Panduan Wisata Waktu ke Paris yang Diduduki, 1942

Paris tahun 1942 masih, dengan keras kepala, indah. Menara Eiffel masih berdiri. Kafe-kafe masih buka, teater-teater masih beroperasi, dan kota ini masih berbau roti dan asap rokok serta Sungai Seine saat air surut. Pendudukan tidak menghancurkan Paris. Ia hanya pindah ke sini, mengatur ulang perabotan, menghabiskan sebagian besar makanan, dan membawa seperangkat aturan baru yang diberlakukan oleh pria berseragam abu-hijau yang membawa senapan.

Sebelum Anda tiba, Anda perlu memahami dua hal: bagaimana Paris terlihat dari luar, dan bagaimana rasanya dari dalam. Keduanya bukan kota yang sama.

Tempat seperti apa yang sedang Anda masuki

Jerman menduduki Paris mulai 14 Juni 1940, setelah jatuhnya Prancis dalam pertempuran sekitar enam minggu. Pada musim panas 1942, pendudukan telah berlangsung dua tahun. Kejutan awal telah mengendap menjadi rutinitas - rutinitas yang sangat spesifik dan suram yang diatur oleh kekurangan, jam malam, surat-surat identitas, dan negosiasi konstan antara kelangsungan hidup pribadi dan kompromi moral.

Kota ini secara fisik masih utuh. Hitler mengunjungi Paris pada Juni 1940 dan memilih untuk tidak menghancurkannya - keputusan kesombongan, bukan belas kasihan. Monumen-monumen besar, jembatan-jembatan, dan boulevard-boulevard masih ada. Tetapi ritme kota ini terdistorsi oleh pendudukan dengan cara yang menjadi jelas dalam beberapa jam setelah kedatangan.

Tentara Jerman ada di mana-mana: di kafe-kafe trotoar di Champs-Elysees, di restoran-restoran dekat Palais Royal, di Metro, di Avenue de l'Opera. Mereka, sebagian besarnya, tidak terlihat mengancam secara nyata kepada warga sipil Prancis yang tidak membuat masalah. Mereka hanya ada di sini, menempati kursi terbaik, mengambil makanan terbaik, dan mengingatkan semua orang siapa yang memiliki kota ini saat ini.

Trikolore Prancis telah digantikan oleh bendera swastika di semua gedung umum utama. Arc de Triomphe mengibarkan spanduk Jerman yang cukup besar untuk dilihat dari sungai. Rambu-rambu petunjuk arah di seluruh kota dalam bahasa Jerman. Jam telah dimajukan satu jam untuk disesuaikan dengan waktu Berlin.

Identitas samaran Anda

Samaran paling aman bagi pengunjung asing adalah warga negara netral dengan bisnis yang terdokumentasi di Paris: Swiss, Swedia, Spanyol, atau Portugis. Kebangsaan-kebangsaan ini beredar di Paris yang diduduki dengan jauh lebih sedikit pengawasan daripada warga Inggris atau Amerika, yang menghadapi penangkapan dan penahanan segera. Jika bahasa Prancis Anda tidak sempurna, identitas Swiss adalah penjelasan yang paling masuk akal untuk penutur Prancis dengan aksen yang tidak biasa.

Anda akan membutuhkan surat-surat identitas. Di Prancis yang diduduki, surat-surat adalah segalanya. Pemeriksaan surat-surat di jalan-jalan, stasiun Metro, jembatan, dan pintu masuk gedung adalah hal yang rutin. Surat-surat harus mencakup: carte d'identite dengan foto, laissez-passer dengan otorisasi perjalanan yang relevan, dan yang paling penting: cartes d'alimentation (kartu jatah makanan). Tanpa kartu jatah Anda tidak bisa membeli makanan secara legal. Dengan kartu jatah palsu Anda bisa membeli makanan dalam jumlah terbatas. Pasar gelap mengisi celah itu, dengan harga yang setimpal.

Jangan membawa apapun yang tercetak dalam bahasa Inggris. Bukan novel, majalah, ataupun surat kabar. Ini segera menandai Anda sebagai orang asing yang mencurigakan dan akan menghasilkan percakapan yang panjang dengan polisi militer Jerman yang tidak Anda inginkan.

Pakaian dan penampilan

Paris di bawah pendudukan mempertahankan standar berbusana kota di bawah kesulitan yang signifikan. Kulit telah direquisisi untuk penggunaan militer Jerman. Wol dijatah. Pakaian baru membutuhkan kupon. Hasil praktisnya adalah kota di mana kebanyakan orang mengenakan pakaian yang mereka miliki sebelum pendudukan, kini agak lebih aus, diperbaiki, dan kreatif dalam adaptasinya.

Pria harus mengenakan: celana wol berwarna gelap atau abu-abu, jaket, kemeja yang layak dengan kerah, dan topi. Topi adalah hal yang universal dan mencolok ketidakhadirannya. Baret menandai Anda sebagai pria Prancis kelas pekerja; felt fedora atau homburg terbaca sebagai borjuis. Keduanya dapat diterima. Jangan memakai apapun yang berbau militer: surplus, kamuflase, pakaian apapun yang terbaca sebagai militer asing. Itu akan berakhir dengan buruk.

Mode perempuan telah beradaptasi secara pragmatis terhadap masa perang: siluet yang lebih sempit untuk menghemat kain, sepatu bersol kayu karena kulit tidak tersedia, turban dan syal sebagai pengganti topi rumit yang kini terlalu mahal untuk digantikan. Wanita Paris yang tipikal pada 1942 adalah orang yang penuh akal, berpenampilan rapi dalam keadaan yang ada, dan kelelahan.

Sepeda ada di mana-mana. Mobil bermotor langka - kecuali kendaraan Jerman dan kendaraan para kolaborator Prancis resmi. Jalanan yang dulu dipenuhi lalu lintas bermotor kini penuh dengan pengendara sepeda, kendaraan berkuda, dan Velo-taksi yang mengangkut penumpang dengan imbalan. Jika Anda memiliki urusan di mana pun di Paris, sepeda adalah transportasi terbaik Anda.

Apa yang dimakan, dan cara mendapatkannya

Makanan adalah keprihatinan sentral kehidupan sehari-hari di Paris yang diduduki. Pendudukan Jerman merequisisi sebagian besar produksi pertanian Prancis - perkiraan menunjukkan Jerman mengekstraksi sekitar setengah dari pasokan makanan domestik Prancis selama tahun-tahun pendudukan. Yang tersisa dijatah berdasarkan kategori: roti, daging, produk susu, lemak, dan gula semuanya memerlukan kupon, dan jatah resminya hampir tidak cukup untuk menghidupi orang dewasa yang melakukan kerja manual.

Jatah roti harian resmi pada 1942 adalah sekitar 280 gram - kira-kira satu baguette kecil. Jatah daging resmi adalah sekitar 300 gram per minggu. Dalam praktiknya, tunjangan-tunjangan ini sering tidak terpenuhi karena pasokan tidak bisa memenuhi bahkan kuota resmi yang sudah dikurangi.

Pasar gelap - le marche noir - adalah cara kebanyakan warga Paris menambah jatah mereka. Para petani, pengemudi truk, dan jaringan perantara memindahkan makanan dari pedesaan ke kota dengan harga berkali lipat dari harga resmi. Sisi daging babi yang secara resmi harganya 20 franc mungkin berharga 200 di pasar gelap. Bagi pengunjung yang memiliki akses ke mata uang asing atau emas, pasar gelap mudah diakses dan cukup tersedia. Bagi warga Paris kelas pekerja yang bergaji Prancis, itu adalah kemewahan yang melampaui kebanyakan anggaran.

Restoran-restoran buka dan berkisar dari yang sangat baik hingga yang secara teknis legal. Restoran kelas atas menyajikan apa yang mereka sebut sebagai menu normal, sering mengganti lobak, artisok Yerusalem, dan sayuran lain sebagai pengganti bahan-bahan sebelum perang. Hindari apapun yang disajikan sebagai daging kecuali Anda memiliki pengetahuan yang dapat diandalkan tentang restoran tersebut. Daging kuda, kucing, dan protein yang tidak teridentifikasi semuanya telah terdokumentasi dalam menu Parisian era pendudukan.

Kopi telah digantikan oleh ersatz: akar chicory panggang, tepung biji ek, dan berbagai pengganti biji-bijian yang menghasilkan cairan panas berwarna cokelat dengan sebagian warna kopi dan tidak ada efek stimulannya. Kopi nyata ada di pasar gelap. Jika Anda butuh kafein, rencanakan anggarannya.

Metro dan pergerakan

Metro Paris masih beroperasi, meski dengan frekuensi yang berkurang dan dengan gerbong yang selalu penuh sesak. Penerangan platform dikurangi untuk menghemat listrik. Jalur dan stasiun tertentu dicadangkan untuk penggunaan militer Jerman. Harganya terjangkau. Pemeriksaan surat-surat di pintu masuk Metro adalah hal yang umum.

Jam malam untuk warga sipil diberlakukan setiap malam mulai pukul 23:00 (meskipun waktu yang tepat bervariasi sepanjang pendudukan dan dapat berubah tergantung pada situasi keamanan). Berada di jalan setelah jam malam tanpa laissez-passer de nuit yang dikeluarkan Jerman adalah dasar untuk penangkapan segera. Polisi militer Jerman, Feldgendarmerie, berpatroli berpasangan dengan cakram gorget logam berat di rantai di sekitar leher mereka - nama panggilan untuk mereka di kalangan warga Paris adalah "anjing berantai."

Jembatan-jembatan di atas Seine dijaga. Bergerak antara Tepi Kanan dan Kiri memerlukan melewati pos pemeriksaan. Selalu siapkan surat-surat Anda.

Apa yang dilihat, dan dengan biaya apa

Louvre tetap buka, koleksi-koleksi terpentingnya dievakuasi ke chateau-chateau di Lembah Loire tetapi galeri-galerinya masih berfungsi. Menara Eiffel ada di sana tetapi liftnya telah dinonaktifkan - Jerman memegang satu-satunya kunci lift yang berfungsi - sehingga mencapai puncak membutuhkan menaiki tangga, yang tidak terlalu diminati oleh komando Jerman. Kafe-kafe Saint-Germain-des-Pres berfungsi, penuh dengan penulis, intelektual, tentara Jerman, dan jurnalis kolaborasionis dalam derajat kedekatan yang akan tidak nyaman untuk direnungkan dalam keadaan normal.

Apa yang harus sepenuhnya dihindari

Anda harus memahami apa yang terjadi di Paris pada 1942 dan menjauh darinya.

Pada 7 Juni 1942, bintang kuning menjadi wajib bagi semua orang Yahudi di zona pendudukan yang berusia di atas enam tahun. Orang-orang Yahudi Prancis sudah dicabut hak sipilnya, posisi di pemerintahan dan profesi-profesi, serta sebagian besar properti mereka di bawah statuta Vichy Oktober 1940 dan Juni 1941. Bintang kuning membuat terlihat apa yang telah dicapai statuta-statuta itu secara hukum.

Pada 16-17 Juli 1942, polisi Prancis atas perintah Jerman akan melakukan apa yang dikenal sebagai penggerebekan Vel' d'Hiv, menangkap sekitar 13.000 orang Yahudi di Paris dan pinggiran kotanya. Penangkapan dilakukan oleh polisi Prancis, bukan tentara Jerman - sebuah fakta yang tidak diakui secara resmi oleh Prancis hingga pernyataan Presiden Chirac pada 1995. Jika kunjungan Anda jatuh di sekitar tanggal ini, jauhi jalanan di kawasan Yahudi Marais dan jauh dari kegiatan apapun yang melibatkan polisi atau gendarme yang bergerak dalam kelompok terorganisir.

Jangan terlibat dengan atau membantu Perlawanan Prancis kecuali Anda siap dengan konsekuensinya. Markas Gestapo Paris di 11 rue des Saussaies dan SD (Sicherheitsdienst) di 72 avenue Foch adalah institusi yang menangani kegiatan perlawanan yang dicurigai, dan metode-metode mereka bukan subjek rasa ingin tahu yang santai.

Zona abu-abu

Hal tentang Paris tahun 1942 yang tidak bisa dipersiapkan oleh panduan bertahan apapun adalah aritmatika moral kehidupan sehari-hari. Kebanyakan warga Paris bukanlah pahlawan. Mereka juga bukan kolaborator. Mereka adalah orang-orang yang mencoba memberi makan anak-anak mereka, menghangatkan apartemen mereka, dan melewati hari tanpa menarik perhatian pria bersenjata.

Zona abu-abu itu - akomodasi, berpaling dari kenyataan, keputusan untuk tidak mengetahui siapa yang tinggal di balik tembok tetangga - adalah fitur penentu Paris yang diduduki dan hal yang menghantui ingatan kolektif Prancis selama beberapa generasi setelahnya. Pengunjung yang tinggal hanya beberapa hari akan melihat kota yang indah, kafe-kafe yang buka, Seine di musim panas. Mereka juga akan melihat bintang-bintang kuning di mantel orang-orang, dan wajah-wajah orang-orang yang melihat bintang-bintang itu dan berpaling.

Kemas surat-surat Anda dengan hati-hati. Jaga kisah samaran Anda tetap sederhana. Dan jangan tinggal melewati 16 Juli.