पॉम्पेई, 79 ईस्वी का टाइम ट्रैवलर गाइड

आप अभी-अभी पॉम्पेई की हलचल भरी गलियों में प्रकट हुए हैं, माउंट वेसुवियस की छाया में बसा एक समृद्ध रोमन रिज़ॉर्ट शहर। साल है 79 ईस्वी - सटीक कहें तो अगस्त की शुरुआत। सूरज तप रहा है, वाइन बह रही है, और वह पहाड़ी वहाँ? हर कोई कहता है कि वह बिल्कुल हानिरहित है। बस अंगूर के बागों से ढकी एक बड़ी पहाड़ी।

आपके पास लगभग दो सप्ताह हैं। आइए इन्हें सार्थक बनाएं - और आपको ज़िंदा बाहर निकालें।

आप ठीक-ठीक कब हैं?

79 ईस्वी की गर्मियों में पॉम्पेई अपने चरम पर एक शहर है। सम्राट टाइटस ने अभी-अभी सिंहासन संभाला है, ग्लैडिएटर खेल सबसे लोकप्रिय मनोरंजन हैं, और स्थानीय अर्थव्यवस्था वाइन निर्यात और पर्यटन व्यापार की बदौलत तेज़ी से बढ़ रही है। शहर में लगभग 11,000 निवासी हैं, साथ ही हज़ारों आगंतुक जो सुहावने मौसम, थर्मल स्नानघरों और किंवदंती बन चुकी नाइटलाइफ़ के लिए यहाँ आते हैं।

और हाँ, सत्रह साल पहले एक बड़ा भूकंप आया था जिसने आधा शहर तबाह कर दिया था। आपको हर जगह निर्माण दल दिखेंगे - पॉम्पेई अभी भी पुनर्निर्माण कर रहा है। इसे एक प्राचीन रोमन शहर के "निरंतर नवीनीकरण के तहत" संस्करण के रूप में सोचें।

क्या पहनें

भूमध्यसागरीय गर्मी के लिए रोमन फ़ैशन आश्चर्यजनक रूप से व्यावहारिक है। पुरुषों को एक साधारण ट्यूनिक (ट्यूनिका) पहनना चाहिए - घुटने तक लंबा एक वस्त्र, कमर पर बेल्ट बंधा हुआ। यदि आप सम्मानजनक दिखना चाहते हैं, तो उसके ऊपर एक टोगा डाल लें, हालाँकि स्थानीय लोग आमतौर पर उसे औपचारिक अवसरों के लिए बचाते हैं। अभी अगस्त है। कोई भी स्वेच्छा से ऊनी टोगा नहीं पहनता।

महिलाएं स्टोला नामक एक लंबा ट्यूनिक पहनती हैं, जिसे अक्सर पल्ला (एक बड़ी आयताकार शॉल) के साथ परतदार किया जाता है। चमकीले रंग धन का संकेत देते हैं - केसरी पीला, टिरियन बैंगनी, और गहरा लाल सभी फ़ैशनेबल हैं। सैंडल (सैंडेलिया) या बंद चमड़े के जूते (कैल्सेई) लुक को पूरा करते हैं।

प्रो टिप: पतलून पहनने से बचें। रोमन इन्हें बर्बरों से जोड़ते हैं, और आपको अच्छे से अच्छे में अजीब निगाहें और बुरे से बुरे में शत्रुतापूर्ण सवाल मिलेंगे।

क्या खाएं और पिएं

पॉम्पेई एक खाने के शौक़ीनों का स्वर्ग है। शहर में 80 से अधिक थर्मोपोलिया हैं - प्राचीन फ़ास्ट-फ़ूड जॉइंट जिनमें L-आकार के काउंटर और स्टू को गर्म रखने वाले अंतर्निर्मित मिट्टी के बर्तन हैं। सबसे अधिक पैरों की आवाजाही वाले स्थानों की तलाश करें। रोमन लगातार बाहर खाते हैं क्योंकि अधिकांश अपार्टमेंट में रसोई नहीं होती।

अवश्य आज़माएं ये व्यंजन:

• गारम - किण्वित मछली की चटनी जो शाब्दिक रूप से हर चीज़ पर डाली जाती है। इसकी गंध भयावह है लेकिन स्वाद आश्चर्यजनक रूप से उमामी है। इसे रोमन केचप के रूप में सोचें।
• पानिस - 30 से अधिक बेकरियों में से किसी एक की ताज़ा रोटी। गोल रोटियों को आसानी से बांटने के लिए आठ टुकड़ों में काटा जाता है।
• इसिसिया ओमेंटाटा - काली मिर्च, पाइन नट्स, और गारम से मसालेदार कीमा बनाए हुए मांस के पैटी। मूल रूप से रोमन हैमबर्गर।
• डल्सिया डोमेस्टिका - मेवों से भरी खजूरें, नमक में लपेटी गई, फिर शहद में तली गई। ख़तरनाक रूप से लत लगाने वाली।

पेय के लिए, स्थानीय वाइन आज़माएं। वेसुवियस (हाँ, वही वेसुवियस) की ढलानों पर पॉम्पेई के अंगूर के बाग उत्कृष्ट वाइन तैयार करते हैं। रोमन अपनी वाइन को पानी में मिलाकर पीते हैं - इसे सीधा पीना आपको बर्बर या शराबी के रूप में चिह्नित करता है। अनुपात आमतौर पर दो भाग पानी और एक भाग वाइन का होता है।

चेतावनी: जल आपूर्ति सीसे की पाइपों से होकर आती है। यह आपको दो हफ़्तों में नहीं मारेगा, लेकिन फिर भी शायद वाइन पर टिके रहें। रोम में हों - या उसके पास - तो वैसे ही करें।

रीति-रिवाज और सामाजिक नियम

रोमन सामाजिक पदानुक्रम ही सब कुछ है। स्वतंत्र नागरिक, स्वतंत्र किए गए लोग, और दास सभी की अलग-अलग भूमिकाएँ हैं, और अपने प्रतीत होने वाले स्तर से बाहर कदम रखना समस्याएं पैदा करता है। यदि कोई पूछे, तो आप किसी दूर के प्रांत से आए एक यात्रा करने वाले व्यापारी हैं। गॉल या हिस्पानिया अच्छा काम करते हैं - यह किसी भी लहज़े की विचित्रता की व्याख्या कर देता है।

अभिवादन: बराबर वालों के बीच एक मज़बूत हाथ मिलाना (डेक्स्ट्रारम इयुंक्तियो)। उच्च स्थिति वाले किसी व्यक्ति के लिए, सिर का हल्का झुकाव। चुंबन क़रीबी दोस्तों और परिवार के लिए आरक्षित था।

पैसा: आपको सेस्तेर्ती और दीनारी की ज़रूरत होगी। एक दीनारियस चार सेस्तेर्ती के बराबर होता है। एक रोटी की क़ीमत लगभग 2 अस (आधा सेस्तेर्तियस) होती है। एक रात के आवास की क़ीमत 1-2 सेस्तेर्ती होती है। थर्मोपोलियम में पूरा भोजन लगभग 2-3 सेस्तेर्ती का पड़ता है। ग्लैडिएटर खेल? मुफ़्त - इन्हें वोट खरीदने वाले स्थानीय राजनेता प्रायोजित करते हैं।

स्नानघर शिष्टाचार: स्नानघर रोमन जीवन का सामाजिक केंद्र हैं। हर कोई जाता है, सीनेटरों से लेकर दासों तक (हालाँकि अलग-अलग समय पर)। पूरी तरह कपड़े उतारें - नग्नता अपेक्षित है। तेपिदारियम (गर्म कमरा) से शुरू करें, कैल्दारियम (गर्म कमरा) की ओर बढ़ें, फिर फ्रिजिदारियम (ठंडे पूल) में डुबकी लगाएं। अपना स्ट्रिजिल (एक घुमावदार खुरचने वाला उपकरण) और जैतून का तेल लाएं, या खुरचने के लिए एक दास परिचारक किराए पर लें।

धर्म: पॉम्पेई गहराई से धार्मिक है, लेकिन यह बहुदेववादी धर्म है - बृहस्पति, अपोलो, वीनस, और आइसिस के मंदिर शहर भर में बिखरे हुए हैं। किसी भी सार्वजनिक समारोह में सम्मानपूर्वक भाग लें। आपको हर घर में जो घरेलू मंदिर (लारारिया) दिखेंगे, वे परिवार की रक्षक आत्माओं के लिए हैं। उन्हें छुएं नहीं।

बचने योग्य ख़तरे

सबसे स्पष्ट वाला: माउंट वेसुवियस 24 अगस्त को फटेगा (या शायद 24 अक्टूबर को - इतिहासकार सटीक तारीख़ पर बहस करते हैं)। जब आप शिखर से उठता हुआ चीड़ के पेड़ के आकार का बादल देखें, तो वह आपके तुरंत निकलने का संकेत है। स्टाबिए की ओर दक्षिण जाएं या, इससे भी बेहतर, बंदरगाह से एक नाव लें। हरक्युलेनियम की ओर उत्तर की ओर मत जाएं - वह शहर और भी बुरी तरह प्रभावित होता है।

सड़क यातायात: पॉम्पेई की सड़कें नालियों के रूप में भी काम करती हैं। चौराहों पर वे ऊँचे पत्थर के पड़ाव? वे सजावटी नहीं हैं - वे आपके पैरों को कीचड़ से बाहर रखते हैं जबकि गाड़ियों को उनके बीच से गुज़रने देते हैं। लगातार अपने क़दमों पर ध्यान दें।

पड़ोस के गिरोह: पॉम्पेई का एक खुरदरा पक्ष भी है। एम्फ़ीथिएटर के पास के क्षेत्र में 59 ईस्वी में पॉम्पेईवासियों और पास के न्यूकेरिया से आए आगंतुकों के बीच एक पूरे पैमाने का दंगा हुआ था। रात में मुख्य सड़कों पर ही रहें।

जंगली कुत्ते: आवारा कुत्तों के झुंड सड़कों पर घूमते हैं। ट्रैजिक पोएट के घर पर वह प्रसिद्ध "केव कानेम" (कुत्ते से सावधान) मोज़ेक केवल सजावटी नहीं है।

वेश्यालय: पॉम्पेई में कम से कम एक विशेष रूप से बनाया गया लूपानार (वेश्यालय) है और कई अनौपचारिक भी। इन्हें ढूंढना मुश्किल नहीं है - बस सड़क के पत्थरों में उकेरे गए फ़ैलिक प्रतीकों का अनुसरण करें (वे दिशा-निर्देशक हैं, ग्रैफ़िटी नहीं)। यहाँ अपना विवेक इस्तेमाल करें, लेकिन जान लें कि 79 ईस्वी में यौन संचारित रोगों का कोई इलाज नहीं है।

अवश्य देखे जाने वाले अनुभव

फ़ोरम: पॉम्पेई का मुख्य चौक शहर का धड़कता दिल है। मंदिर, न्यायालय, बाज़ार, और राजनीतिक भाषण सब यहीं होते हैं। सुबह में जाएं जब यह सबसे जीवंत होता है।

एम्फ़ीथिएटर: 70 ईसा पूर्व में बना, यह सबसे पुराने जीवित रोमन एम्फ़ीथिएटरों में से एक है। ग्लैडिएटर युद्ध के लिए 20,000 दर्शकों के बैठने की जगह। लड़ाइयाँ क्रूर हैं लेकिन शायद ही मौत तक जाती हैं - प्रशिक्षित ग्लैडिएटर महंगे निवेश हैं। भीड़ अपने अंगूठों से हारने वाले का भाग्य तय करती है (हालाँकि इतिहासकार अभी भी बहस करते हैं कि किस दिशा का क्या मतलब था)।

फॉन का घर: शहर का सबसे बड़ा निजी निवास, एक पूरा शहर ब्लॉक कवर करता है। फ़र्श पर अलेक्ज़ेंडर मोज़ेक - जो सिकंदर महान को दारा तृतीय से लड़ते हुए दर्शाता है - प्राचीन विश्व की सबसे बड़ी कलाकृतियों में से एक है। यदि मालिक अच्छे मूड में हैं, तो धनी आगंतुक कभी-कभी एक दर्शन की व्यवस्था कर सकते हैं।

भगोड़ों का बाग़: ख़ैर, अभी नहीं। वह नाम बाद में आता है। लेकिन शहर के दक्षिणपूर्वी किनारे पर अंगूर के बाग़ की सैर करें और जब तक वह अभी भी हरियाली से ढका है, वेसुवियस का दृश्य देखें।

रहस्यों का विला: शहर की दीवारों के ठीक बाहर, यह उपनगरीय विला रहस्यमय डायोनिसियन दीक्षा संस्कारों को दर्शाने वाले शानदार भित्ति चित्रों को समेटे हुए है। इस्तेमाल किया गया गहरा लाल रंगद्रव्य इतना विशिष्ट है कि आज भी इसे "पॉम्पेईयन रेड" कहा जाता है।

आपकी निकास रणनीति

यह वह एकमात्र टाइम-ट्रैवल गंतव्य है जहाँ आपकी प्रस्थान तिथि पर कोई समझौता नहीं है। अगस्त के मध्य तक, वेसुवियस को ध्यान से देखना शुरू करें। यहाँ छोटे भूकंप सामान्य हैं - पॉम्पेईवासी इनके आदी हैं। लेकिन यदि आपको भूकंपों में तेज़ वृद्धि महसूस हो, पहाड़ से भाप निकलती दिखे, या कुओं और झरनों का अप्रत्याशित रूप से सूखना दिखे, तो अपना समय आगे बढ़ाएं।

जब विस्फोट शुरू होता है, तो प्यरोक्लास्टिक लहरों के शहर तक पहुँचने से पहले आपके पास लगभग 18 घंटे हैं। यह पर्याप्त समय जैसा लगता है, लेकिन प्रारंभिक चरण में झांवा पत्थर 15 सेंटीमीटर प्रति घंटे की दर से बरसते हैं और जमा होते हैं। छतें गिर जाती हैं। सड़कें अगम्य हो जाती हैं। घबराहट फैल जाती है।

पैदल या नाव से दक्षिण की ओर शहर छोड़ें। प्लिनी द एल्डर विस्फोट को देखने के लिए उसकी ओर नाव चलाएंगे - उस नाव पर मत चढ़ें। वह बच नहीं पाते।

हल्का सामान बांधें, राख से बचने के लिए अपने मुँह को गीले कपड़े से ढकें, और पीछे मुड़कर मत देखें। पॉम्पेई अगले 1,700 वर्षों तक ज्वालामुखीय मलबे की छह मीटर मोटी परत के नीचे पूरी तरह सुरक्षित रहेगा - रोज़मर्रा के रोमन जीवन का एक टाइम कैप्सूल, अपनी आख़िरी सामान्य सुबह में जमा हुआ।

रोटी अभी भी ओवन में होगी। वाइन अभी भी कपों में होगी। और दीवारों पर लिखी ग्रैफ़िटी - अभद्र चुटकुले, प्रेम की घोषणाएँ, चुनाव नारे - रोम के हर संगमरमर के स्मारक से अधिक समय तक जीवित रहेंगे।

कभी-कभी सबसे स्थायी चीज़ें वही होती हैं जिन्हें रखने की किसी ने योजना नहीं बनाई थी।

प्राचीन भूमध्यसागरीय टाइम-ट्रैवल के लिए और अधिक, देखें हमारे गाइड 450 ईसा पूर्व में प्राचीन स्पार्टा और अकीमेनिड पर्सेपोलिस पर।