Judy vs. Sejarah: Seberapa Akurat Film Biopik Judy Garland?

Judy Garland meninggal pada 22 Juni 1969, di sebuah rumah berteras sewaan di kawasan Chelsea, London. Ia berusia 47 tahun, telah menikah lima kali, dan menghabiskan bulan-bulan terakhir hidupnya tampil di sebuah klub makan malam sementara kesehatan dan keuangannya runtuh di sekitarnya. Keadaannya cukup suram hingga terkesan seperti rekayasa belaka.

Film Judy karya Rupert Goold tahun 2019 tidak banyak merekayasa. Film itu menceritakan kisah yang sudah luar biasa dengan sendirinya, dan Renée Zellweger meraih semua penghargaan akting bergengsi berkat penampilannya. Ulasan akurasi Judy 2019 ini bertanya apakah film tersebut layak mendapat pujian tersebut melalui kesetiaan pada fakta atau melalui konstruksi emosional semata.

Jawabannya: sebagian besar melalui kesetiaan pada fakta, dengan beberapa pilihan struktural penting yang perlu diketahui penonton.

Skor akurasi sejarah: 7/10

Yang Dibuat Hollywood dengan BENAR

Residensi di Talk of the Town

Peristiwa sentral film — keterlibatan Judy Garland selama lima minggu di klub makan malam Talk of the Town di Charing Cross Road — benar-benar terjadi. Ia membuka penampilan pada 30 Desember 1968. Kontrak itu terwujud karena manajemennya menyadari bahwa penonton London, yang lebih memaafkan dibandingkan penonton Amerika setelah bertahun-tahun pemberitaan media, mungkin bisa menjadi jangkar finansial baginya. Saat itu ia hampir bangkrut, telah kehilangan hak asuh dua anaknya yang lebih muda kepada mantan suami, dan tidak bisa memperoleh pekerjaan yang bisa diandalkan di Amerika Serikat.

Penampilan-penampilan itu sendiri persis seperti yang digambarkan film: sangat tidak konsisten. Beberapa malam ia brilian — suaranya jernih, berwibawa, dan hadir dengan daya tarik magnet. Pada malam lain ia datang sangat terlambat, tersandung lirik, atau menjadi konfrontatif dengan penonton. Ulasan-ulasan Inggris sezaman berayun dari "kemenangan" ke "bencana" tergantung malam mana sang kritikus hadir. Film ini menangkap kualitas itu dengan akurat, dan tidak memperlunak malam-malam yang sulit.

Mickey Deans dan pernikahan kelima

Hubungan yang digambarkan dalam film antara Garland dan Mickey Deans secara substansial akurat dalam garis besarnya. Deans adalah orang Amerika yang mengelola sebuah klub malam bernama Arthur di New York dan pernah berkarir sebentar sebagai musisi. Ia kira-kira 20 tahun lebih muda dari Garland. Mereka menikah pada 15 Maret 1969 di Chelsea Register Office, dengan upacara pemberkatan di Gereja Parish St. Marylebone dua minggu kemudian.

Film ini menggambarkan Deans benar-benar peduli pada Garland sekaligus agak kewalahan mengelola krisis-krisisnya. Kesaksian-kesaksian sezaman menunjukkan hal ini cukup adil. Ia jelas merasa situasinya sangat membebani. Apakah hubungan mereka selemah lembut seperti yang disarankan film ini memang sulit diverifikasi, namun mereka yang mengenal keduanya di London umumnya menggambarkannya sebagai hubungan yang penuh kasih sayang, meski kacau.

Perselisihan dengan anak-anaknya

Salah satu benang yang paling berkesan dalam film ini adalah kebutuhan mendesak Garland untuk bertemu dua anaknya yang lebih muda — Lorna dan Joe Luft — dan frustrasinya bahwa pengaturan hak asuh membatasi akses. Ini mencerminkan keadaan nyata. Setelah perceraiannya dari Sid Luft, suami ketiganya, hak asuh dua anak yang lebih muda itu diperebutkan. Selama periode London ia tidak tinggal bersama mereka.

Putrinya yang sulung, Liza Minnelli, telah membangun kariernya sendiri pada akhir 1968 dan menjalin hubungan mandiri dengan ibunya. Penggambaran film tentang keretakan antara orang tua dan anak ini bukan rekayasa.

Hubungannya dengan penonton gay

Salah satu elemen film yang paling berkesan adalah adegan-adegan antara Garland dan dua pria gay, sepasang kekasih fiktif komposit, yang bersahabat dengannya di London. Film ini menggunakan mereka untuk menerangi pengabdian khusus yang dirasakan penonton gay era itu terhadap Garland — daya tarik seorang wanita yang telah menderita secara publik, dipinggirkan secara profesional, dan tetap terus tampil.

Ini akurat secara historis dalam semangatnya. Status Garland sebagai ikon gay sudah mapan pada tahun 1960-an. Hubungan itu nyata; karakter-karakter spesifiknya adalah rekaan. Film ini menangani hubungan ini dengan kehangatan, bukan eksploitasi.

Yang Dibuat Hollywood dengan SALAH (atau disederhanakan)

Karakter bingkai adalah komposit fiktif

Dua penggemar gay, Stanley dan Dan, tidak mewakili individu nyata. Mereka dibangun untuk memberi film ini jangkar emosional yang intim dan untuk mewujudkan hubungan komunitas yang lebih luas yang jika tidak demikian akan memerlukan eksposisi panjang. Ini adalah pilihan penulisan skenario yang sah, namun kekhususan adegan-adegan mereka — makan malam bersama, memasak larut malam di apartemen mereka — membuat mereka terasa lebih nyata dari yang sebenarnya.

Kilas balik masa kecil di MGM dimampatkan

Film ini menyelipkan adegan-adegan masa muda Judy di studio MGM, dilarang makan, diberi pil, dan dikelola oleh eksekutif studio sebagai instrumen penghasil uang. Adegan-adegan ini secara garis besar didasarkan pada kenyataan — Garland dan rekan-rekannya telah secara panjang lebar menggambarkan pengelolaan farmasi terhadap pemain anak-anak di MGM pada tahun 1940-an, diet ketat, amfetamin untuk menjaga energi tetap tinggi dan berat badan turun. Namun adegan-adegan spesifik dalam film ini dibangun, bukan didokumentasikan, dan memampatkan satu dekade eksploitasi menjadi segenggam gambar. Kebenaran emosionalnya akurat; rinciannya bersifat ilustratif, bukan bersumber.

Garis waktu kemunduran fisiknya dipertajam

Film ini menyajikan kemunduran Garland seolah-olah sebagian besar terjadi selama periode London. Padahal, ia telah sakit parah dan secara fisik sangat rapuh selama bertahun-tahun sebelum residensi Talk of the Town. Suaranya, yang masih luar biasa dalam penggambaran film ini, sebenarnya telah memburuk secara signifikan dari puncaknya. Penampilan tahun 1968 diberikan oleh seorang wanita yang telah bergantung pada barbiturat dan stimulan sejak pertengahan usianya belasan. Film ini menyiratkan keruntuhan yang lebih mendadak daripada yang didukung rekam medis.

Kematiannya terjadi di luar layar dan sedikit diperhalus

Film ini diakhiri dengan Garland kembali ke London dari perjalanan singkat ke Paris, kelelahan, bersiap untuk tidur. Film ini tidak menggambarkan pagi 22 Juni 1969 secara klinis. Mickey Deans menemukan jenazahnya di kamar mandi rumah mereka di 4 Cadogan Lane. Inkuiri Koroner Westminster menetapkan bahwa ia telah mengonsumsi akumulasi tablet Seconal, yang masing-masing dalam kisaran dosis normal, namun bersama-sama mematikan mengingat kondisi fisiknya yang melemah. Film ini dengan bijak menolak mengubah ini menjadi sebuah adegan.

Kesimpulan

Judy berhasil sebagai biografi karena kisah nyatanya sudah terstruktur seperti tragedi. Residensi London, penampilan-penampilan yang mustahil, pernikahan kelima, dan kematian enam bulan setelah pernikahan — tak satu pun dari itu perlu dilebih-lebihkan. Di mana film ini berinvensi, ia berinvensi untuk memperjelas taruhan emosional dari situasi yang terdokumentasi, bukan untuk menggantikan fakta dengan fiksi.

Penampilan Renée Zellweger dibangun atas rekaman dan kesaksian yang tersedia tentang seperti apa Garland pada bulan-bulan terakhir itu. Cara gerakan fisik, suara, dan cara Garland menangani penonton ketika ia sekaligus memukau dan nyaris tidak berfungsi, semuanya cukup dekat dengan catatan sejarah untuk menjadi instruktif, bukan sekadar impresionistik.

Film ini paling bijak ketika tetap setia pada kronologi yang terdokumentasi dan mempercayai fakta untuk menanggung bobotnya sendiri. Residensi Talk of the Town dibuka dengan ulasan yang beragam namun menarik kerumunan penggemar setia yang sesungguhnya. Pernikahan dengan Mickey Deans memberikan Garland sebuah momen kebahagiaan sejati yang singkat, menurut sebagian besar kesaksian, bahkan di tengah kemunduran fisik. Tidak satu pun dari kebenaran itu memerlukan rekayasa, dan film ini cukup jujur untuk membiarkan keduanya berdiri.

Yang tidak bisa ditangkap film ini dengan sempurna adalah durasi kerusakan sebelumnya yang sesungguhnya. Wanita yang tampil di Talk of the Town telah membawa beban akumulasi dua puluh tahun salah urus, pengobatan, dan sorotan publik. Residensi London bukan awal dari akhir. Itu adalah, dalam jarak yang masih sangat jauh, perhentian terakhir.

Untuk ulasan film biografi musik lainnya yang diperiksa terhadap catatan sejarah, lihat ulasan kami tentang Walk the Line dan Bohemian Rhapsody.