Killers of the Flower Moon vs. Sejarah: Seberapa Akurat Film Epik Scorsese?

Di Oklahoma tahun 1920-an, anggota Bangsa Osage adalah orang-orang terkaya per kapita di dunia. Minyak ditemukan di bawah reservasi mereka — tanah yang secara legal mereka beli dari Bangsa Cherokee justru karena tampak tidak bernilai. Pada 1923, Bangsa Osage secara kolektif menerima lebih dari 30 juta dolar pembayaran minyak, setara dengan lebih dari 400 juta dolar saat ini.

Kemudian mereka mulai berjatuhan. Satu per satu, dengan cara-cara yang tidak mungkin semuanya kebetulan — penembakan, peracunan, ledakan. Surat kabar menyebutnya "Masa Teror."

Film epik karya Martin Scorsese tahun 2023, Killers of the Flower Moon, dibintangi Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, dan Lily Gladstone, menghadirkan babak sejarah Amerika yang sebagian besar terlupakan ini ke layar lebar. Tapi seberapa banyak yang kita saksikan itu nyata, dan di mana Hollywood mengambil kebebasan kreatif?

Yang BENAR Menurut Hollywood

Bangsa Osage Memang Menjadi Target Sistematis karena Kekayaannya

Film ini secara akurat menggambarkan kenyataan historis bahwa para pendatang kulit putih secara khusus membidik individu-individu Osage untuk mencuri "hak kepala" (headrights) mereka — sertifikat hukum yang memberikan hak atas royalti minyak. Sebanyak 2.229 mineral headrights yang dialokasikan kepada anggota terdaftar Bangsa Osage menjadi titik pusat sebuah konspirasi pembunuhan yang jauh melampaui apa yang ditampilkan film ini.

Film ini dengan tepat menggambarkan bagaimana rancher William King Hale — yang menyebut dirinya "Raja Perbukitan Osage" — merancang sebuah skema agar keponakannya, Ernest Burkhart, menikahi Mollie Kyle, yang keluarganya memiliki headrights dalam jumlah besar. Ia kemudian secara sistematis melenyapkan anggota keluarganya agar headrights tersebut akhirnya berpindah ke Ernest, dan pada akhirnya ke Hale sendiri.

Pembunuhan-pembunuhan Itu Nyata — dan Digambarkan Secara Akurat

Anna Brown, ditembak dan ditinggalkan di sebuah jurang. Rita Smith, tewas ketika rumahnya dihancurkan oleh lima galon nitrogliserin. Lizzie Q. Kyle, perlahan-lahan diracuni dengan "penyakit peluruhan yang aneh." Henry Roan, ditembak di bagian belakang kepala di dalam mobilnya setelah Hale secara curang menjadikan dirinya penerima manfaat dari polis asuransi jiwa Roan senilai 25.000 dolar.

Semua pembunuhan ini terjadi persis seperti yang ditampilkan. Film ini bahkan menangkap detail-detail kecil dengan benar — seperti bagaimana Mollie mulai mencurigai bahwa ia sedang diracuni melalui suntikan insulinnya (ia adalah penderita diabetes), dan bagaimana ia meminta bantuan dari imamnya.

Penyelidikan FBI

Biro Investigasi (pendahulu FBI) memang mengirimkan mantan Texas Ranger, Tom White, yang diperankan oleh Jesse Plemons, untuk melakukan penyelidikan. White memang membentuk tim agen penyamaran dengan identitas palsu — seorang salesman asuransi, seorang peternak sapi, dan seorang agen Indian Amerika yang bisa bergerak tanpa diketahui di dalam komunitas. Ini memang menjadi salah satu kasus pembunuhan besar pertama FBI.

Keterlibatan Ernest Burkhart

Film ini menunjukkan Ernest membantu merencanakan ledakan yang menewaskan ipar perempuannya sendiri, Rita Smith. Catatan sejarah membenarkan hal ini. Yang lebih menggelisahkan lagi: menurut buku David Grann, Mollie dan anak-anaknya seharusnya berada di dalam rumah itu malam itu, namun tidak jadi masuk karena salah satu anak sakit. Jika itu benar, Ernest mungkin bersedia membunuh istri dan anak-anaknya sendiri.

Penegak Hukum Lokal Korup dan Tidak Berguna

Film ini secara akurat menggambarkan otoritas lokal sebagai pihak yang korup atau acuh tak acuh. Sheriff sungguhan dilaporkan menjalankan rumah bordil dari dalam penjara yang ia pimpin. Itulah mengapa pengusaha minyak Barney McBride — yang berpihak pada Bangsa Osage dan mendapatkan kepercayaan mereka — pergi ke Washington D.C. untuk mendesak intervensi federal. Ia dibunuh karenanya, ditikam lebih dari 20 kali setelah seseorang memasangkan karung goni di kepalanya.

Yang SALAH Menurut Hollywood

Robert De Niro Lebih Tua 30+ Tahun dari Aslinya

Ketidakakuratan visual yang paling mencolok: Robert De Niro berusia sekitar tujuh puluhan saat syuting, sementara William King Hale yang asli baru berusia empat puluhan selama Masa Teror berlangsung. Perbedaan ini secara dramatis mengubah persepsi kita tentang karakter tersebut, membuatnya tampak seperti patriark tua yang lusuh alih-alih manipulator lihai berusia pertengahan yang sesungguhnya.

Adegan Pemukulan Tidak Pernah Terjadi

Ada sebuah adegan dramatis di mana Hale memukul Ernest dengan alat kayu besar setelah sebuah rencana pembunuhan gagal. Ini murni rekaan Hollywood — tidak muncul dalam buku Grann. Film menggunakannya untuk menekankan ketundukan Ernest pada pamannya, tetapi tidak ada bukti sejarah bahwa hal itu terjadi.

Mollie Tidak Pernah Bertemu Presiden Coolidge

Film ini menunjukkan Mollie dan sekelompok orang Osage pergi ke Washington D.C. untuk memohon bantuan, di mana ia bertemu dengan Presiden Calvin Coolidge. Hal ini tidak pernah terjadi. Meski para pemimpin Osage memang mengajukan petisi untuk mendapatkan bantuan federal, tidak ada bukti bahwa Mollie secara pribadi bertemu dengan sang presiden.

Konfrontasi di Sel Penjara Adalah Fiksi

Adegan intens di mana Ernest mengetahui kematian anaknya dan menghadapi pamannya melalui jeruji sel penjara, menyatakan bahwa ia tidak mau lagi menjadi kambing hitam, tidak pernah terjadi. Pada kenyataannya, satu-satunya tempat kedua pria itu bertemu selama persidangan adalah di ruang pengadilan.

Film Ini Sangat Meremehkan Skala Sebenarnya

Inilah distorsi terbesar film ini — bukan apa yang ditampilkannya, melainkan apa yang dihilangkannya. Dengan memusatkan fokus pada konspirasi Hale terhadap keluarga Kyle, film ini mengisyaratkan bahwa semua ini adalah skema terisolasi yang dilakukan oleh satu penjahat.

Kenyataannya jauh lebih gelap.

Penelitian David Grann mengungkap bukti adanya "operasi kriminal besar yang meraup jutaan dan jutaan dolar." Antara 1921 dan 1923, setidaknya 13 orang Osage lainnya meninggal — mereka yang memiliki wali yang ditunjuk pengadilan dari kalangan kulit putih, wali yang akan mewarisi tanah mereka setelah kematian mereka. Pada 1925, tidak kurang dari 60 orang Osage kaya telah tewas. Biro Investigasi menemukan adanya "pasar gelap bagi para pembunuh bayaran" yang beroperasi di kawasan tersebut.

Pembunuhan-pembunuhan itu jauh melampaui William Hale. Mungkin ada ratusan pembunuhan yang tidak terpecahkan. Film ini menempatkan Hale sebagai penjahat; kenyataannya, Hale hanyalah salah satu pelaku yang sangat berani dalam sebuah sistem yang dirancang untuk mengeksploitasi dan membunuh penduduk asli Amerika dengan kekebalan hukum.

Pertanyaan tentang Seberapa Dalam Ernest Tahu

Film ini menunjukkan Ernest dengan sadar meracuni istrinya. Bukti sejarah tidak sejelas itu. Buku Grann menyarankan bahwa Ernest mungkin tidak mengetahui isi botol-botol yang diberikannya kepada Mollie — bahwa Hale mungkin merahasiakannya, memberikan "penyangkalan yang masuk akal." Namun Ernest juga dilaporkan memberi Mollie wiski yang dicampur racun, yang mengisyaratkan keterlibatan yang lebih dalam.

Film ini mengambil sikap tegas di mana sejarah masih menyisakan ambiguitas.

Kebenaran yang Tidak Nyaman

Mungkin penghilangan terbesar dalam film ini bukanlah sebuah adegan atau karakter, melainkan sebuah kenyataan sistemik. Pembunuhan-pembunuhan Osage terjadi karena sistem "perwalian" — kerangka hukum rasis yang beranggapan bahwa orang Indian tidak mampu mengelola kekayaannya sendiri dan menunjuk "wali" kulit putih untuk melakukannya.

Para wali ini adalah pengacara dan pengusaha lokal kulit putih yang akan mewarisi tanah dan mineral headrights milik Bangsa Osage setelah kematian mereka. Ini bukan sekadar pembunuhan — ini adalah pembunuhan yang didukung oleh infrastruktur hukum yang dirancang untuk memfasilitasi pencurian dari masyarakat adat.

Sebagaimana diungkapkan konsultan bahasa Osage, Christopher Cote, pada pemutaran perdana film ini: "Ketika seseorang berkonspirasi untuk membunuh seluruh keluargamu, itu bukan cinta. Itu melampaui penganiayaan." Ia menyatakan kekhawatirannya bahwa film ini, dengan memusatkan perhatian pada hubungan Ernest-Mollie dan menyiratkan bahwa Ernest sungguh-sungguh mencintai istrinya, mengaburkan hakikat fundamental dari apa yang terjadi: genosida demi keserakahan.

Skor Akurasi Sejarah: 7/10

Killers of the Flower Moon sangat setia pada sejarah yang terdokumentasi dalam garis besarnya — pembunuhan, metode, penyelidikan, para pelaku. Scorsese jelas mengerjakan pekerjaan rumahnya, dan kolaborasi dengan anggota suku Osage dan para sejarawan terlihat dalam detail-detail budaya yang ditampilkan.

Kelemahannya ada pada skala. Dengan mempersempit fokus untuk menciptakan narasi yang koheren selama tiga jam, film ini berisiko membuat Masa Teror tampak sebagai hasil kerja satu keluarga jahat, bukan sebuah kampanye genosida sistemik yang dimungkinkan oleh struktur hukum dan sosial Amerika. Adegan-adegan fiksi — pemukulan, pertemuan dengan presiden, konfrontasi di penjara — melayani tujuan dramatis tetapi mengaburkan catatan sejarah.

Namun untuk membawa sejarah yang selama ini ditekan ini kepada jutaan penonton yang belum pernah mendengarnya, film ini berhasil. Bangsa Osage mempercayai Scorsese untuk menceritakan kisah mereka dengan alasan. Seperti kata seorang wanita tua Osage yang dikutip dalam buku Grann: "Darah berteriak dari tanah. Sekian tahun kemudian, mungkin jeritan itu akhirnya akan didengar."

Kini jeritan itu sudah didengar.