माइसीने, 1300 ईसा पूर्व के लिए एक समय-यात्री की मार्गदर्शिका

अगर आप उस दुर्ग में चलना चाहते हैं जिसने होमर को ट्रॉय के युद्ध के नायक दिए, तो अपनी समय-मशीन को 1300 ईसा पूर्व के माइसीने पर सेट करें। महान सिंह द्वार अभी बन ही रहा है। संस्थापक राजवंश की शाफ़्ट क़ब्रें पहले से ही तीन सदी पुरानी हैं। माइसीनियाई महल-अर्थव्यवस्था एजियन, पूर्वी भूमध्य सागर और काला सागर के व्यापार पर नियंत्रण रखती है। लीनियर बी लिपिक पकी हुई मिट्टी की पट्टियों पर ऊन की सूची दर्ज कर रहे हैं। माइसीने के राजा ख़ुद को वानाक्स कहते हैं और एक जटिल पदानुक्रमित समाज के शीर्ष पर रहते हैं।

यह एक गर्म, शुष्क, भयंकर रूप से स्तरीकृत कांस्य युग का दुर्ग भी है जहाँ बाहरी लोगों का स्वागत केवल उचित परिचय से होता है, और जहाँ 90 प्रतिशत आबादी महल-अर्थव्यवस्था से बँधे अस्वतंत्र मज़दूर हैं। इसलिए अपनी घड़ी को 1300 ईसा पूर्व में क्लिक करने से पहले, यहाँ माइसीनियाई ग्रीस की यात्रा से बचने, घुल-मिलने और उसका आनंद लेने की आपकी व्यावहारिक मार्गदर्शिका है।

पहले जानें कि आप किस तरह की जगह में प्रवेश कर रहे हैं

माइसीने उत्तर-पूर्वी पेलोपोनीज़ के आरगोलिड मैदान में एक क़िलेबंद पहाड़ी पर स्थित है। दुर्ग ख़ुद लगभग 30,000 वर्ग मीटर में फैला है, जो प्रसिद्ध साइक्लोपियन दीवारों से घिरा है (इतनी विशाल कि बाद के यूनानी मानते थे कि इन्हें साइक्लॉप्स ने बनाया था)। दुर्ग के केंद्र में स्थित महल एक बहु-कक्षीय परिसर है जो एक बड़े सभागार (मेगारोन) के इर्द-गिर्द केंद्रित है, जिसमें एक गोलाकार चूल्हा, चार स्तंभ, और शिकार दृश्यों, रथ जुलूसों और देवियों को दर्शाने वाले भित्तिचित्र हैं।

दुर्ग के नीचे, आसपास के मैदान में, घरों, कार्यशालाओं, अन्न-भंडारों, और कुलीनों की महान थोलोस क़ब्रों के समूह हैं, जिनमें तथाकथित एट्रियस का ख़ज़ाना शामिल है। बड़े माइसीने और उसके क्षेत्र की कुल जनसंख्या शायद 30,000 से 50,000 लोगों के बीच है। अधिकांश कृषि मज़दूर, चरवाहे, कारीगर, या महल पर निर्भर लोग हैं।

आपकी सबसे सुरक्षित पहचान यह होगी कि आप साइप्रस, लेवांत, या पश्चिमी अनातोलियाई तट से आया एक विदेशी व्यापारी हैं, जो महल के लिए ताँबा, टिन, या हाथीदाँत ले जाने वाले किसी शिष्टमंडल से जुड़ा है। माइसीने की अर्थव्यवस्था आयातित धातुओं पर बहुत निर्भर है, और इन क्षेत्रों से व्यापारी आम यात्री हैं।

वैसे कपड़े पहनें जैसे आप यहीं के हों

1300 ईसा पूर्व में माइसीनियाई पहनावा परिष्कृत और वर्ग-स्तरीकृत है। कुलीन वर्ग विस्तृत कपड़े और प्रमुख आभूषण पहनते हैं। आम लोग सरल ऊनी या सन के वस्त्र पहनते हैं।

पुरुषों के लिए, पहनें:

घुटने तक की ऊनी या सन की अंगरखी, कमर पर बँधी हुई
ठंडी सुबहों के लिए एक भारी ऊनी लबादा
चमड़े की चप्पलें या मुलायम जूते
कंधे पर एक साधारण काँसे या हड्डी की पिन

महिलाओं के लिए, पहनें:

एक लंबी फ्लाउंस्ड (परतदार) स्कर्ट (एक प्रसिद्ध एजियन शैली जो मिनोअन काल से चली आ रही है)
छोटी बाँहों वाला फ़िट्ड चोली
कंधे पर लबादा या स्टोल
मुलायम चमड़े के जूते
विस्तृत केशसज्जा, गुँथी हुई या काँसे की पिनों से सजी

चटख़ सिंथेटिक रंगों से बचें। माइसीनियाई रँगाई लाल, नीले, पीले और मिट्टी के रंगों को पसंद करती है। केसर अभिजात महिलाओं के वस्त्रों के लिए आरक्षित है।

महत्वपूर्ण: बिना अनुरक्षण के दुर्ग के भीतर हथियार न पहनें। महल काँसे तक पहुँच को कड़ाई से नियंत्रित करता है। बिना अनुमति के हथियारबंद होकर दुर्ग में चलना आपको या तो एक विदेशी कुलीन योद्धा या एक ख़तरे के रूप में चिह्नित करेगा। दोनों ही जाँच को आमंत्रित करते हैं।

भूगोल के अभ्यस्त हो जाएँ

माइसीने एक दुर्ग-शहर है, न कि फैला हुआ निचला भूमि-राजधानी। भूभाग खड़ा, चट्टानी, और भूमध्यसागरीय धूप के सामने खुला है। गर्मियाँ गर्म और शुष्क हैं। सर्दियाँ ठंडी हैं, कभी-कभी बारिश के साथ। यात्रा के लिए वसंत सबसे सुहावना मौसम है।

दुर्ग को बाहरी क़ब्रों, तीर्थस्थलों और खेतों से जोड़ने वाली सड़कें प्रमुख जंक्शनों और पुलों सहित मुख्य बिंदुओं पर पत्थर से पक्की हैं। पैदल यात्रा सामान्य है। घोड़े रथों और कुलीन संदेशवाहकों के लिए आरक्षित हैं।

पानी साथ रखें। दुर्ग के भीतर और आसपास के कुएँ काफ़ी भरोसेमंद हैं, पर गर्मियों में झरनों का बहता पानी दूषित हो सकता है।

तीन जगहें जो आपको ज़रूर देखनी चाहिए

सिंह द्वार

दो शेरों के एक केंद्रीय स्तंभ को घेरने वाली त्रिकोणीय राहत वाला यह प्रसिद्ध द्वार इसी काल में पूरा किया जा रहा है। यह दुर्ग का मुख्य प्रवेश द्वार है और कांस्य युग के यूरोप की सबसे प्रभावशाली स्मारकीय मूर्तिकलाओं में से एक है।

आप एक आधिकारिक शिष्टमंडल के हिस्से के रूप में द्वार से गुज़र सकते हैं। रुकें या घूरें नहीं। ऊपर गढ़ पर तैनात पहरेदार सभी आने-जाने वालों को देखते हैं। उद्देश्यपूर्ण तरीक़े से गुज़रें।

एट्रियस का ख़ज़ाना

यह विशाल थोलोस क़ब्र, जिसे अगामेमनन की क़ब्र भी कहा जाता है, लगभग 1250 ईसा पूर्व में बनाई गई थी, इसलिए यह आपके 1300 ईसा पूर्व में पहुँचने के सटीक समय पर निर्भर करते हुए बहुत हाल की हो सकती है या अभी-अभी पूरी हुई हो सकती है। पत्थर का यह कॉर्बेल्ड गुंबद रोम में पैंथियन के निर्माण से 1,400 साल से भी पहले तक दुनिया का सबसे बड़ा बंद स्थान है।

किसी अंत्येष्टि स्मरणोत्सव के दौरान प्रवेश द्वार पर जाएँ। बिना आमंत्रण के कक्ष में प्रवेश न करें। थोलोई पवित्र शाही स्थान हैं।

महल का मेगारोन

महल के केंद्र में स्थित बड़ा सभागार राज्य का राजनीतिक और औपचारिक केंद्र है। वानाक्स (राजा) यहाँ दरबार लगाते हैं, दावतें यहाँ होती हैं, और बड़ी घोषणाएँ यहाँ की जाती हैं। सभागार में एक गोलाकार केंद्रीय चूल्हा, चार लकड़ी के स्तंभ, चटख़ रंगों से रँगे भित्तिचित्र, और एक दीवार से सटा सिंहासन मंच है।

आपको तब तक प्रवेश नहीं दिया जाएगा जब तक आप एक उच्च-दर्जे के विदेशी दूत न हों। यदि आप हैं, तो अत्यधिक आदर से पेश आएँ। सिंहासन के पास न जाएँ। पहले न बोलें।

बिना परेशानी के लोगों से कैसे बात करें

माइसीनियाई भाषा ग्रीक का एक प्रारंभिक रूप है, जिसे लीनियर बी लिपि में लिखा जाता है। आधुनिक विद्वान लीनियर बी पढ़ सकते हैं (इसे 1952 में माइकल वेंट्रिस ने डिकोड किया था), पर माइसीनियाई ग्रीक शब्दावली, व्याकरण और उच्चारण में बाद के शास्त्रीय ग्रीक से काफ़ी अलग है।

आप धाराप्रवाह माइसीनियाई बोलने का दिखावा नहीं कर पाएँगे। आपकी रणनीति है:

किसी तटीय शहर के बहुभाषी लिपिक या व्यापारी से जुड़ना
टूटी-फूटी अक्कादी में बात करना, जो अंतरराष्ट्रीय व्यापार की राजनयिक भाषा है
अगर कुछ काम न आए तो इशारों और सामान के ज़रिए संवाद करना

कुछ सार्वभौमिक नियम मदद करते हैं:

अपने से ऊँचे दर्जे के अधिकारियों और महल पर निर्भर लोगों को हल्का झुककर अभिवादन करें
किसी रईस से पहले कभी न बोलें
दिया गया भोजन और शराब स्वीकार करें, भले ही केवल एक घूँट ही सही
जुलूसों को रास्ता दें
दोपहर के समय कार्यशाला क्षेत्रों से बचें, जब गर्मी और भट्टियों का धुआँ हवा को ख़तरनाक बना देता है
बिना आमंत्रण के कभी मेगारोन में प्रवेश न करें

अगर कोई पहरेदार आपका काम पूछे, तो संक्षिप्त और विनम्र उत्तर दें। अपने संरक्षक की बात मानें।

क्या खाएँ, किससे बचें

माइसीनियाई भोजन अनाज-प्रधान है जिसमें कुछ मांस, मछली और काफ़ी मात्रा में जैतून का तेल और शराब शामिल है। रोटी, जौ का दलिया, दाल, चने, जैतून, अंजीर, अंगूर, और पनीर इसका मुख्य आधार बनाते हैं। भेड़, बकरी, सूअर, और मवेशी अलग-अलग अनुपात में दर्जे के अनुसार खाए जाते हैं। पास के तट और आरगिव खाड़ी की मछली आम है।

एक आगंतुक के लिए सुरक्षित विकल्प:

किसी प्रतिष्ठित घराने की रोटी और जैतून का तेल
चने के साथ जौ का दलिया
धार्मिक उत्सव में भुनी हुई बकरी
चरवाहे के घर का ताज़ा पनीर
सीलबंद घड़े से पानी मिली शराब

जिन चीज़ों से सावधान रहें:

किसी भी जलाशय का खड़ा पानी
गर्मियों में कच्ची मछली
अनजान मूल के काफ़िलों का विदेशी भोजन
ख़ाली पेट बिना पानी मिली शुद्ध शराब
ऐसा मांस जो बहुत देर तक धूप में लटका रहा हो

संदेह होने पर, आसपास के सबसे साधारण दिखने वाले व्यक्ति की नक़ल करें।

पैसा, उपहार, और महल-अर्थव्यवस्था

माइसीनियाई अर्थव्यवस्था केंद्रीकृत है। महल प्रमुख उद्योगों को नियंत्रित करता है, जिनमें वस्त्र उत्पादन, धातुकर्म, इत्र निर्माण, और रथ निर्माण शामिल हैं। सिक्के अस्तित्व में नहीं हैं। मूल्य वस्तुओं के ज़रिए चलता है, विशेष रूप से काँसा, सोना, चाँदी, हाथीदाँत, वस्त्र, और अनाज।

लीनियर बी पट्टियाँ महल की सूची को असाधारण विवरण में दर्ज करती हैं। वे ऊन को रंग और गुणवत्ता के अनुसार, भेड़ों को स्थान और चरवाहे के अनुसार, दासों को नाम से, रथों को पुर्ज़ों के अनुसार, और तेल को गंतव्य के अनुसार सूचीबद्ध करती हैं। एक विदेशी आगंतुक के उपहार और व्यापारिक सामान को महल की नौकरशाही द्वारा दर्ज किया जाएगा।

स्वीकार्य वस्तु-विनिमय सामान:

ताँबे या टिन की सिल्लियाँ, विशेष रूप से साइप्रस से
छोटे तराशे हुए हाथीदाँत के टुकड़े
बाल्टिक से एम्बर
बारीक बुना हुआ सन या ऊन

काँसे की मात्रा दिखावे में न लाएँ। महल जानना चाहेगा कि यह कहाँ से आया।

अधिकारियों से मिलते समय शराब, शहद, या केसर के उपहार उपयुक्त हैं।

राजनीति जो आपको संक्षेप में जाननी चाहिए

1300 ईसा पूर्व में, माइसीनियाई महल-नेटवर्क अपनी शक्ति के चरम पर है। कई क्षेत्रीय केंद्र, जिनमें ख़ुद माइसीने, तिरिन्स, पाइलोस, थीब्स, और क्रीट में नॉसोस शामिल हैं, अतिव्यापी व्यापार और राजनीतिक संबंधों वाले अर्ध-स्वतंत्र राज्यों के रूप में काम करते हैं। माइसीनियाई अभिजात वर्ग एक साझा ग्रीक भाषा, ज़्यूस, पोसाइडन और एक महान माता देवी पर केंद्रित एक साझा धर्म, और एक साझा योद्धा कुलीनतंत्र साझा करते हैं।

पूर्व में हित्ती साम्राज्य के साथ संबंध जटिल हैं। हित्ती अपने पत्राचार में "अहियावा" नामक एक राज्य का उल्लेख करते हैं, जिसका लगभग निश्चित रूप से मतलब माइसीनियाई ग्रीक हैं। पश्चिमी अनातोलियाई शहरों को लेकर बार-बार तनाव होता है, जिनमें विलुसा नामक स्थान भी शामिल है, जिसे कई विद्वान ट्रॉय मानते हैं।

अगर आपको राजनीति पर चर्चा करनी ही पड़े, तो अपने मेज़बानों की बात मानें और पक्ष लेने से बचें। ट्रॉय युद्ध के बारे में अटकल न लगाएँ, जो (पारंपरिक तिथि-निर्धारण के अनुसार) आपके भविष्य में कहीं 50 से 200 साल दूर है। लगभग 1200 ईसा पूर्व में माइसीने और उसके सहयोगी महलों को अभिभूत करने वाले कांस्य युग के पतन की भविष्यवाणी न करें।

किसी भी परिस्थिति में क्या न करें

चलिए मैं आपको आम ग़लतियों से बचाता हूँ।

न करें:

यह घोषित करना कि आप भविष्य से हैं
लीनियर बी पट्टी को ज़ोर से पढ़ने की कोशिश करना
बिना आमंत्रण के मेगारोन में प्रवेश करना
सिंह द्वार पर चढ़ना
बिना अनुमति के थोलोस क़ब्र में प्रवेश करना
काँसे के हथियारों को लापरवाही से छूना
ट्रॉय युद्ध या किसी भी माइसीनियाई सैन्य अभियान की भविष्यवाणी करना
वानाक्स या उनके दरबार का मज़ाक़ उड़ाना
दुर्ग में लोहे की वस्तुएँ लाने की कोशिश करना (लौह धातुकर्म यहाँ अभी उभर ही रहा है और तुरंत ध्यान खींचेगा)

सबसे महत्वपूर्ण बात, किसी को भी कांस्य युग के पतन के बारे में चेतावनी न दें। जिस राज्य में आप जा रहे हैं वह ख़ुद को अनंत मानता है। यह जलने और छोड़ दिए जाने से एक सदी दूर है।

वह अनुभव जो आपको नहीं चूकना चाहिए

अगर माइसीने में आपके पास एक ही पल हो, तो उसे सुबह-सुबह सिंह द्वार के ऊपर प्राचीर पर खड़े होकर, आरगोलिड मैदान के पार समुद्र की ओर दक्षिण देखते हुए लें। मैदान सुबह की रोशनी में सुनहरा है। खाड़ी से सड़क जैतून के बाग़ों और अंगूर के बाग़ों से होकर ऊपर की ओर घूमती है। निचले शहर के घरेलू रसोईघरों से धुआँ उठता है। लीनियर बी लिपिक महल के भंडार-गृहों में पहले से ही काम पर लगे हैं।

आप देर कांस्य युग की चार महान भूमध्यसागरीय महल-सभ्यताओं में से एक को देख रहे हैं, एक ऐसे दुर्ग में जो 500 साल बाद होमर को उसके नायक देगा। आपके चारों ओर साइक्लोपियन दीवारें आज इनके पास से गुज़रने वाले हर किसी से ज़्यादा टिकेंगी।

इन कांस्य युग के महलों से विकसित हुई ग्रीक दुनिया के लिए, 450 ईसा पूर्व के प्राचीन स्पार्टा की हमारी मार्गदर्शिका दिखाती है कि आठ सदियों बाद वही पेलोपोनीज़ कैसा दिखता था। और महल-काल के समकालीन महान साम्राज्य के लिए, 500 ईसा पूर्व के अकीमेनिड पर्सेपोलिस की हमारी मार्गदर्शिका एजियन के दूसरी ओर की दुनिया को कवर करती है।

अपनी चप्पलें पैक करें, अपनी शराब में पानी मिलाकर पिएँ, और कभी सिंहासन के पास न जाएँ। 1300 ईसा पूर्व का माइसीने किसी भी समय-यात्रा कार्यक्रम के सबसे भावविभोर करने वाले गंतव्यों में से एक है।