The Departed vs. Sejarah: Seberapa Akurat Epos Kejahatan Boston Karya Scorsese?

Akurasi sejarah The Departed telah lama diperdebatkan, mengingat betapa bebasnya film ini memampatkan skandal korupsi selama puluhan tahun menjadi satu thriller yang padat. Pada 2006, Martin Scorsese akhirnya memenangkan Oscar Best Picture yang sudah lama tertunda untuknya lewat The Departed, sebuah thriller kejahatan yang tegang tentang seorang polisi Boston yang menyusup ke mafia Irlandia sementara pada saat yang sama seorang mata-mata mafia menyusup ke kepolisian. Film ini dipasarkan sebagai remake dari thriller Hong Kong Infernal Affairs, tetapi materi sumber sesungguhnya jauh lebih dekat dari rumah - di jalanan berlumuran darah South Boston dan salah satu babak paling memalukan dalam sejarah FBI.

Kisah James "Whitey" Bulger, bos kejahatan brutal yang menghabiskan puluhan tahun sebagai informan FBI sambil menjalankan kerajaan kriminalnya sendiri, hampir terlalu berani untuk sekadar menjadi fiksi. Namun demikian, The Departed hanya menyentuh permukaannya saja.

Yang Berhasil Digambarkan Hollywood dengan BENAR

FBI Memang Benar-Benar Melindungi Seorang Pembunuh Selama Puluhan Tahun

Frank Costello yang diperankan Jack Nicholson adalah karakter gabungan, tetapi hubungan intinya dengan FBI mencerminkan kesepakatan Bulger dengan akurasi yang mengejutkan. Dari 1975 hingga 1990, Whitey Bulger menjabat sebagai "Informan Top Echelon" bagi FBI, memberikan mereka informasi tentang Mafia Italia sambil menjalankan perusahaan kriminalnya sendiri dengan kekebalan hampir penuh.

Agen FBI John Connolly - inspirasi kehidupan nyata untuk beberapa elemen film ini - tumbuh besar di proyek perumahan South Boston yang sama dengan Bulger. Connolly merekrut Whitey dan kemudian menghabiskan dua dekade berikutnya melindunginya, memberinya peringatan dini tentang penyelidikan, penyadapan, dan bahkan rencana penangkapan. Ketika Whitey akhirnya didakwa pada 1995, Connolly memperingatkannya terlebih dahulu. Bulger melarikan diri dan menghabiskan 16 tahun dalam daftar Buronan Paling Dicari FBI.

Korupsinya luar biasa besar. Connolly dan atasannya John Morris menerima uang tunai, hadiah, dan berpeti-peti anggur dari Bulger. Morris bahkan membocorkan nama-nama informan lain kepada Whitey - orang-orang yang kemudian dibunuh. FBI tidak sekadar berpaling; mereka secara aktif memfasilitasi seorang pembunuh berantai.

Mata-Mata di Dalam Penegak Hukum

Colin Sullivan yang diperankan Matt Damon, mata-mata mafia yang naik pangkat di Kepolisian Negara Bagian Massachusetts, memiliki banyak sosok nyata yang sepadan. John Connolly sendiri berfungsi sebagai orang dalam, tetapi lebih langsung lagi, beberapa detektif dan polisi Boston yang korup memberikan informasi kepada Bulger selama bertahun-tahun.

Kolonel Kepolisian Negara Bagian John O'Donovan kemudian dinyatakan bersalah karena membocorkan informasi kepada bandar judi yang terhubung dengan organisasi Bulger. Detektif Kepolisian Boston John Naimovich memberikan informasi kepada tokoh-tokoh kejahatan terorganisir. Kebusukan ini merambah ke seluruh aparat penegak hukum Boston.

Penggambaran film tentang seorang mata-mata yang tampak kompeten dan berdedikasi sambil diam-diam melayani mafia secara akurat menangkap cara kerja orang-orang seperti ini. Mereka tidak bertindak mencurigakan. Mereka membangun karier. Mereka menghadiri pemakaman rekan-rekan mereka. Dan mereka membuat orang-orang terbunuh.

Kekerasan yang Brutal

Beberapa penonton menganggap sadisme santai Frank Costello terlalu berlebihan. Kenyataannya tidak. Whitey Bulger secara pribadi terlibat dalam setidaknya 11 pembunuhan, mungkin 19. Ia mencekik para wanita. Ia menembak orang di kepala sementara mereka memohon nyawa mereka. Ia mencabut gigi dari mayat korban untuk mencegah identifikasi.

Pada 1981, Bulger dan rekannya Steve Flemmi membunuh Debra Davis, kekasih Flemmi, karena ia mengetahui terlalu banyak. Mereka mencekiknya dan menguburkannya di kuburan dangkal. Ketika kekasih Bulger, Debbie Hussey, menjadi ancaman pada 1985, mereka membunuhnya juga - Bulger mencekiknya sementara Flemmi, ayah tirinya, menahannya.

Kekejaman yang datar dan wajar yang dibawakan Nicholson sebagai Costello? Bulger jauh lebih buruk dari itu.

Latar South Boston

The Departed menangkap sifat tertutup dan kesukuan South Boston - sebuah lingkungan di mana kesetiaan kepada kaum sendiri adalah yang utama dan berbicara kepada aparat penegak hukum adalah pengkhianatan terbesar. Bulger mengeksploitasi budaya ini dengan cerdik. Ia memposisikan dirinya sebagai sosok Robin Hood yang menjauhkan narkoba dari Southie dan melindungi lingkungan dari orang luar.

Itu bohong belaka. Bulger membanjiri South Boston dengan kokain dan menggunakan hasilnya untuk membangun kerajaannya. Namun mitos itu tetap bertahan karena Whitey memahami psikologi komunitasnya. Ia menghadiri acara berkabung. Ia membagikan kalkun saat Thanksgiving. Ia mengingat nama-nama. Dan siapa pun yang mengancam akan mengungkapnya menghadapi pilihan yang tegas: diam atau mati.

Yang Digambarkan SALAH oleh Hollywood

Pemampatan Garis Waktu

The Departed berlangsung dalam kurun waktu yang tampaknya hanya beberapa tahun saja. Kisah sesungguhnya membentang selama beberapa dekade. Hubungan Bulger dengan FBI dimulai pada 1975. John Connolly membina hubungan ini selama 15 tahun sebelum kesepakatan itu akhirnya runtuh. Penyelidikan yang akhirnya menjatuhkan Bulger memakan waktu satu dekade lagi.

Film ini terpaksa memampatkan semua ini menjadi narasi yang mudah dikelola, tetapi ada sesuatu yang hilang: seberapa lama sebenarnya keterlibatan FBI berlangsung. Ini bukan kelalaian singkat dalam penilaian. Ini adalah kegagalan institusional yang membentang lintas generasi.

Bulger Bukanlah Bos Mafia Seperti Costello

Frank Costello dalam film memimpin keluarga kejahatan terorganisir tradisional dengan hierarki yang jelas. Whitey Bulger yang sesungguhnya beroperasi secara berbeda. Ia memimpin Winter Hill Gang, yang lebih merupakan asosiasi longgar para kriminal daripada keluarga mafia yang terstruktur. Kekuatannya bukan berasal dari statusnya sebagai bos, melainkan dari perlindungan FBI dan kesediaannya membunuh siapa pun yang menghalanginya.

Bulger juga bukan terutama seorang operator langsung di tahun-tahun terakhirnya. Ia mengumpulkan upeti dari kriminal lain, menjalankan skema pemerasan, dan mengendalikan perdagangan narkoba melalui ketakutan alih-alih manajemen langsung. Costello yang sombong dan penuh kutipan jauh lebih teatrikal daripada Bulger yang kalkulatif dan sedingin es.

Akhir Cerita Terlalu Rapi

Peringatan spoiler untuk film berusia 20 tahun: The Departed berakhir dengan hampir semua orang mati. Costello dibunuh oleh mata-matanya sendiri ketika hubungannya dengan FBI terungkap. Sang mata-mata akhirnya terungkap dan dieksekusi. Keadilan, dalam bentuknya sendiri, ditegakkan.

Kenyataannya lebih berantakan dan kurang memuaskan. Whitey Bulger melarikan diri pada 1995 dan hidup bebas di Santa Monica, California, selama 16 tahun. Ia akhirnya ditangkap pada 2011 di usia 81, hidup tenang dengan kekasih lamanya. Ia dinyatakan bersalah atas 11 pembunuhan pada 2013 dan dijatuhi dua hukuman seumur hidup secara berurutan.

John Connolly dinyatakan bersalah atas pemerasan pada 2002 dan kemudian dinyatakan bersalah atas pembunuhan tingkat dua terkait perannya dalam pembunuhan tahun 1982. Ia masih dipenjara. Atasannya, John Morris, menerima kekebalan hukum sebagai imbalan atas kesaksiannya - sebuah kesepakatan yang membuat marah banyak orang.

Beberapa pejabat FBI yang memfasilitasi Bulger sama sekali tidak menghadapi konsekuensi apa pun. Pertanggungjawaban institusional tidak pernah sepenuhnya terjadi.

Subplot Percintaan

Karakter psikiater yang diperankan Vera Farmiga, yang menjalin hubungan asmara dengan baik sang polisi maupun sang mata-mata, adalah karangan murni Hollywood. Meskipun tokoh-tokoh nyata memiliki kehidupan pribadi yang rumit - Connolly adalah seorang pezina berantai dan Bulger memiliki beberapa kekasih - tidak ada segitiga cinta di pusat kisah ini.

Tambahan ini melayani tema film tentang identitas dan tipu daya, tetapi tidak memiliki dasar sejarah.

Skor Akurasi Sejarah: 6/10

The Departed adalah film kejahatan yang luar biasa yang menggunakan kisah Bulger sebagai batu loncatan alih-alih berusaha mencapai akurasi dokumenter. Konsep intinya - FBI melindungi seorang informan pembunuh sementara mata-mata menyusupi penegak hukum - sepenuhnya bersejarah. Suasana, kekerasan, dan korupsi institusional semuanya terasa nyata.

Namun film ini pada akhirnya lebih tertarik menjadi tragedi Yunani tentang identitas daripada mengeksplorasi seluruh cakupan skandal Bulger. Film ini mengambil kemarahan yang nyata dan menyalurkannya menjadi karya genre yang padat dan memuaskan. Kisah sesungguhnya lebih lambat, lebih buruk, dan melibatkan jauh lebih banyak orang yang lolos dari perbuatan mengerikan.

Yang paling berhasil ditangkap film ini adalah rasa pahit yang ditinggalkannya. The Departed menunjukkan bahwa sistem tidak bisa dipercaya, bahwa orang-orang yang bersumpah untuk melindungi kita mungkin justru adalah orang-orang yang paling berbahaya. Kasus Bulger membuktikan hal itu tanpa keraguan sedikit pun. Program "Informan Top Echelon" FBI memfasilitasi seorang pembunuh berantai selama 20 tahun, dan pertanggungjawaban penuh atas kegagalan itu tetap belum tuntas hingga hari ini.

Scorsese mungkin menyederhanakan sejarahnya, tetapi ia menangkap kengerian esensialnya: terkadang para tikus memang benar-benar berkuasa.

Untuk lebih banyak fact-check kejahatan Scorsese, lihat Casino (1995) vs. Sejarah tentang operasi mafia di Las Vegas, dan Gangs of New York vs. Sejarah tentang dunia bawah tanah Manhattan abad ke-19.