哈顿花园大劫案：一伙老年人是如何得手的（又是如何落网的）

在2015年复活节银行假日周末，一伙成员平均年龄约六十岁的团伙，闯入了位于伦敦历史悠久的珠宝区中心地带的哈顿花园保险库有限公司地下金库，卷走了英国历史上数额最大的盗窃赃物之一。英国小报给他们起了个绰号，叫“钻石老顽童”。伦敦警察厅则用更为严肃的说法，称之为该市历史上侦破过的最大胆的盗窃案之一。

目标

哈顿花园保险库坐落在哈顿花园街上一栋外观并不起眼的建筑地下，这条街上世世代代都是珠宝商和钻石商的聚集地。该公司向珠宝商、经销商和私人客户出租大约999个独立保险箱，供他们存放现金、黄金和宝石，远离自己的店铺。金库位于地下两层，由一扇加固大门以及公司自己的报警系统保护，但值得注意的是，据称报警系统的监控合同在假期周末失效或未能正常配置人手值守，这个漏洞似乎正是该团伙事先知晓、或是提前赌上了的。

团伙与计划

这个团伙由布莱恩·里德领头，他是一名七十多岁的职业窃贼，犯罪履历可追溯到几十年前，据报道还与1983年布林克斯-马特黄金劫案的调查有过牵连。围绕在他身边的，是几名年龄相仿的同伙，包括特里·帕金斯、丹尼·琼斯、肯尼·柯林斯和约翰“肯尼”·多伊尔，此外还有几名负责部分技术和望风工作的年轻同伙。他们的计划以一处电梯井为核心：该团伙通过一处服务于周边多栋建筑的公共电梯井进入大楼，爬到地下室楼层，再借此接近与金库相邻的一堵墙，而不是直接尝试破开金库那扇加固的主门。

作案过程

在整个假期周末期间，分成至少两个通宵时段，该团伙使用了一台重型钻石钻头核心钻机，据称是专门为这次行动租用或购置的，钻穿了大约50厘米厚、隔开电梯井区域与金库本身的加固混凝土。打通之后，他们得以伸手进去，撬开数十个独立的保险箱，整夜使用包括角磨机和撬棍在内的工具作业。楼内的闭路电视，该团伙部分予以了破坏或规避，仍然拍到了几名身穿高可见度背心、头戴安全帽的男子在楼内活动的片段，这一画面后来在被披露给媒体后成了标志性的一幕。等到清洁工和员工于次周二发现这处破口时，该团伙已经清空了相当一部分保险箱，携带着装满现金、珠宝和宝石的袋子扬长而去。

事情败露

按照英国重大盗窃案的标准，事情败露的速度相当快。一位当地商户注意到该团伙那辆白色运输货车停在附近，出于对假期期间在楼附近游荡的男子们的怀疑，向警方举报了车牌号码。调查人员将这条线索，与对周边街道大量闭路电视录像的彻底排查、自动车牌识别数据，以及追踪该团伙成员手机在相关夜晚出现在现场附近的手机基站定位分析结合起来。几周之内，警方就锁定了几名嫌疑人，并在该团伙成员使用的车辆上安装了窃听装置，录下了数小时的对话，其中这些人讨论了如何分赃，据称还流露出对分赃方式处理不公的不满。调查人员还在肯尼·柯林斯使用的一辆汽车上安装了追踪装置，一路追踪到了一场据称正在分赃的团伙聚会现场。

警方于2015年5月，也就是劫案发生约一个月后，逮捕了该团伙的核心成员，并从几处地址查获了宝石、现金及其他赃物。据称约30万英镑的一部分赃物，后来在调查人员追踪到某名团伙成员之后，在伦敦北部埃德蒙顿的一处墓地中被挖出。

他们后来如何

2016年初的审判中，几名男子承认了共谋入室盗窃的罪名；包括布莱恩·里德在内的其他人，则是在最初否认指控之后才认罪的。里德、帕金斯、柯林斯和琼斯被判处大约六到七年不等的监禁，法庭以他们年事已高作为不判处更长刑期的从轻情节。随后的一场听证会，判令几名被告偿还巨额款项，否则将面临额外刑期，但检方也承认，估计价值数百万英镑的赃物中的大部分，很可能早已被拆散、熔毁，或通过调查人员无法完全追查的渠道售出。

特里·帕金斯已于2018年死于狱中。布莱恩·里德，其犯罪生涯彼时已横跨五十多年，获得有条件释放，后于2023年去世，在这起让他年过七旬却突然出人意料地出名的案件之后，他的余生大多远离公众视线。这起劫案本身在英国成了一种文化现象，至少催生了两部剧情长片，以及反复出现的纪录片翻拍，与其说是因为盗窃规模之大，不如说是因为那个不可思议的画面：一群领养老金的老人，用审判法官的话说，仅凭一台钻机、一处电梯井，以及数十年积累下来的犯罪门道，就干成了英国司法史上规模最大的盗窃案之一。

为何它至今仍令人着迷

这份长盛不衰的吸引力，部分来自该团伙的年龄与计划的大胆程度之间的反差。这些人并非误打误撞捞到一票好处的初犯；他们中几人的犯罪记录可以追溯到20世纪60、70年代，是英国武装抢劫更为传统的旧时代里的老手，他们把老派的耐心，以及对金库构造真正的了解，运用到了一个到2015年时，已经显得几乎老派到近乎防护不足的目标身上。安保专家后来指出，一套现代化、由专业公司监控、配有主动响应合同的报警系统，很可能会在盗窃正在进行时就发现异常，而不是两天之后才发现，哈顿花园保险库自身在监控方面的安排也因此成为审视的焦点，尽管该公司本身并未被指控有任何不当行为。

另一个长久以来的吸引力则更为简单：没有人受伤，也没有使用甚至明显策划过任何暴力，而涉及的金额，对于一起盗窃案而言，而非武装抢劫，实在是高得惊人。调查人员从未彻底核实保险箱租户所申报的总价值，与审判中实际追回或核实清点的数额之间的出入，这意味着哈顿花园劫案的真实规模，十多年之后，仍然不为人完全所知，而这对于一起建立在谁也看不见内部情况的金库之上的案件来说，倒也算是一种恰如其分。

那个短暂逃脱的人

第七名男子，警方仅将其描述为一名涉嫌参与、担任报警系统专家或望风角色的嫌疑人，在最初的逮捕行动之后逃脱了多年，据称在该团伙主力被一网打尽之前就已经逃离了英国。调查人员最终确认此人是迈克尔·西德，经过多年涉及国际警方合作的漫长追捕之后，他终于被逮捕，并在随后的一次审判中被定罪，从而了结了与这起劫案相关的大部分尚未结案的起诉。

这起案件也让哈顿花园保险库自身的安保安排受到审视，因为据称该公司的报警器在入室行动期间确曾触发过警报，但当晚值班的监控承包商并未做出恰当响应，这一疏漏在劫案曝光后的报道中成为一个重要的批评焦点，尽管它并未引发单独的起诉。保险公司和保险箱租户此后展开了多年的民事诉讼，试图确立责任归属，追讨那些刑事赔偿程序仅仅部分弥补的损失，其中几起案件的审理时间，远远超出了原本刑事审判的结案时间。

电影与传说

该团伙的年龄，再加上使用更常见于更年轻、更强壮罪犯手中的工具，钻穿半米厚加固混凝土这一纯粹体力层面的大胆行径，几乎立刻就让哈顿花园这起案件在英国大众文化中留下了印记。劫案发生后不到几年间，两部相互竞争的剧情片相继登上银幕，此后这起案件也一直是真实犯罪纪录片和回顾节目的常客，与其说是因为涉案金额，不如说是因为其核心那幅不可思议的画面：几名早已过了退休年龄的男子，有些人日常生活中甚至要靠拐杖行走，却有条不紊地干成了审判法官本人所说的，这座城市历史上最大胆的盗窃案之一。