखने वाले व्यक्ति के पास ज़ोर से बोलें)
• "नॉन कापिस्को" - मुझे समझ नहीं आया (किसी भी चीज़ का आरोप लगने पर उपयोगी)

एक और बात

दो साल बाद, कोलंबस पश्चिम की ओर रवाना होगा और एक नई दुनिया खोजेगा। उसी साल, लोरेंज़ो दे मेदिची की मृत्यु हो जाएगी, और फ़्लोरेंस अपना जादू फिर कभी पूरी तरह वापस नहीं पाएगा। फ़्रांसीसी आक्रमण करेंगे। सावोनारोला घमंड की चीज़ों को जलाएगा। कलाकार बिखर जाएंगे।

लेकिन अभी, 1490 में, आर्नो पर बसा यह छोटा शहर इतिहास में कहीं भी की तुलना में प्रति वर्ग मील अधिक रचनात्मक प्रतिभा समेटे हुए है। लियोनार्डो असंभव मशीनें डिज़ाइन कर रहा है। माइकल एंजेलो संगमरमर में ईश्वर को देखना सीख रहा है। बॉटिचेली ऐसी सुंदरता चित्रित कर रहा है जो सदियों तक लोगों को रुला देगी।

उन सड़कों पर चलें। वह हवा साँस में भरें। उस्तादों को काम करते देखें। अन्य पुनर्जागरण-युग के शहरों के लिए जो देखने लायक़ हैं, देखें 1555 में तुर्क इस्तांबुल का गाइड या 1360 में नस्रिद ग्रेनाडा।

बस वर्कशॉप ज़िले में अपने जूते ढकना याद रखें। सड़कें... कहते हैं "जैविक" हैं।

बुओन वियाज्जो, टाइम ट्रैवलर।