
《华盛顿邮报》与历史真相:斯皮尔伯格的新闻自由史诗有多真实?
《华盛顿邮报》历史真实性:斯皮尔伯格的五角大楼文件电影有多忠于史实?凯瑟琳·格雷厄姆的真实决定、与《纽约时报》的竞争,以及好莱坞添油加醋的部分。
《华盛顿邮报》的历史真实性自这部影片2017年上映以来一直备受争议,新闻从业者指出影片对该报在五角大楼文件事件中所扮演角色的描绘过于慷慨。当史蒂文·斯皮尔伯格召集梅丽尔·斯特里普、汤姆·汉克斯,拍摄这样一部讲述特朗普执政时期新闻自由的影片时,这个时机绝非偶然。《华盛顿邮报》(2017年)讲述了《华盛顿邮报》于1971年刊登五角大楼文件的故事,聚焦于发行人凯瑟琳·格雷厄姆孤注一掷、只为追求真相的决定。
这是一曲振奋人心的赞歌,歌颂新闻业挺身对抗权力。但好莱坞究竟压缩、添油加醋、或干脆凭空捏造了多少内容?让我们把新闻纸背后的噪音分离出来。
好莱坞拍对的地方
凯瑟琳·格雷厄姆的两难处境
影片准确刻画了格雷厄姆所面临的非同寻常的压力——作为当时少数领导美国主流大报的女性之一。她的丈夫菲利普曾经营该报,在1963年与精神疾病抗争后自杀身亡。凯瑟琳被推上了一个连她自己都没想到会去承担的角色。
"我父亲想的是我丈夫而不是我,这一点并没有让我感到困扰,反而让我感到高兴,"格雷厄姆在回忆录《个人历史》中写道。"我从未想过,他会把我看作是能够接手报社重要职务的人选。"
影片令人信服地捕捉到了这种自我怀疑。斯特里普饰演的格雷厄姆犹豫不决,会议中被人打断,男性顾问们不断质疑她的判断。这不是好莱坞式的戏剧化处理——这就是1971年的现实。
上市时机是真实的
那些赌注是真实的。就在五角大楼文件事件曝光时,《华盛顿邮报》正准备上市。刊登机密文件可能会导致股价暴跌,招致政府起诉,甚至可能摧毁整个公司。
"我们已经宣布了计划,但股票还没卖出去,"格雷厄姆1997年接受美国国家公共电台采访时说道。"所以我们特别容易遭受政府方面的任何刑事起诉。"
这种紧张感并非人为制造。格雷厄姆所押上的赌注,不仅仅是报社的声誉,还有它作为一家企业能否存续下去。
混乱的文件
没错,记者们确实在本·布拉德利的书房里安营扎寨,翻阅那些杂乱无章的文件。爆料人丹尼尔·艾尔斯伯格在《纽约时报》被法院禁令阻止后被迫另寻出口,他把文件装在一个纸箱里寄给了《华盛顿邮报》——顺序混乱,缺页码。
国内新闻编辑本·巴格迪基安把箱子放在身旁,从波士顿飞往华盛顿。《华盛顿邮报》专门为这些文件多买了一张机票。格雷厄姆提到,这是"邮报心甘情愿支付的一笔开销"。
生日电话
格雷厄姆确实是在自己的生日——1971年6月17日——收到了五角大楼文件的。而她当时正在举办派对,接到了要求她做出刊登与否最终决定的电话。影片中最具戏剧性的一刻——格雷厄姆在宾客们四处走动时做出抉择——基本上是准确的。
最高法院的胜利
这起案件确实一路打到了最高法院。大法官们以6比3的票数裁定报纸胜诉,认定政府没能证明刊登这些文件会对国家安全构成真正的威胁。这一胜利为新闻自由确立了至关重要的先例。
好莱坞拍错的地方
《华盛顿邮报》并非这个故事中的英雄
这里有一个影片轻描淡写掩盖过去的不那么令人舒服的真相:是《纽约时报》率先曝光了这一事件。《纽约时报》最先刊登,承受了最初的法律打击,也面对了未知的后果。等到《华盛顿邮报》介入时,秘密早已泄露。
"在《纽约时报》,同事们都认为这是《纽约时报》的故事,"《纽约时报》记者卡拉·巴克利指出。"是他们捅破了五角大楼文件这件事。"
当《华盛顿邮报》刊登时,他们已经知道最坏的结果会是什么——他们已经亲眼看到这一切发生在《纽约时报》身上。风险是真实的,但并非影片所暗示的那种一跃入未知深渊。
尼克松被塑造成蓄意作恶的反派
这是影片最大的历史失真之处。这部电影把理查德·尼克松刻画成一个为了自保而试图压制真相的反派。但事实是这样的:五角大楼文件里根本没有提到尼克松。这份研究报告涵盖的是1945年至1967年——在他上任之前。
这些文件揭露的是尼克松的政治对手约翰·肯尼迪和林登·约翰逊所撒的谎。如果尼克松想要提升自己的形象,他大可以欣然让文件公开发表,看着自己的前任们被烤炙。
尼克松最初的反应其实是不采取任何行动。国务卿亨利·基辛格说服了他,认为放任泄密会为未来的机密信息泄露开创一个危险的先例。尼克松当时也正试图通过外交手段结束越南战争——泄露有关正在进行的谈判的机密文件,可能会破坏这些努力。
这一切都不能证明尼克松是对的。公众理应知道真相。但影片把他简单刻画成一个只想掩盖罪行的人,这与历史记录并不相符。影片结尾提到的水门事件闯入案,发生在一年之后,与五角大楼文件毫无关联。
亚瑟·帕森斯从未存在过
布莱德利·惠特福德饰演亚瑟·帕森斯,一名处处与格雷厄姆作对的《华盛顿邮报》董事会成员,质疑一个女人能否做出艰难的决定。这是一个引人入胜的反派角色。
他也完全是虚构的。帕森斯是一个复合角色,被创造出来代表格雷厄姆所面对的性别歧视。虽然这种性别歧视是真实存在的,但为了将其人格化而编造一个虚假的反派,纯属好莱坞手法。
格雷厄姆的真实反应
在影片中,格雷厄姆为这个决定痛苦挣扎,带着颤抖的凝重权衡每一个角度。真实的格雷厄姆至少在最初的反应上要更为随性一些。
"我从没想过我们会遭遇什么后果,我以为我们会继续刊登,"格雷厄姆回忆道。当她最终不得不做出决定时,她的反应远不及电影中那般戏剧化:"我真的倒吸了一口气……我只是说了句,'好吧,登吧。'"
她确实感到担忧,这是肯定的。但她并不是斯特里普所塑造的那个几近崩溃、瘫痪般的形象。格雷厄姆比影片所呈现的要坚韧得多。
那场派对并不是在她家办的
一个小细节,但影片中展现格雷厄姆是在自家举行的派对上收到文件的。实际上,她那天是在记者乔·奥尔索普家中与罗伯特·麦克纳马拉共进晚餐,庆祝自己的生日——而不是在为某位员工举办欢送派对。
更大的图景
《华盛顿邮报》是一部制作精良的影片,表演出色。斯特里普凭此获得了奥斯卡提名。即便历史被压缩了,那种紧张感依然是真实的。但它犯了一个好莱坞常见的毛病:把一个复杂的故事简化成了清晰分明的英雄与反派。
真实的故事要混乱得多。《纽约时报》理应得到更多的功劳。尼克松比一个纸板式反派要复杂得多。格雷厄姆比影片所呈现的更加勇敢——她并不需要被刻画成永远优柔寡断的样子才能显得英勇。而那个虚构的反派帕森斯所代表的真实性别歧视,本可以通过展现真实的事件来呈现,而不是凭空捏造一个角色。
泄露文件的丹尼尔·艾尔斯伯格因触犯《间谍法》面临115年监禁,直到人们发现政府非法闯入他的精神科医生办公室、在没有搜查令的情况下对他进行窃听后,指控才被撤销。政府滥权的真实故事实际上比影片所呈现的还要恶劣。
历史准确度评分:6/10
《华盛顿邮报》捕捉到了新闻自由史上关键时刻的情感真实,同时重新排列了事实,以服务于一个更为整洁的叙事。核心故事——《华盛顿邮报》确实冒着真实的风险刊登了机密文件,最高法院也确实维护了新闻自由的原则——是准确的。
但影片夸大了《华盛顿邮报》的角色,把尼克松过度简化,并为了戏剧化的便利而虚构了人物和情节。它是好的电影,但作为历史,它更像是社论,而非头版新闻。
如果你想了解完整的故事,去读凯瑟琳·格雷厄姆的《个人历史》。她本人比电影中的版本要有趣得多。
若想了解好莱坞如何呈现尼克松时代的华盛顿,请参阅《总统班底》与历史真相,讲述水门事件的报道;以及《对话尼克松》与历史真相,讲述1977年那场让尼克松终于直面公众质询的访谈。


