Alto Knights في مواجهة التاريخ: كم تبلغ دقة هذا الفيلم عن المافيا؟
فحص دقة فيلم The Alto Knights: تستعيد دراما المافيا التي مثّلها دي نيرو عام 2025 الحرب الحقيقية التي نشبت عام 1957 بين فيتو جينوفيز وفرانك كوستيلو. فكم من ذلك يصمد أمام التدقيق؟
حين عُرض دراما المافيا التي أخرجها باري ليفينسون في مطلع عام 2025، كان الطُّعم الدعائي هو روبرت دي نيرو يجسد زعيمين منافسين بمساعدة تعويضات تجميلية وتقنية الشاشة المنقسمة: فرانك كوستيلو وفيتو جينوفيز، الرجلان اللذان حددا ملامح أكثر سنوات عالم الجريمة النيويوركي اضطراباً. كان ذلك طُعماً مقبولاً، إلا أن هذه الخدعة طرحت سؤالاً واضحاً: هل يوفي الفيلم حق القصة الحقيقية الاستثنائية التي يرتكز عليها، أم يتحول دور المضاعف إلى القصة الأصلية؟
الجواب، كما هو الحال في معظم أفلام المافيا المستقاة من عائلات نيويورك ما بعد الحرب، أن التاريخ أغنى من الدراما، وأن الدراما أكثر وفاءً للسجل التاريخي مما تُوحي به الخدعة.
من كان هذان الرجلان حقاً
وُلد فرانك كوستيلو باسم فرانشيسكو كاستيليا في كالابريا بإيطاليا عام 1891، وأتى به والداه إلى نيويورك طفلاً صغيراً. بحلول أربعينيات القرن الماضي، كان قد أصبح ما أطلقت عليه الصحافة "رئيس وزراء عالم الجريمة"، لا لأنه كان يحكم بالعنف الذي دأب على تجنبه، بل لأنه فهم الآلة السياسية والرشوة المؤسسية بمستوى لم يبلغه أي شخصية في عالم المافيا في عصره. كان القضاة والسياسيون والمسؤولون في فلكه لا بوصفهم أوراقاً يستخدمها فحسب، بل علاقات مُدارة على المدى البعيد. كان مرتاحاً في نادي كوباكابانا ومآدب جمع التبرعات في تامني هول على حدٍّ سواء. كان النسخة الدبلوماسية من تنظيمه.
كان فيتو جينوفيز نقيضه في المزاج. وُلد في نابولي عام 1897، وصل إلى نيويورك عام 1913، وشق طريقه في عائلة لوشيانو، التنظيم الذي سيحمل اسمه في نهاية المطاف. فبينما كان كوستيلو يعمل بالمال والصلات، كان جينوفيز يعمل بالترهيب والصبر. فر إلى إيطاليا عام 1937 إثر توجيه تهمة القتل إليه، وقضى سنوات الحرب في إيطاليا موسوليني، ثم عاد إلى الولايات المتحدة عام 1945 بعد انهيار التهمة إثر وفاة الشاهد الرئيسي أثناء احتجازه. غير أن طموحه لم ينهر معها.
في منتصف الخمسينيات، كانت عائلة جينوفيز تحت قيادة كوستيلو اسماً، مع جينوفيز نائباً له. لم يكن ذلك ترتيباً مستقراً.
ما الذي أصابه هوليوود
محاولة الاغتيال على كوستيلو
مساء الثاني من مايو 1957، دخل فرانك كوستيلو مدخل عمارته في 115 سنترال بارك ويست فأصابته رصاصة في رأسه. خدشت الرصاصة جمجمته دون أن تخترقها. نُقل إلى مستشفى روزفلت حيث توقعت الشرطة الواصلة أن تجد محتضراً قد يتعاون. لم يكن كوستيلو يحتضر، ولم يكن ينوي التعاون. قال إنه لم يرَ المسلح بوضوح، وأشار إلى احتمال كونها محاولة سطو.
كان المسلح فينسنت جيغانتي، ملاكماً سابق ضخم الجثة سيقود عائلة جينوفيز لاحقاً بنفسه لعقود، اشتُهر بتمثيل الجنون إدارة منظمته من نادٍ اجتماعي في غرينويتش فيليدج. وُجهت إلى جيغانتي التهمة لكنه بُرِّئ لأن كوستيلو، وفاءً للمبدأ الذي سار عليه طوال مسيرته، أبى التعرف عليه. ويتبع الفيلم في معالجته لهذه الحادثة السجل الموثق: إطلاق النار، والنجاة، وجدار الصمت.
تراجع كوستيلو واستيلاء جينوفيز
في أعقاب إطلاق النار، فعل كوستيلو ما يفعله أي رجل عاقل خُدشت جمجمته برصاصة ويعلم أن أعداءه قادرون على إرسال مسلحين إلى مدخل عمارته: تراجع. تنحى رسمياً عن قيادة العائلة. واستلم جينوفيز الزمام. لم تنطوِ عملية الانتقال على أي حرب علنية؛ تحققت بتقاعد رجل فهم حساب الصراع المستمر.
وهذا دقيق تاريخياً. فخلافة المافيا عام 1957 لم تكن مواجهة مسلحة حامية الوطيس، بل كانت سلسلة من التهديدات الضمنية ومحاولة اغتيال فاشلة وقرار رجل بأن المنصب لم يعد يستحق الدفاع عنه بحياته. الأفلام التي تحافظ على هذه الخاتمة الهادئة وفية لما جرى فعلاً.
مقتل ألبرت أناستاسيا وقمة أبالاشين
في أكتوبر 1957، دبر جينوفيز اغتيال ألبرت أناستاسيا الذي كان يقود مجموعته الخاصة وشكلت طموحاته تهديداً مستمراً لتوطيد سلطة جينوفيز. أُردي أناستاسيا قتيلاً في كرسي الحلاقة بفندق بارك شيراتون في الخامس والعشرين من أكتوبر 1957، وهو حدث بالغ السينمائية حتى إن أي دراما عن تلك الحقبة لم تستطع إغفاله.
بعد ستة أسابيع، استضاف جينوفيز ما كان مزمعاً أن يكون قمة وطنية لرجال الجريمة المنظمة في مزرعة جوزيف باربرا في أبالاشين. حضر أكثر من ستين من كبار القيادات من أنحاء البلاد. نصب الرقيب إدغار كروزويل من شرطة ولاية نيويورك، الذي كان يراقب عقار باربرا لأسباب مختلفة، حاجزاً على الطريق السريع 17 حين لاحظ كثافة غير معتادة من السيارات الفارهة المسجلة خارج الولاية. ما تلا ذلك أفرز بعضاً من أكثر المشاهد إذلالاً في تاريخ الجريمة المنظمة الأمريكية: رجال في بدلات أنيقة يعدون في غابات شمال ولاية نيويورك في نوفمبر يقذفون أسلحتهم في الأدغال ويتركون سياراتهم الفارهة على العشب هرباً.
جرى التعرف على أكثر من خمسين شخصاً أو احتجازهم. وغدا اجتماع أبالاشين أول دليل مقبول شعبياً على وجود شبكة وطنية للجريمة المنظمة. أما ج. إدغار هوفر الذي أمضى عقوداً يصر على أن المافيا الأمريكية خرافة، فقد وجد موقفه لا يمكن الدفاع عنه بين ليلة وضحاها.
ما أخطأ فيه هوليوود أو اختصره
السقوط الحقيقي لجينوفيز
الفصل الأكثر مفارقةً في القصة يأتي بعد المرحلة التي يتناولها الفيلم. ففي عام 1959، أي بعد عامين فقط من توليه السلطة، صدر بحق جينوفيز حكم بالإدانة في قضية تهريب المخدرات وسُجن خمسة عشر عاماً. استُقيت الأدلة المقدمة ضده أساساً من تاجر مخدرات صغير يُدعى نيلسون كانتيلوبس، وقد رأى مؤرخو الجريمة المنظمة بصورة مقنعة أن كانتيلوبس وُظِّف وحُفِّز عبر عملية سرية بمشاركة كوستيلو وماير لانسكي، أي الرجلان اللذان أطاح بهما جينوفيز للتو.
باختصار: جينوفيز دبر الاستيلاء على السلطة، والأشخاص الذين أسقطهم دبروا إدانته. مات في السجن الاتحادي في سبرينغفيلد بميسوري عام 1969. أما كوستيلو فمات عام 1973 بنوبة قلبية في شقته، خارج أسوار السجن. هذا الانقلاب صياغته أتقن من الخيال، وهذا ربما ما يفسر لماذا تميل الأفلام المؤرخة في عام 1957 إلى أن تُسدل ستارها قبل أن يحدث.
مسألة الدور المزدوج
قيام دي نيرو بأداء الدورين معاً أسلوب تعبيري جريء، يوصل شيئاً حقيقياً حول طريقة إدراك هذين الرجلين: كصورتين في مرآة لعالم واحد يمتدان من اتجاهين متعاكسين. غير أن كوستيلو وجينوفيز كانا في الواقع مختلفين جسدياً، ولم يكن معاصروهما يخلطان بينهما. هذا الأسلوب تصور مخرج لا ادعاء تاريخي. هل يضيء القصة أم يصرف عنها يتوقف على القدرة الفردية على احتمال الأسلوبية المسرحية في إطار واقعي في سائره. التاريخ لا يحتاج إليه، والتاريخ أمتن من أن يحتاج دعماً.
ما يعجز الفيلم عن استيعابه تماماً
ملمس عام 1957 الحقيقي أصعب تمثيلاً من أحداثه. كان عالم الجريمة النيويوركي في تلك اللحظة يعاني أزمة مؤسسية حقيقية: كشفت جلسات لجنة كيفوفر من 1950 إلى 1951 هيكل الجريمة المنظمة أمام جمهور تلفزيوني وطني للمرة الأولى، وبدأ إنفاذ القانون يتنسق بصورة متزايدة عبر الولايات القضائية، وكان من يديرون العائلات يواجهون مستوى من التدقيق لم يعانه أسلافهم. لم تكن قمة جينوفيز في أبالاشين مجرد استعراض للقوة، بل كانت محاولة لحل مشكلات تشغيلية محددة نجمت عن هذا الكشف المتصاعد. أجهض الغزو البوليسي الاجتماع وحلوله المقترحة في آنٍ واحد.
هذا السياق، الضغط المحدد الواقع على العائلات والمشكلة الإدارية المحددة التي كان اجتماع أبالاشين مزمعاً معالجتها، هو من التفاصيل التي تستلزم شرحاً تاريخياً حتى تصل إلى المشاهد. ويميل هذا النوع من التفاصيل إلى الاختصار في الدراما.
تقييم الدقة التاريخية: 7 من 10
بُني فيلم The Alto Knights على تاريخ موثق. إطلاق النار على كوستيلو، واغتيال أناستاسيا، وغارة أبالاشين، وانتقال السلطة من كوستيلو إلى جينوفيز، كلها وقائع حقيقية. والديناميكية الأساسية، رجلان يديران التنظيم ذاته برؤيتين متناقضتين لكيفية ممارسة السلطة، وفية للسجل التاريخي.
ما لا يوفيه الفيلم حقه هو الخاتمة. إدانة جينوفيز وتدبيرها المحتمل هو الفصل الأشد إرضاءً في القصة: الرجل الذي انتزع السلطة عبر تدبير إطلاق نار في مدخل عمارة يدمره في نهاية المطاف من أسقطهم، بمخبر مخدرات وقاعة محكمة فيدرالية. لا تحتاج تلك الخاتمة إلى زخرفة. التاريخ يزخرف نفسه. الأفلام التي تُسدل ستارها قبل وصولها تترك أفضل ما فيها على أرضية غرفة المونتاج.
ما أصابه الفيلم أكثر: أحداث عام 1957 ذاتها، مقدمةً باهتمام كافٍ بمزيج الحسابات والانفراط الكارثي الذي ميز ذلك العام الحقيقي.
ما أخطأ فيه الفيلم أكثر: الخاتمة، ومدى كون الرجل الذي يبدو منتصراً في نوفمبر 1957 هو من استنفد خياراته بحلول عام 1959.
إجابات سريعة
أسئلة شائعة حول هذا الموضوع
هل فيلم The Alto Knights مستوحى من قصة حقيقية؟
نعم. يستند الفيلم إلى الصراع الحقيقي على السلطة الذي دار عام 1957 بين فيتو جينوفيز وفرانك كوستيلو، وهما من كبار قيادات ما بات يُعرف لاحقاً بعائلة جينوفيز. وتستند أحداث رئيسية عدة، منها محاولة اغتيال كوستيلو وقتل ألبرت أناستاسيا وقمة أبالاشين، إلى التاريخ الموثق.
هل حاول فيتو جينوفيز فعلاً قتل فرانك كوستيلو؟
نعم. في الثاني من مايو 1957، أطلق مسلح جرى التعرف عليه لاحقاً بوصفه فينسنت 'ذا تشين' جيغانتي النار على كوستيلو في مدخل عمارته السكنية رقم 115 في سنترال بارك ويست. اخترقت الرصاصة فروة رأسه دون أن تنفذ. نجا من الموت ورفض تحديد هوية المسلح للشرطة، ثم تنحى عن قيادة العائلة التي استلمها جينوفيز.
ما اجتماع أبالاشين؟
في الرابع عشر من نوفمبر 1957، تجمع نحو ستين من كبار رجال الجريمة المنظمة في الولايات المتحدة في مزرعة جوزيف باربرا في أبالاشين بنيويورك. نصبت شرطة الولاية حاجزاً بعد أن لاحظت تركزاً غير مألوف لسيارات فارهة مسجلة خارج الولاية. جرى احتجاز أكثر من خمسين شخصاً أو التعرف عليهم أثناء فرارهم عبر الغابات. كان ذلك أول دليل موثق ومقبول على نطاق واسع بأن شبكة وطنية للجريمة المنظمة موجودة بالفعل.
ماذا حدث لفيتو جينوفيز بعد توليه السلطة؟
صدر بحق جينوفيز حكم بالإدانة في قضية التآمر على تهريب المخدرات عام 1959 وصدر بحقه حكم بالسجن خمسة عشر عاماً في سجن فيدرالي. وقد ذهب مؤرخون متخصصون في الجريمة المنظمة، من بينهم سيلوين راب، إلى أن القضية المرفوعة ضده أُعدت في جانب منها عبر مساعي فرانك كوستيلو وماير لانسكي اللذين استخدما مخبراً في قضايا المخدرات لنصب فخ له. توفي جينوفيز في السجن الفيدرالي عام 1969.
ناقش الدقة مع الشخصيات الحقيقية
اسأل الأشخاص الحقيقيين عمّا أخطأ فيه Hollywood بشأن حياتهم.
تحدث مع التاريخ
