
Panduan Wisata Waktu ke Buenos Aires Belle Epoque, 1900
Buenos Aires belle epoque pada 1900: tango sedang lahir di halaman hunian kumuh, para imigran membanjiri pelabuhan, dan Argentina sungguh-sungguh percaya bahwa mereka akan menjadi kekuatan dunia.
Turun dari kapal uap di pelabuhan Buenos Aires pada tahun 1900 dan hal pertama yang Anda perhatikan adalah kebisingan. Kemudian baunya. Kemudian keragaman bahasa yang diteriakkan ke segala arah secara bersamaan. Sebuah kota yang hampir tidak ada enam puluh tahun lalu kini menjadi salah satu kota paling cepat berkembang di dunia, dan ia tidak melakukan apapun dengan tenang.
Buenos Aires pada 1900 memiliki populasi sekitar 800.000 orang dan menambah jumlah itu setiap minggunya. Kapal uap yang membawa Anda ke sini adalah salah satu dari puluhan yang melakukan perjalanan reguler dari Genoa, Barcelona, Lisboa, dan Hamburg, menurunkan para imigran ke dermaga bea cukai yang tidak dapat memprosesnya cukup cepat. Argentina baru saja keluar dari krisis keuangan awal tahun 1890-an dan telah pulih menjadi sesuatu yang mendekati kemakmuran triumfan. Daging sapi, gandum, wol, dan kulit mengalir melalui pelabuhan dalam volume yang membuat orang-orang tertentu di sini menjadi sangat kaya. Beberapa dari pria itu sedang membangun vila di Palermo. Beberapa mendanai pembangunan Teatro Colon, yang belum selesai. Hampir semuanya sedang membeli barang-barang Prancis.
Sebelum meninggalkan tepi air, dapatkan orientasi Anda: Anda berada di salah satu kota paling kosmopolitan di Belahan Bumi Selatan, berpakaian Eropa, membawa uang yang akan diterima oleh penukaran lokal pada kurs yang kompetitif, dan akan berjalan masuk ke kota yang sungguh-sungguh percaya bahwa dalam satu generasi ia akan menjadi salah satu ibu kota besar dunia. Pada 1900, buktinya mendukung keyakinan itu.
Kota seperti apa yang sedang Anda masuki
Buenos Aires pada 1900 tidak bersifat kolonial dalam pengertian apapun yang masih memiliki bobot budaya. Kemerdekaan sudah aman hampir satu abad, dan generasi yang meromantisasi perang pembebasan telah digantikan oleh generasi yang membaca surat kabar Prancis dan berdebat tentang opera Italia.
Kota ini secara fisik sedang dalam proses rekonstruksi. Boulevard sentral yang lebar yang dikenal sebagai Avenida de Mayo, dimodelkan langsung dari Avenue de l'Opera di Paris, dibuka pada 1894 dan masih menjadi tulang punggung sosial kota. Berjalan di sepanjangnya dari Casa Rosada di ujung timur hingga gedung Kongres di barat membawa Anda melalui kafe di luar ruangan, kios surat kabar, penjual tembakau, dan perdagangan tingkat jalanan yang menunjukkan kota dengan uang dan tidak ada tempat yang tenang untuk menempatkannya.
Inti perkotaan padat, bercorak Eropa, dan bersemangat untuk mendemonstrasikan kredensial Eropa-nya. Kawasan-kawasan luar kurang dipoles dan lebih menarik. La Boca, dekat pelabuhan, Italia dalam segalanya kecuali geografinya. Anda akan mendengar dialek Genoa, mencium aroma ikan cod dan chimichurri dalam ukuran yang kira-kira sama, dan melihat rumah-rumah yang dicat dengan warna-warna cerah yang tidak serasi yang dibawa para imigran Genoa dari kampung halaman mereka - cat yang menurut legenda lokal bersumber dari sisa-sisa cat kapal. Tango sedang lahir di La Boca dan di halaman hunian konventilo di sekitarnya, muncul dari tumbukan ritme milonga Afro-Argentina, habanera Kuba, dan pengaruh melodi Italia. Saat ini dianggap skandal. Jangan menyebutnya kepada siapapun yang memiliki status sosial kecuali Anda menginginkan percakapan yang sangat singkat.
Kisah samaran Anda
Identitas Anda yang paling aman di Buenos Aires pada 1900 adalah seorang pelancong Eropa yang mengurus beberapa aspek bisnis ekspor daging sapi atau gandum, atau seorang jurnalis dari surat kabar Spanyol atau Italia yang meneliti ledakan imigrasi Argentina. Salah satu cerita ini menjelaskan uang Anda, aksen Anda, dan keasingan Anda tanpa mengharuskan Anda menavigasi politik internal Argentina.
Jangan mengklaim sebagai orang Inggris kecuali Anda siap untuk segera diserap ke dalam jaringan padat keluarga komersial Inggris yang telah beroperasi di sini sejak tahun 1840-an. Orang Inggris secara efektif mengelola sebagian besar jalur kereta api, mengendalikan porsi signifikan sektor perbankan dan utilitas, dan telah membentuk klub-klub sosial yang berfungsi sebagai pinggiran kota London yang ditransplantasikan ke sini dalam ukuran kecil. Mereka akan mengharapkan Anda mengenal orang-orang yang mereka kenal. Jika Anda tidak bisa menyebutkan nama-nama yang tepat, Anda akan dipandang dengan kecurigaan yang sopan sepanjang masa menginap Anda.
Mengklaim asal Italia sangat dapat diandalkan. Sepertiga populasi kota adalah kelahiran Italia, dan komunitas itu terlalu banyak dan beragam untuk mengajukan pertanyaan sosial yang mendetail kepada pendatang baru manapun. Anda bisa berasal dari Milan atau dari Calabria; keduanya terwakili dengan baik dan tidak satupun yang akan memicu pengawasan yang berlebihan.
Jika Anda berbicara bahasa Spanyol dan mengklaim berasal dari Spanyol, bersiaplah untuk berpendapat tentang tahun 1898. Spanyol kehilangan Kuba dan Filipina kepada Amerika Serikat dua tahun lalu, dan komunitas Spanyol Argentina, yang cukup besar, memiliki perasaan tentang hal ini. Dengarkan sebelum berbicara.
Berkeliling kota
Buenos Aires pada 1900 memiliki jaringan trem yang berfungsi dengan jalur listrik yang melintasi kota pusat. Naiki trem di sepanjang Avenida Corrientes untuk mencapai distrik teater. Naiki ke selatan menuju La Boca jika Anda ingin melihat kawasan pelabuhan dari dekat. Untuk jarak lebih jauh, sewa kereta kuda dari barisan di luar hotel-hotel besar di Avenida de Mayo.
Jalanan di pusat kota diperkeras dan dipelihara dengan cukup baik. Di luar kisi-kisi pusat, kondisi memburuk. Lumpur adalah kehadiran yang konstan selama bulan-bulan hujan - kira-kira dari April hingga Oktober - dan kawasan luar duduk di atas tanah liat yang menjadi berbahaya setelah hujan. Bawa sepatu bot yang lebih berat dari yang Anda pikir perlu. Area-area di luar infrastruktur kota tidak aman di malam hari.
Tiga hal yang wajib dilihat
Pelabuhan saat fajar
Berdirilah di dermaga bea cukai di pagi hari dan saksikan pemrosesan imigrasi. Kapal-kapal tiba dengan ratusan penumpang yang telah berada di laut dua hingga tiga minggu dari Eropa Selatan. Para agen pemroses bekerja melalui nama-nama, kebangsaan, dan pekerjaan dalam berbagai bahasa. Orang-orang yang turun dari kapal-kapal itu sebagian besar masih muda, sebagian besar Italia atau Spanyol, dan sebagian besar dari mereka belum bisa berbicara bahasa Spanyol. Mereka mencari sesuatu di sebuah kota yang masih memutuskan apa yang akan menjadi dirinya. Inilah tampilan peradaban benua ketika sedang dalam proses merakit dirinya sendiri.
Avenida de Mayo di malam hari
Setelah pukul 21:00, ketika panas siang telah mereda dan lampu jalan listrik sudah menyala, boulevard ini menjadi pusat sosial kota. Keluarga-keluarga berjalan, kafe-kafe penuh, kantor-kantor surat kabar menjual edisi sore mereka di kios jalanan, dan trotoarnya lebih ramai dari saat tengah hari. Cafe Tortoni, yang telah beroperasi di jalan ini sejak 1858, adalah tempat yang tepat untuk minum kopi dan mengamati pertunjukan. Pesan cafe con leche. Duduk di ruang depan, bukan di belakang. Ruang belakang akan penuh belakangan dengan para intelektual yang akan berdebat hingga tengah malam.
Recoleta
Berjalanlah ke utara dari pusat kota untuk melihat ke mana Buenos Aires telah menempatkan uangnya. Vila-vila Recoleta bergaya Second Empire Prancis, baru-baru ini dibangun, dan dirawat dengan mewah. Keluarga-keluarga yang memilikinya membuat kekayaan mereka dari ternak, tanah, dan kontrak pemerintah. Pemakaman Recoleta layak dikunjungi selama satu jam: sebuah kota makam marmer di atas tanah yang rumit dan ornamen besi tempa, salah satu ruang sipil yang paling khas di Amerika Selatan.
Makanan, minuman, dan aturan sosial di sekitarnya
Buenos Aires pada 1900 sudah memiliki pendapat yang sangat kuat tentang daging sapi. Parrilla, panggangan arang yang telah menjadi metode memasak nasional, sedang berada di puncak kepercayaan dirinya. Pesan bife de chorizo atau costilla di restoran manapun yang memiliki dapur terbuka. Kualitasnya bukan karena keberuntungan - industri ternak Argentina sedang dalam masa keemasannya, hewannya diberi makan rumput dan melimpah, dan daging sapinya benar-benar lezat di setiap tingkat harga.
Anggur berlimpah dan murah, terutama anggur merah dari wilayah Mendoza. Jangan minum air keran kecuali datang dari wadah tertutup. Pasokan kota telah meningkat sangat sejak wabah kolera tahun 1880-an, tetapi tidak cukup dapat diandalkan untuk sistem imun pengunjung. Tetaplah minum air mineral botolan, anggur, dan kopi serta teh yang diseduh dengan benar.
Terima yerba mate ketika ditawarkan. Mate pasti akan ditawarkan. Di kawasan kelas pekerja dan di rumah manapun di mana Anda menjadi tamu, menolak mate adalah sikap yang tidak sopan secara sosial. Prosedur yang tepat adalah memegang labu dengan erat, minum semua cairan melalui sedotan logam dalam satu kali teguk tanpa menggerakkan sedotan, dan serahkan kembali. Jangan berterima kasih kepada tuan rumah di antara giliran - itu menandakan Anda sudah selesai. Jika belum selesai, jangan berkata apapun dan tunggu.
Politik, dan hal yang tidak boleh dikatakan tentangnya
Jangan menawarkan pendapat tentang politik internal Argentina. Negara ini baru saja keluar dari bertahun-tahun ketidakstabilan politik dan krisis keuangan, dan perpecahan faksi tahun 1890-an belum sepenuhnya sembuh. Presiden saat ini, Julio Argentino Roca, sedang menjalani masa jabatan keduanya. Pendapat tentang Roca berkisar dari pemujaan hingga penghinaan, dan sumber penghinaan yang spesifik - kampanye militernya melawan populasi penduduk asli di Patagonia pada awal tahun 1880-an, yang disebut Conquista del Desierto - adalah subjek di mana para tuan rumah Anda telah mengatur posisi jauh sebelum Anda tiba. Anda tidak akan memiliki konteks lokal yang cukup untuk menavigasi hal ini dengan benar. Dengarkan, tunjukkan minat, dan hindari komitmen.
Apa yang sebenarnya sedang Anda saksikan
Buenos Aires pada 1900 berada pada momen historis tertentu yang tidak dapat diketahui penduduknya bersifat sementara. Kekayaannya nyata tetapi dibangun di atas harga komoditas dan modal Inggris yang tidak akan tetap pada tingkat tahun 1900 selamanya. Ledakan imigrasi akan menghasilkan, dalam dua dekade, gerakan buruh yang cukup kuat untuk menutup pelabuhan dan menggelisahkan kelas penguasa. Bangunan-bangunan bergaya Prancis yang elegan yang sedang dibangun di Recoleta akan bertahan lebih lama dari kepercayaan diri yang mendanainya.
Namun selama sekitar sepuluh tahun di sekitar tahun 1900, Buenos Aires adalah salah satu kota yang paling sungguh-sungguh dinamis di planet ini: keras, cepat, multibahasa, kaya, dan sepenuhnya yakin tentang masa depannya sendiri. Bagi pelancong yang bisa mengatasi lumpur, kebisingan, dan mate, tidak ada tempat yang lebih buruk untuk berada.
Jika Anda ingin membandingkan dengan kota-kota lain di puncak kepercayaan dirinya, lihat Panduan Wisata Waktu ke Paris Belle Epoque pada tahun yang sama, di mana ibu kota dominan Eropa melakukan hal yang pada dasarnya sama dengan drainase yang jauh lebih baik.
Jawaban Singkat
Pertanyaan umum seputar topik ini
Seperti apa Buenos Aires pada tahun 1900?
Buenos Aires pada 1900 adalah salah satu kota terkaya dan paling cepat berkembang di Belahan Bumi Barat, dengan populasi sekitar 800.000 jiwa dan terus meningkat tajam akibat imigrasi massal dari Eropa. Kota ini sedang membangun boulevard bergaya Haussmann, teater-teater megah, dan kafe bergaya Eropa. Ia adalah, dalam ungkapan masa itu, Paris-nya Amerika Selatan - dan perbandingan itu tidak sepenuhnya bersifat promosi.
Apakah tango sudah populer pada tahun 1900?
Tango baru saja muncul dari halaman-halaman hunian konventilo, bar-bar pelabuhan, dan kawasan kelas pekerja di Buenos Aires dan Montevideo sekitar tahun 1900. Tango dianggap tidak terhormat dan sangat dikaitkan dengan budaya kelas pekerja imigran, khususnya pengaruh Italia dan Afro-Argentina. Tango tidak menjadi terhormat secara sosial atau merambah ke Eropa hingga setelah 1910.
Apakah Argentina benar-benar salah satu negara terkaya di dunia pada tahun 1900?
Menurut sebagian besar ukuran ekonomi, ya. Argentina pada 1900 memiliki salah satu angka PDB per kapita tertinggi di dunia, didorong oleh ekspor daging sapi, gandum, dan kulit binatang melalui pelabuhan Buenos Aires. Frasa 'sekaya orang Argentina' beredar di kota-kota Eropa. Kekayaan negara mendukung program pembangunan publik yang masif dan menarik arus imigrasi Eropa yang sangat besar, khususnya dari Italia dan Spanyol.
Bahasa apa yang akan Anda dengar di Buenos Aires pada tahun 1900?
Spanyol adalah bahasa resmi, tetapi pada 1900 Anda juga akan mendengar bahasa Italia di La Boca dan beberapa kawasan lain - penduduk kelahiran Italia melebihi penduduk kelahiran Spanyol di beberapa bagian kota. Bahasa Prancis adalah bahasa bergengsi dari kalangan elite terdidik dan bahasa asing yang dominan di toko-toko dan hotel kelas atas. Bahasa Spanyol Buenos Aires tahun 1900 sudah membawa ritme beraksen Italia yang membedakan aksen Rioplatense hingga hari ini.
Butuh Saran dari Orang yang Pernah Hidup di Sana?
Dapatkan kisah langsung dari orang-orang yang benar-benar mengalami momen bersejarah ini.
Tanya Mereka Langsung

