
《赌城风云》与史实:斯科塞斯的拉斯维加斯史诗有多真实?
《赌城风云》电影准确度出人意料地高:斯科塞斯1995年的这部史诗电影,对黑手党抽成、斯皮罗特罗的恐怖统治以及印第安纳玉米地谋杀案的还原,都惊人地贴近真实。
《赌城风云》电影准确度堪称好莱坞黑帮史诗片中最令人印象深刻的纪录之一。1995年11月《赌城风云》上映时,距《好家伙》上映已过去五年,马丁·斯科塞斯再次与编剧尼古拉斯·皮莱吉合作,再次讲述一个真实的黑手党故事,再度大量取材于纪实性质的访谈。最终呈现出的是一部长达三小时的史诗电影,讲述芝加哥犯罪集团在整个70年代如何掌控拉斯维加斯、从中榨取了什么,以及这整套运作体系又是如何在80年代初土崩瓦解的。相比《好家伙》,这部电影更为冷峻、更为克制。而在具体细节上,它也几乎准确到令人心惊的地步。
那么,《赌城风云》与真实故事究竟有多接近?比大多数观众想象的要接近得多。这部影片仅在名义上算是虚构作品。核心人物的姓名之所以被更改,是因为其中一些人当时仍然在世,还有一些细节为了叙事清晰而被压缩。但故事的骨架、人物的性格,以及死亡人数,都是真实的。
好莱坞还原准确之处
萨姆·罗斯坦即弗兰克«莱夫蒂»罗森塔尔
罗伯特·德尼罗饰演的萨姆«王牌»罗斯坦,是对弗兰克«莱夫蒂»罗森塔尔近乎不加掩饰的写照——这位出生于芝加哥的体育博彩分析师,在整个70年代代表犯罪集团经营着四家拉斯维加斯赌场。影片对他在运营细节上近乎偏执的关注、他拒绝让自己的名字出现在博彩执照上、他那档命运多舛的电视访谈节目,以及他那一大批颜色搭配讲究的西装衣柜,都是真实的。他与内华达州博彩管制委员会长达十年的斗争同样属实,这场斗争最终以他1988年被列入该州的«黑名单»而告终。
罗森塔尔确实拒绝在争取继续从事赌场管理工作的斗争中让步,他的这份固执也确实加速了联邦当局的审查,最终导致整套运作体系轰然倒塌。德尼罗那种冷若冰霜的沉稳与简练的言辞,捕捉到了罗森塔尔身上某种真实的特质,就连他在联邦调查局的联络探员也曾评论过这一点:他是那种在别人早已声嘶力竭时,也从不提高嗓门的人。
尼基·桑托罗即托尼·斯皮罗特罗,暴力情节也是真实的
乔·佩西饰演的尼基·桑托罗,其原型是安东尼«蚂蚁»托尼·斯皮罗特罗,他是芝加哥犯罪集团于70年代初派往拉斯维加斯、负责保护家族利益的«打手»。影片对斯皮罗特罗那支盗窃团伙——即所谓的«墙洞帮»——的刻画,对他以«淘金冲刺»珠宝店作为行动据点的描绘,对他杀人不眨眼的个人作风,以及他最终被列入内华达州«黑名单»的情节,都是真实的。
那段著名的«头夹老虎钳»情节——桑托罗为了逼供而折磨一名欠债人——取材自1962年真实发生的犯罪集团成员威廉«行动»杰克逊被杀事件,他遭到斯皮罗特罗等人以类似的手法折磨致死。斯皮罗特罗随意草菅人命的态度,以及他一再违反犯罪集团规矩、不断引人注目的行为,都有详实的文献记载。
对星尘、弗里蒙特、玛丽娜及阿西恩达赌场的抽成
影片的核心经济引擎——从赌场清点室系统性地窃取现金、使其无法上报给国税局——是美国电影史上对金融犯罪呈现最为准确的案例之一。整个70年代,芝加哥犯罪集团、尼克·奇维拉领导的堪萨斯城团伙,以及弗兰克·巴利斯特里领导的密尔沃基家族,估计从星尘、弗里蒙特、玛丽娜和阿西恩达赌场共抽走了700万至1500万美元。影片所展示的运作机制——预先清点室、装钱的手提箱、往中西部运送现金的信使,以及最终各家族之间的分配——全部取材自联邦调查局的监控记录,以及1983年堪萨斯城«稻草人»案审判中的证词。
«稻草人»案起诉了三个犯罪家族的头目,并最终导致多人被定罪,这正是影片虽未点明、却与之高度吻合的现实结局。
汽车炸弹
影片中萨姆·罗斯坦的汽车炸弹事件,几乎是对1982年10月4日弗兰克·罗森塔尔的凯迪拉克在拉斯维加斯托尼·罗马餐厅停车场遭炸弹袭击一事的逐镜还原。罗森塔尔确实在晚餐后走回自己的车,确实转动了点火钥匙,也确实幸存了下来——原因是通用汽车在凯迪拉克埃尔多拉多车架的驾驶座下方安装的一块钢板,将爆炸冲击力向上偏转了出去。这枚炸弹是一枚由点火开关触发的定向塑料炸药。
罗森塔尔幸存下来,只受了烧伤和轻伤。该案始终未能侦破,不过大多数调查人员一直都认为,凶手是斯皮罗特罗的团伙。
玉米地结局,几乎准确
影片的结局——尼基和他的弟弟被殴打致死并埋葬在印第安纳的一片玉米地中——取材于1986年6月真实发生的安东尼与迈克尔·斯皮罗特罗谋杀案。两兄弟确实是在被召唤去伊利诺伊州本森维尔参加一场会面后失踪的,他们的遗体也确实是在1986年6月23日于印第安纳州牛顿县的一片玉米地中被挖出。银幕上呈现的残酷殴打情节,与尸检结果相符。
影片略有失实的地方,是杀人地点本身。二十年来,人们普遍相信斯皮罗特罗兄弟是在他们被埋葬的那片玉米地中被殴打致死的。2007年,在芝加哥的«家族秘密»审判期间,犯罪集团成员尼克·卡拉布雷斯作证称,两兄弟实际上是在本森维尔的一处地下室被杀害,之后才被运往玉米地。影片中的地点,是当时流传更广的说法;而真正的地点,是在影片上映十二年后才浮出水面的。
格里与金杰
莎朗·斯通饰演的金杰·麦肯纳,大致取材自弗兰克·罗森塔尔的妻子、曾在拉斯维加斯做过鸡尾酒服务员的格里·麦基。影片对他们那段动荡婚姻的呈现——她的毒品与酒精问题、他们女儿被绑架的经历、保险箱遭突袭搜查,以及她最终陷入毒瘾深渊——都取材自皮莱吉的报道以及联邦调查局档案。
格里·麦基于1982年11月因吸毒过量死于洛杉矶的一家汽车旅馆,距罗森塔尔遭遇汽车炸弹袭击仅仅数周。她当年46岁。影片在时间线上有所压缩,但捕捉到了她这段悲剧的实质内容。
好莱坞失实之处
绰号与弗兰克·罗森塔尔的真实性格
据传,现实中的«莱夫蒂»罗森塔尔远没有德尼罗所饰演的那样冷若冰霜。相识的人形容他在私下相处时其实待人温和,对手下员工,尤其是在星尘赌场楼面工作的女性员工,颇为照顾。影片中那个始终不动声色的罗斯坦,失去了一些这种温情的一面。
罗森塔尔的衣柜也没有德尼罗那般张扬的品红配金色风格。影片的服装设计师丽塔·瑞亚克有意夸大了这些西装的风格,作为罗斯坦强迫性控制欲的一种视觉符号。现实中的罗森塔尔确实为人张扬,但没有那么夸张。
金杰与格里的差异
影片为了电影效果,对金杰的故事情节做了部分虚构。这一角色与詹姆斯·伍兹饰演的莱斯特·戴蒙德之间的关系,取材自格里现实中与一名叫伦尼·马莫尔的小混混时断时续的感情纠葛,但影片中若干具体场景——包括金杰威胁自己女儿的那一幕——都是戏剧化处理过的。整体的情节走向——毒瘾、不忠、监护权的混乱纠纷,以及英年早逝——是真实的。但一些场景中的具体细节并非事实。
犯罪集团对斯皮罗特罗的态度
影片暗示,斯皮罗特罗在拉斯维加斯的势力之所以垮台,主要是因为他与金杰的婚外情,以及他对萨姆的不敬。而在现实中,犯罪集团对安东尼·斯皮罗特罗的容忍早已多年来逐渐消磨殆尽。到1986年时,他已多次被起诉,在两起重大案件中都侥幸逃脱定罪,并为整个芝加哥组织招来了越来越大的联邦压力。他与罗森塔尔之间的个人恩怨只是一个促成因素,并非他被杀害的核心原因。
被压缩的时间线
影片将1968年至1988年间发生的事件压缩进了大约十年左右的叙事时间。罗森塔尔在不同赌场担任的各种管理职务,现实中横跨多年,并受到一系列复杂执照纠纷的影响,而影片则将其简化为在一家名为«丹吉尔斯»的主要赌场中的单一叙事线。真实的时间脉络要混乱得多,罗森塔尔在星尘、弗里蒙特、玛丽娜和阿西恩达之间辗转,其执照也屡遭挑战。
拉斯维加斯的空中镜头
《赌城风云》开场那一幕——萨姆·罗斯坦的汽车爆炸,他被抛向拉斯维加斯上空——纯粹是斯科塞斯的艺术处理手法。真实的炸弹袭击是在停车场发生的爆炸。罗森塔尔并未被炸飞到空中。影片的开场是对整套体系遭到摧毁的一种隐喻,而非字面意义上的记录还原。
历史准确度评分:9/10
《赌城风云》是有史以来最真实的有组织犯罪题材电影之一,在处理金融运作机制方面,甚至可能比《好家伙》还要严谨。抽成是真实的。人物性格是真实的。谋杀是真实的。结局是真实的,尽管我们如今得知,最终那起杀人事件的具体地点略有出入。皮莱吉的原始素材有详实的文献支撑,影片也紧密地依循了这些素材。
**影片还原最准确之处:**赌场抽成的运作细节、托尼·斯皮罗特罗的恐怖统治、罗森塔尔在拉斯维加斯事业的毁灭,以及斯皮罗特罗兄弟惨烈的结局。
**影片失实最严重之处:**人物性格为了电影效果而被锐化,时间线被压缩,斯皮罗特罗被杀的地点也偏差了大约二十英里。
归根结底,《赌城风云》所戏剧化呈现的,是一个几乎不需要任何夸张、本身就已足够丑陋的真实故事。黑手党确实曾经掌控了拉斯维加斯。他们确实曾用手提箱从清点室中偷走现金。他们也确实杀害了任何威胁到这套运作体系的人。而最终,是联邦起诉、内部倾轧,以及拉斯维加斯大道的企业化转型,共同完成了任何一个对手家族都从未能做到的事情:将犯罪集团永久地逐出了内华达州。
如果说《好家伙》是斯科塞斯为街头黑帮所绘制的肖像,那么《赌城风云》就是他为董事会里的黑帮所绘制的肖像。它更冷峻、更漫长,也更难以让人喜爱。但它也比同时代几乎任何一部黑帮电影,都更贴近真实的历史记录。
关于更多斯科塞斯犯罪题材电影的事实核查,请参阅《无间行者》与史实,了解联邦调查局对«白毛»布尔杰的庇护;以及《纽约黑帮》与史实,看看斯科塞斯是如何处理19世纪曼哈顿黑帮世界的。
快速解答
关于本话题的常见问题
《赌城风云》是根据真实故事改编的吗?
是的。《赌城风云》改编自尼古拉斯·皮莱吉1995年出版的同名纪实作品,其素材来自对弗兰克·罗森塔尔、格里·麦基家人、联邦调查局探员以及其他拉斯维加斯业内人士的采访。萨姆·罗斯坦的原型是弗兰克«莱夫蒂»罗森塔尔,尼基·桑托罗的原型是安东尼«蚂蚁»托尼·斯皮罗特罗,金杰·麦肯纳则大致取材自格里·麦基。
《赌城风云》有多真实?
这是有史以来事实依据最扎实的黑手党电影之一。芝加哥犯罪集团以及堪萨斯城、密尔沃基犯罪家族对星尘、弗里蒙特、玛丽娜和阿西恩达赌场的抽成是真实的。«墙洞帮»以及安东尼·斯皮罗特罗在拉斯维加斯的恐怖统治也是真实的。影片结尾的玉米地埋尸情节确实发生过。人物姓名之所以被更改,是因为罗森塔尔等人当时仍然在世。
萨姆·罗斯坦是真实人物吗?
萨姆·罗斯坦的原型正是弗兰克«莱夫蒂»罗森塔尔,一位出生于芝加哥的体育博彩分析师,他在整个20世纪70年代代表犯罪集团经营星尘、弗里蒙特、玛丽娜和阿西恩达赌场。他曾于1982年在一次真实的汽车炸弹袭击中幸存,后被禁止参与内华达州博彩业,余生辗转居住于佛罗里达州与加利福尼亚州。他于2008年去世。
托尼·斯皮罗特罗真的是像电影所展示的那样死去的吗?
安东尼·斯皮罗特罗和他的弟弟迈克尔于1986年6月被殴打致死。数十年来,人们一直认为他们是在如影片所描绘的那样,在印第安纳的一片玉米地中被杀害的。2007年,犯罪集团成员尼克·卡拉布雷斯作证称,两兄弟实际上是在伊利诺伊州本森维尔的一处地下室中被杀害的,尸体随后才被埋到玉米地里。影片所呈现的版本是流传较广的说法,玉米地本身是真实的,暴行的残酷程度也属实,但真正的杀人地点如今已知与影片所述不同。


