समय यात्री की युआन बीजिंग (खानबालिक), 1280 की मार्गदर्शिका

1280 में खानबालिक (युआन राजवंश का बीजिंग) ज्ञात दुनिया की राजधानी है, या कम से कम दुनिया के अब तक के सबसे बड़े साम्राज्य की, और इसे यह अच्छी तरह पता है। शहर पहाड़ों के दक्षिण में समतल मैदान पर इतने बड़े पैमाने पर फैला है कि मध्ययुगीन यूरोप या इस्लामी दुनिया में कुछ भी इसकी बराबरी नहीं करता। मार्को पोलो, जिन्होंने वहाँ होने का दावा किया, ने इसे एक ऐसी जगह बताया जहाँ की गलियाँ इतनी लंबी और सीधी थीं कि आप एक फाटक से दूसरे तक देख सकते थे। वे बढ़ा-चढ़ाकर नहीं बता रहे थे। यह एक ऐसा शहर है जो एक योजना के अनुसार, एक ग्रिड पर, एक तर्कसंगत ज्यामिति के साथ बसाया गया है जो एक ऐसी सरकार को दर्शाता है जिसने हाल ही में अधिकांश ग्रह पर विजय प्राप्त की है और इसका ठीक से प्रशासन करने का इरादा रखती है।

पहुँचने से पहले, समझ लें कि आप किस चीज़ में प्रवेश कर रहे हैं। खानबालिक एक साथ मंगोलियाई दरबार, एक चीनी शाही राजधानी, एक सिल्क रोड टर्मिनस, एक मुस्लिम व्यापारिक केंद्र, और एक बौद्ध धार्मिक केंद्र है। इसका शासन उन लोगों के हाथ में है जिन्होंने दो पीढ़ी पहले इसका अधिकांश हिस्सा जलाकर राख कर दिया था। विजेता और विजित के बीच तनाव हर संस्था, हर गली, और हर लेन-देन में मौजूद है जो आप वहाँ करेंगे।

सबसे पहले: आप किस रूप में पहचाने जाने वाले हैं?

यह वैकल्पिक नहीं है। युआन सरकार दुनिया की सबसे प्रशासनिक रूप से परिष्कृत सरकारों में से एक है और यह लोगों पर नज़र रखती है। राजवंश एक पासपोर्ट प्रणाली, यम नामक रिले स्टेशनों का एक राष्ट्रव्यापी डाक नेटवर्क, और सोंग प्रशासन से विरासत में मिली और बड़े पैमाने पर विस्तारित एक जनगणना व्यवस्था बनाए रखता है। अजनबियों पर ध्यान दिया जाता है।

आपका सबसे सुरक्षित आवरण एक विदेशी व्यापारी के रूप में है - विशेष रूप से, पश्चिमी गलियारे से आने वाले सिल्क रोड व्यापार नेटवर्क से जुड़े किसी व्यक्ति के रूप में। युआन साम्राज्य सक्रिय रूप से विदेशी वाणिज्य को प्रोत्साहित करता है, और कुबलई खान का यह दिखाने में व्यक्तिगत और राजनीतिक हित था कि उनका दरबार महानगरीय था। फारस, अरब, मध्य एशिया, और भारत के व्यापारी खानबालिक में एक सामान्य दृश्य थे। पश्चिम से आगे से आने वाला यात्री - शायद इटली से, या क्रूसेडर राज्यों से - असामान्य होगा लेकिन समझाना असंभव नहीं। मार्को पोलो ने यह कर दिखाया।

आपको एक पाइज़ा की ज़रूरत होगी, वह आधिकारिक तख्ती जो युआन शाही पासपोर्ट और यात्रा दस्तावेज़ के रूप में काम करती थी। इसके बिना, आप जांच चौकियों से भरे शहर में बिना दस्तावेज़ों के हैं। सोने की पाइज़ा उच्च अधिकारियों को जारी की जाती थी; चांदी की महत्वपूर्ण व्यापारियों को। कांस्य की बाकी सभी को। अपनी कहानी के लिए उपयुक्त स्तर हासिल करने या उधार लेने का कोई तरीका खोजें। स्थापित व्यापारिक कंपनियों के साथ यात्रा करने वाले व्यापारियों को आमतौर पर एक सिल्क रोड घराने द्वारा जारी की गई पाइज़ा मिलती थी जो युआन दरबार के साथ संबंध बनाए रखता था।

जब तक आप वास्तव में हान चीनी नहीं हैं, तब तक ऐसा दावा न करें। युआन राजवंश एक औपचारिक चार-स्तरीय जातीय पदानुक्रम चलाता है: सबसे ऊपर मंगोल, फिर सेमू रेन (पश्चिमी विदेशी, मुख्यतः मध्य एशियाई मुस्लिम), फिर हानरेन (उत्तर में जिन राजवंश की पूर्व प्रजा), फिर नानरेन (हाल ही में विजित दक्षिणी सोंग की पूर्व प्रजा)। हान बनने की कोशिश करने वाला विदेशी एक स्तरीकृत व्यवस्था के सबसे नीचे रखा जाएगा जिसे वह समझता ही नहीं। बेहतर है कि स्पष्ट रूप से विदेशी बनें और सेमू रेन के लिए आरक्षित अपेक्षाकृत सहिष्णु व्यवहार का आनंद लें।

शहर कैसा दिखता है

खानबालिक वास्तव में दो सटे हुए शहर हैं। बाहरी शहर, जिसे दादू कहा जाता है, वह नया ग्रिड-योजनाबद्ध राजधानी है जिसका निर्माण कुबलई ने 1267 से शुरू करवाया था। यह पूर्व से पश्चिम तक ग्यारह किलोमीटर और उत्तर से दक्षिण तक इससे थोड़ा कम है, जो तीस फुट ऊँची मिट्टी की दीवारों से घिरा है जिसमें ग्यारह फाटक हैं। उन दीवारों के भीतर, गलियाँ समकोण पर चलती हैं और वार्ड नियमित खंडों में व्यवस्थित हैं। 1280 तक जनसंख्या पचास लाख से दस लाख के बीच कहीं है, जो उसी दशक में लंदन के आकार से लगभग पाँच गुना है।

दादू के केंद्र में शाही शहर स्थित है, और उसके केंद्र में महल परिसर का निषिद्ध शहर (फॉरबिडन सिटी) परिसर है। असाधारण परिस्थितियों के बिना आप भीतरी महल में नहीं जा पाएँगे, लेकिन शाही शहर के झील किनारे के उद्यान और बाहरी महल फाटकों के आसपास के क्षेत्र प्रमाण-पत्र प्राप्त आगंतुकों और व्यापार करने आए व्यापारियों के लिए सुलभ हैं।

दादू के ठीक दक्षिण-पश्चिम में झोंगडू के खंडहर पड़े हैं, जिन जिन राजवंश की राजधानी को चंगेज़ खान की सेनाओं ने 1215 में नष्ट कर दिया था। इसकी जली हुई दीवारें और नींव अभी भी दिखाई देती हैं और सक्रिय रूप से निर्माण सामग्री के लिए खंगाली जाती हैं। मंगोलों ने इसे फिर से नहीं बनाया। उन्होंने थोड़ी अलग दिशा में नया निर्माण किया, यह बताने के लिए कि यह जिन राजवंश की निरंतरता नहीं बल्कि पूरी तरह से कुछ अलग था।

घूमना-फिरना और भुगतान पाना

दादू की गलियाँ सीधी चलती हैं और मुख्य व्यावसायिक धमनियों में पक्की हैं, हालाँकि उनसे बाहर निकलते ही कीचड़ सर्वव्यापी है। शहर के भीतर अधिकांश यात्राएँ पैदल होती हैं। घोड़े अधिकारियों और धनवानों के लिए हैं। यदि आप हैसियत दिखाना चाहते हैं तो वाहकों द्वारा उठाई जाने वाली पालकियाँ किराए पर उपलब्ध हैं।

पैसा पहली व्यावहारिक चुनौती है। युआन सरकार ने मुद्रा के रूप में सोने और चांदी के सिक्कों के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया है और इसे जियाओचाओ नामक कागज़ी नोटों से बदल दिया है। यह बातचीत योग्य नहीं है। आपके पास जो भी धातु मुद्रा है उसे आधिकारिक विनिमय कार्यालय में बदलना होगा और बदले में कागज़ स्वीकार करना होगा। विनिमय दर राज्य द्वारा तय की जाती है। नोट रेशम के भंडार द्वारा समर्थित हैं, और सरकार के पास पुराने जारी किए गए नोटों को रद्द या अवमूल्यित करने और नए के लिए विनिमय अनिवार्य करने की शक्ति है।

अच्छी खबर यह है कि 1280 में कागज़ी प्रणाली काम करती है। बुरी खबर यह है कि सरकार भंडार की क्षमता से अधिक कागज़ जारी करती रही है, जिसका अर्थ है कि नोटों की क्रय शक्ति पहले से ही घट रही है। बड़ी मात्रा में कागज़ लंबे समय तक रखने के बजाय जल्दी अपना सामान सुरक्षित कर लें।

मुख्य बाज़ार जिला शाही शहर के दक्षिण में केंद्रीय उत्तर-दक्षिण मार्ग के साथ चलता है। यह भोर से पहले से लेकर शाम तक अच्छी तरह खुला रहता है। आप रेशम, चीनी मिट्टी के बर्तन, लाख का सामान, दक्षिण-पूर्व एशिया के मसाले, भारत की सूती, स्टेपी के घोड़े, फारस की खाड़ी के मूंगे, और साम्राज्य के हर कोने से भोजन खरीद सकते हैं। गंध असाधारण है: कोयले का धुआँ, मसाले, घोड़े का गोबर, खुले में पकाने की आग, और नहर प्रणाली की नदी की गाद जो दक्षिण से शहर में सामान लाती है।

बिना परिणाम भुगते खाना-पीना

खानबालिक का भोजन शहर की बहुलता को दर्शाता है। मंगोलियाई आहार का मूल - भेड़ का मांस, गोमांस, आयराग में किण्वित घोड़ी का दूध - हर जगह मौजूद है जहाँ शासक वर्ग इकट्ठा होता है। हान चीनी बहुसंख्यक बाजरा, चावल, नूडल्स, सब्जियाँ, सूअर का मांस, और किण्वित और संरक्षित खाद्य पदार्थों की एक विशाल विविधता खाते हैं। मुस्लिम व्यापारियों ने हलाल प्रतिबंधों के तहत काम करने वाले अपने खुद के खाद्य नेटवर्क स्थापित किए हैं, जो मस्जिद के पास कुछ वार्डों में केंद्रित हैं।

एक आने वाले विदेशी के लिए, सबसे सुरक्षित और सामाजिक रूप से सुगम विकल्प सेमू रेन व्यापारी वर्ग की सेवा करने वाले प्रतिष्ठानों में खाना है: फारसी-प्रभावित भोजन, परिचित मसाला प्रोफ़ाइल, और साम्राज्य के बाहर से आए लोगों के साथ व्यवहार करने के आदी मेज़बान। बाज़ार जिले के पास के महान व्यावसायिक चायघर शोरगुल वाले, भीड़भाड़ वाले, और व्यावहारिक हैं।

उबला हुआ पानी या चाय पिएँ। किण्वित पेय आमतौर पर बिना उबले पानी से अधिक सुरक्षित होते हैं। आयराग, मंगोलों का किण्वित घोड़ी का दूध, एक विकसित स्वाद है लेकिन सुरक्षित है। हुआंगजिउ, चीनी किण्वित अनाज शराब, व्यापक रूप से उपलब्ध है और खतरनाक नहीं है। कच्ची सब्जियों और उन फलों से बचें जिन्हें छीला नहीं जा सकता।

खतरे

स्पष्ट खतरा राजनीतिक है। 1280 में युआन दरबार अभी भी दक्षिणी सोंग की विजय के अनुकूल हो रहा है, जो 1279 में पूरी हुई थी - बस पिछले साल। दक्षिणी चीन के कुछ हिस्सों में सक्रिय प्रतिरोध आंदोलन हैं, और दरबार संभावित षड्यंत्रों के प्रति सतर्क है। किसी भी संदर्भ में सोंग राजवंश के प्रति सहानुभूति व्यक्त करना जीवित रहने योग्य नहीं है।

कम स्पष्ट बीमारी का खतरा है। खानबालिक सिल्क रोड व्यापार मार्गों के केंद्र में बैठा है जो चीन को स्टेपी, मध्य एशिया, और मध्य पूर्व से जोड़ते हैं। उन्हीं मार्गों के साथ सामान और लोगों की आवाजाही, 60 से 70 वर्षों के भीतर, काली मौत को पश्चिम की ओर ले जाएगी। 1280 में वह तबाही अभी शुरू नहीं हुई है, लेकिन शहर का स्वच्छता ढांचा - खुली जल निकासी नहरें, घनी आबादी, इंसानों और जानवरों के बीच घनिष्ठ संपर्क - बिल्कुल वही वातावरण है जहाँ श्वसन और आंत्र रोग साल भर पनपते हैं। आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली एक अलग सदी की है। जो आप खाते, पीते और छूते हैं, उसमें रूढ़िवादी रहें।

सर्दी वास्तव में ठंडी होती है। उत्तरी चीन का मैदान जनवरी और फरवरी में जमाव बिंदु से काफी नीचे गिरता है। दरबार और धनवान अपने महलों को उत्तरी चीनी और कोरियाई परंपराओं से अनुकूलित फर्श के नीचे की हीटिंग प्रणालियों से गर्म करते हैं। बाज़ार आवासों में विदेशी छोटे कमरों में कोयले के अंगीठों से गर्मी लेते हैं। तुरंत उचित सर्दियों के कपड़े लाएँ या खरीदें।

जाने से पहले जो आपको ज़रूर देखना चाहिए

गोधूलि में महल परिसर, जब चमकीली छत की टाइलें अंतिम प्रकाश को पकड़ती हैं और पूरा शहर सोने और नीले रंग में रंगा हुआ प्रतीत होता है। कोल हिल (जिंगशान, महल की खाइयों के लिए खोदी गई मिट्टी से बनी महल के उत्तर की कृत्रिम पहाड़ी) की चोटी से दृश्य, जहाँ एक साफ दिन में आप नीचे बिछे शहर के पूरे ग्रिड को देख सकते हैं।

एक व्यस्त सुबह में मुख्य बाज़ार: मध्ययुगीन दुनिया के सबसे बड़े व्यावसायिक केंद्र से गुज़रने वाले सामान की भारी मात्रा अकेले यात्रा के लायक है।

उत्तरी फाटक पर यम रिले स्टेशन, जहाँ संदेशवाहक लगातार आते-जाते हैं, पूरे साम्राज्य में हर बीस या तीस मील पर घोड़ा बदला जाता है। मार्को पोलो ने इसे दुनिया की सबसे अच्छी डाक प्रणाली कहा। वे सही थे।

यदि आपके पास किसी सिल्क रोड व्यापारी घराने के लिए परिचय पत्र हैं, तो उनके किसी भोज में शामिल हों। बातचीत एक साथ तीन या चार भाषाओं में होगी, और मेहमानों में बगदाद, समरकंद, कालीकट, और हांगझू से यात्रा करके आए लोग शामिल होंगे। 1280 में खानबालिक, अपनी सभी क्रूरताओं और तनावों के बावजूद, एक ऐसा शहर है जो जानता है कि दुनिया बड़ी है और उस ज्ञान को गंभीरता से लेता है।