Casino vs. Sejarah: Seberapa Akurat Epik Las Vegas Karya Scorsese?

Akurasi film Casino adalah salah satu catatan paling mengesankan Hollywood untuk sebuah epik kejahatan. Ketika Casino tayang pada November 1995, lima tahun setelah Goodfellas, Martin Scorsese kembali bekerja dengan penulis skenario Nicholas Pileggi, kembali bercerita tentang kisah mafia nyata, dan kembali menggali dari wawancara nonfiksi yang ekstensif. Hasilnya adalah epik tiga jam tentang bagaimana Chicago Outfit mengelola Las Vegas sepanjang tahun 1970-an, apa yang mereka ambil darinya, dan bagaimana seluruh susunan itu runtuh di awal tahun 1980-an. Filmnya lebih panjang, lebih dingin, dan lebih klinis daripada Goodfellas. Dan dalam detail-detailnya, hampir mengerikan akuratnya.

Seberapa dekat Casino dengan kisah nyatanya? Lebih dekat dari yang disadari kebanyakan penonton. Film ini hanyalah fiksi dalam hal nama. Nama-nama tokoh utama diubah karena sebagian dari mereka masih hidup, dan beberapa detail dimampatkan demi kejelasan naratif. Namun tulang punggungnya, kepribadian-kepribadiannya, dan jumlah korbannya adalah nyata.

Apa yang Hollywood Lakukan dengan BENAR

Sam Rothstein adalah Frank "Lefty" Rosenthal

Sam "Ace" Rothstein yang diperankan Robert De Niro adalah potret tipis dari Frank "Lefty" Rosenthal, seorang penganalisis olahraga kelahiran Chicago yang mengelola empat kasino Las Vegas untuk Outfit selama tahun 1970-an. Penggambaran film atas perhatiannya yang obsesif terhadap detail operasional, penolakannya mencantumkan namanya pada lisensi perjudian, acara bincang-bincang televisinya yang malang, dan lemarinya yang penuh pakaian dengan warna-warna koordinat — semuanya nyata. Begitu pula pertarungannya selama satu dekade dengan Nevada Gaming Control Board, yang berujung pada pencantuman namanya dalam Black Book negara bagian pada 1988.

Rosenthal benar-benar menolak mundur dari perjuangannya untuk terus bekerja dalam manajemen kasino, dan keras kepalanya itu benar-benar mempercepat pengawasan federal yang menjatuhkan seluruh susunan itu. Penampilan De Niro, dengan ketenangannya yang dingin dan bicaranya yang terputus-putus, menangkap sesuatu yang benar tentang Rosenthal yang bahkan dikomentari oleh para agen FBI-nya: ia adalah pria yang tidak meninggikan suaranya ketika orang lain sudah berteriak.

Nicky Santoro adalah Tony Spilotro, dan kekerasannya nyata

Nicky Santoro yang diperankan Joe Pesci adalah Anthony "Tony the Ant" Spilotro, seorang penegak hukum Chicago Outfit yang dikirim ke Las Vegas pada awal tahun 1970-an untuk melindungi kepentingan keluarga. Penggambaran film atas kru pencurian Spilotro — yang disebut Hole in the Wall Gang — kepemilikannya atas toko perhiasan Gold Rush Limited sebagai pangkalan operasi, gaya pribadinya yang mudah membunuh, dan akhirnya pencantuman namanya dalam Nevada Black Book semuanya akurat.

Adegan kepala dalam catok yang terkenal, di mana Santoro menyiksa seorang berhutang untuk mendapatkan informasi, didasarkan pada pembunuhan nyata pada 1962 terhadap rekan Outfit William "Action" Jackson, yang disiksa dengan cara serupa oleh Spilotro dan kawan-kawannya. Kesediaan Spilotro yang santai untuk membunuh, dan pelanggarannya terhadap protokol Outfit dengan terus-menerus menarik perhatian ke dirinya sendiri, keduanya terdokumentasi dengan baik.

Skim dari Stardust, Fremont, Marina, dan Hacienda

Mesin ekonomi sentral film — pencurian sistematis uang tunai dari ruang penghitung kasino sebelum dapat dilaporkan ke IRS — adalah salah satu kejahatan finansial yang paling akurat digambarkan dalam sinema Amerika. Sepanjang tahun 1970-an, Chicago Outfit, kru Kansas City di bawah Nick Civella, dan keluarga Milwaukee di bawah Frank Balistrieri menggelapkan perkiraan 7 hingga 15 juta dolar dari kasino Stardust, Fremont, Marina, dan Hacienda. Mekanisme yang ditampilkan dalam film — ruang sebelum penghitungan, koper-koper, kurir yang membawa uang tunai ke Midwest, dan pembagian akhir di antara keluarga-keluarga — semuanya diambil dari pengawasan FBI dan kesaksian dalam persidangan Strawman 1983 di Kansas City.

Kasus Strawman, yang menuntut bos-bos dari tiga keluarga kejahatan dan menghasilkan beberapa vonis hukuman, adalah kesimpulan nyata yang tidak disebut namanya oleh film tetapi diikuti dengan sangat dekat.

Bom mobil itu

Bom mobil Sam Rothstein dalam film adalah dramatisasi hampir shot-demi-shot dari pengeboman Cadillac Frank Rosenthal pada 4 Oktober 1982 di parkiran restoran Tony Roma's di Las Vegas. Rosenthal benar-benar berjalan kembali ke mobilnya setelah makan malam, benar-benar menyalakan mesin, dan benar-benar selamat hanya karena pelat baja yang dipasang General Motors di bawah kursi pengemudi sebagai bagian dari rangka Cadillac Eldorado membelokkan ledakan ke atas. Bom itu adalah muatan plastik berdaya arah yang dipicu oleh sakelar pengapian.

Rosenthal lolos dengan luka bakar dan cedera ringan. Kasus itu tidak pernah terpecahkan, meskipun sebagian besar penyidik selalu menganggap kru Spilotro bertanggung jawab.

Akhir di ladang jagung — hampir tepat

Akhir film, di mana Nicky dan saudaranya dipukuli hingga tewas dan dikubur di ladang jagung Indiana, berakar pada pembunuhan nyata Anthony dan Michael Spilotro pada Juni 1986. Kedua bersaudara itu benar-benar menghilang setelah dipanggil ke sebuah pertemuan di Bensenville, Illinois, dan jasad mereka benar-benar digali di ladang jagung di Newton County, Indiana, pada 23 Juni 1986. Pemukulan brutal yang ditampilkan di layar konsisten dengan temuan autopsi.

Yang sedikit salah dalam film adalah lokasi pembunuhan itu sendiri. Selama dua dekade, diyakini secara luas bahwa Spilotro bersaudara dipukuli hingga tewas di ladang jagung tempat mereka dikubur. Pada 2007, selama persidangan Family Secrets di Chicago, anggota Outfit Nick Calabrese bersaksi bahwa kedua bersaudara itu dibunuh di sebuah basement di Bensenville dan baru diangkut ke ladang jagung setelahnya. Lokasi versi film adalah legenda populer; lokasi sebenarnya baru terungkap dua belas tahun setelah film ini dirilis.

Geri dan Ginger

Ginger McKenna yang diperankan Sharon Stone secara longgar didasarkan pada Geri McGee, istri Frank Rosenthal dan mantan tuan rumah koktail Las Vegas. Penggambaran film atas pernikahan mereka yang penuh gejolak, masalah obat-obatan dan alkohol Geri, penculikan putri mereka, perampokan kotak deposit, dan keruntuhan akhir menuju kecanduan berakar pada laporan Pileggi dan berkas-berkas FBI.

Geri McGee meninggal akibat overdosis obat-obatan pada November 1982 di sebuah motel di Los Angeles, hanya beberapa minggu setelah pengeboman mobil Rosenthal. Ia berusia 46 tahun. Film ini memampatkan garis waktu agak singkat tetapi menangkap inti dari tragedinya.

Apa yang Hollywood Lakukan dengan SALAH

Julukan dan kepribadian asli Frank Rosenthal

Frank Rosenthal yang sesungguhnya dilaporkan tidak sedingin penampilan De Niro. Rekan-rekannya menggambarkannya hangat dalam kehidupan pribadi dan protektif terhadap karyawannya, terutama para wanita yang bekerja di lantai Stardust. Rothstein yang tak tergoyahkan dalam film kehilangan sebagian kehangatan itu.

Rosenthal juga tidak memiliki lemari pakaian magenta-dan-emas yang seflamboyan De Niro. Desainer kostum film Rita Ryack secara sadar melebih-lebihkan setelan itu sebagai kode visual untuk kontrol kompulsif Rothstein. Rosenthal yang nyata memang mencolok, tetapi tidak semencolok itu.

Ginger versus Geri

Film ini memfiktifkan bagian-bagian cerita Ginger untuk keperluan sinematik. Hubungan karakter itu dengan Lester Diamond yang diperankan James Woods mengacu pada keterikatan nyata Geri yang naik-turun dengan seorang penipu kelas rendah bernama Lenny Marmor, tetapi beberapa adegan tertentu — termasuk adegan di mana Ginger mengancam putrinya sendiri — adalah dramatisasi. Busur umum — kecanduan, perselingkuhan, kekacauan hak asuh anak, dan kematian dini — adalah benar. Beberapa adegan spesifiknya tidak.

Respons Outfit terhadap Spilotro

Film mengimplikasikan bahwa operasi Las Vegas Spilotro runtuh terutama karena urusan asmaranya dengan Ginger dan ketidakhormatannya kepada Sam. Kenyataannya, toleransi Outfit terhadap Anthony Spilotro telah berkurang selama bertahun-tahun. Pada 1986, ia telah didakwa berkali-kali, lolos dari hukuman dalam dua kasus besar, dan terus mendatangkan pengawasan federal ke seluruh organisasi Chicago. Perselisihannya dengan Rosenthal adalah salah satu faktor; itu bukanlah alasan utama ia dibunuh.

Garis waktu yang dimampatkan

Film memampatkan peristiwa-peristiwa dari 1968 hingga 1988 menjadi sekitar satu dekade waktu naratif yang dirasakan. Berbagai peran manajerial Rosenthal di kasino-kasino berbeda — dalam kenyataan tersebar selama bertahun-tahun dan dibentuk oleh serangkaian sengketa lisensi yang rumit — disederhanakan menjadi sebuah busur tunggal di satu kasino utama bernama Tangiers. Kronologi nyata lebih berantakan, dengan Rosenthal berpindah antara Stardust, Fremont, Marina, dan Hacienda seiring lisensi-lisensinya digugat.

Adegan aerial Las Vegas

Adegan pembuka Casino, di mana mobil Sam Rothstein meledak dan ia terlempar ke langit di atas Las Vegas, adalah semata-mata sentuhan Scorsese. Pengeboman nyata adalah ledakan di parkiran. Rosenthal tidak terlempar ke udara. Pembukaan film adalah sebuah metafora atas kehancuran seluruh susunan itu, bukan rekaman literal.

Skor Akurasi Historis: 9/10

Casino adalah salah satu film kejahatan terorganisir yang paling akurat yang pernah dibuat, mungkin bahkan lebih ketat daripada Goodfellas dalam penanganan mekanisme finansialnya. Skimnya nyata. Kepribadian-kepribadiannya nyata. Pembunuhan-pembunuhannya nyata. Akhirnya nyata, meski kita kini tahu bahwa geografi pasti pembunuhan terakhir sedikit berbeda. Materi sumber Pileggi terdokumentasi dengan baik dan film ini mengikutinya dengan cermat.

Apa yang paling benar dalam film ini: detail operasional skim kasino, teror Tony Spilotro, kehancuran karier Las Vegas Rosenthal, dan akhir yang brutal dari Spilotro bersaudara.

Apa yang paling salah: kepribadian-kepribadian dipertajam untuk sinema, garis waktu dimampatkan, dan lokasi pembunuhan Spilotro meleset sekitar tiga puluh kilometer.

Intinya adalah bahwa Casino mendramatisasi kisah nyata yang keburukannya hampir tidak memerlukan preifikasi. Mafia benar-benar mengelola Las Vegas. Mereka benar-benar mencuri dari ruang penghitung menggunakan koper-koper. Mereka benar-benar membunuh siapa pun yang mengancam susunan itu. Dan pada akhirnya, dakwaan federal, pertikaian internal, dan korporatisasi Strip bersama-sama melakukan apa yang tidak pernah berhasil dilakukan keluarga rival mana pun: mendorong Outfit keluar dari Nevada untuk selamanya.

Jika Goodfellas adalah potret Scorsese tentang mafia di jalanan, Casino adalah potretnya tentang mafia di ruang rapat. Film ini lebih dingin, lebih panjang, dan lebih sulit untuk dicintai. Dan lebih dekat ke catatan dokumenter dibanding hampir semua film gangster lain di eranya.

Untuk lebih banyak cek fakta kejahatan Scorsese, lihat The Departed vs. Sejarah tentang perlindungan FBI terhadap Whitey Bulger, dan Gangs of New York vs. Sejarah tentang bagaimana Scorsese menangani dunia bawah Manhattan abad ke-19.