
Panduan Penjelajah Waktu untuk Inggris Norman, 1066
Panduan bertahan hidup untuk Inggris Norman 1066: apa yang harus dikenakan, apa yang harus dimakan, dan mengapa Anda sebaiknya tidak berjalan dekat Hastings selama Oktober yang mengubah Inggris selamanya.
Anda telah tiba di Inggris Norman, 1066, salah satu tahun paling mengganggu dalam sejarah tercatat pulau ini. Tiga orang telah mengklaim takhta Inggris. Dua di antaranya sudah tewas. Yang ketiga adalah seorang adipati Norman yang penguasaan bahasa Inggrisnya hanya sebatas tahu arah menuju Winchester. Permadani Bayeux belum ditugaskan. Domesday Book masih dua puluh tahun lagi. Segalanya, meminjam kosakata zaman itu sendiri, belum menentu.
Berkemaslah sesuai dengan itu.
Situasi politik, singkatnya
Raja Edward Sang Pengaku Iman wafat pada 5 Januari 1066, tanpa ahli waris yang jelas. Harold Godwinson, earl Inggris paling berkuasa, dinobatkan pada hari yang sama di Westminster Abbey. Ia hampir belum menghangatkan takhtanya ketika Harald Hardrada dari Norwegia menyerbu dari utara dengan pasukan Viking, mengklaim haknya sendiri atas mahkota Inggris melalui jalinan rumit politik suksesi Denmark.
Harold Godwinson berbaris ke utara dan membinasakan pasukan Viking dalam Pertempuran Stamford Bridge pada 25 September. Itu adalah salah satu kemenangan Inggris paling menentukan pada periode abad pertengahan. Harold kehilangan sebagian besar pasukannya untuk memenangkannya.
Tiga hari kemudian, William, Adipati Normandia, mendarat di Pevensey di pesisir selatan dengan sekitar 8.000 pasukan.
Harold membariskan pasukannya yang letih ke selatan. Pada 14 Oktober, di sebuah punggung bukit di luar kota yang kelak dinamai Battle, tembok perisai Inggris berhadapan dengan kavaleri dan pemanah Norman. Menjelang malam, Harold tewas dan pasukan Inggris berantakan. William berbaris menuju London. Ia dinobatkan sebagai Raja Inggris di Westminster Abbey pada Hari Natal, 1066.
Jika kunjungan Anda jatuh kapan pun di musim gugur, jauhi Sussex sepenuhnya.
Apa yang Harus Dikenakan
Perbedaan antara pria Norman dan pria Anglo-Saxon pada 1066 secara mengejutkan terlihat dari belakang. Pria Norman mencukur bagian belakang kepala mereka hingga leher, hanya menyisakan rambut di atas dan depan. Pria Anglo-Saxon memelihara rambut lebih panjang, biasanya hingga bahu, dan mempertahankan janggut. Permadani Bayeux, yang dijahit tangan Inggris menurut spesifikasi Norman beberapa tahun setelah kunjungan Anda, mencatat perbedaan ini dengan cermat karena kedua belah pihak menganggapnya berguna untuk identifikasi dalam pertempuran.
Mode perempuan lebih seragam di kedua budaya. Gaun dalam berlengan panjang (kirtle), gaun luar yang lebih penuh, dan penutup kepala linen. Warna sepenuhnya bergantung pada status Anda. Merah madder dan kuning weld adalah pewarna yang mudah didapat; biru woad umum digunakan. Merah menyala dari serangga kermes mahal harganya. Ungu adalah penanda kekayaan dan wewenang luar biasa.
Jika Anda laki-laki dan ingin menghindari asumsi, biarkan janggut Anda tumbuh, jaga rambut sepanjang bahu, dan hindari potongan khas Norman. Jika Anda perempuan, kerudung linen akan menghindarkan sebagian besar pertanyaan canggung tentang asal Anda.
Sepatu terbuat dari kulit, bersol lembut, dikencangkan dengan pengait atau tali di pergelangan kaki. Boot ada tetapi terutama untuk menunggang kuda. Di lumpur Inggris yang membandel, Anda akan menginginkan boot itu.
Apa yang Harus Dimakan dan Diminum
Roti adalah fondasi setiap hidangan di setiap tingkat ekonomi. Kualitasnya sangat bervariasi. Di tingkat atas, roti manchet gandum halus. Di tingkat bawah, roti gandum hitam atau jelai gelap yang akan menantang mahkota gigi modern. Pottage, rebusan kental dari biji-bijian, kacang-kacangan, dan sayuran musiman apa pun, dimakan setiap hari oleh sebagian besar penduduk. Daun bawang, bawang bombai, kacang polong, dan lobak mendominasi bulan-bulan musim dingin.
Daging adalah makanan status. Rumah tangga yang makmur makan daging babi asin, daging sapi, dan domba. Keluarga petani makan daging pada hari raya dan sebaliknya bersaing dengannya untuk mendapatkan sayuran. Buruan - rusa, babi hutan, kelinci, unggas liar - secara teori dicadangkan untuk mereka yang memiliki hak berburu, dan hak itu akan segera menjadi jauh lebih terbatas di bawah hukum hutan Norman.
Ale adalah minuman sehari-hari. Diseduh cukup lemah sehingga anak-anak meminumnya tanpa dampak yang tampak dan cukup kuat sehingga kata Inggris untuk kesehatan, waes hael, telah mulai bermigrasi ke dalam budaya bersulang. Anggur ada, diimpor dengan biaya besar, dan diminum oleh orang-orang yang mampu membeli barang impor.
Jangan minum air dari aliran perkotaan tanpa merebusnya. Nasihat ini berlaku selama sekitar delapan abad lagi.
Di Mana Harus Tidur
Tidak ada penginapan pada 1066 dalam pengertian modern yang berarti. Para pelancong bergantung pada keramahan biara, rumah tangga thegn (kaum bangsawan pemilik tanah Anglo-Saxon), atau dalam keadaan darurat, lantai rumah pertanian mana pun yang mau menerima mereka.
Biara adalah pilihan paling dapat diandalkan. Biara-biara Inggris pada 1066 beraliran Benediktin dan mempertahankan tradisi keramahan bagi peziarah dan pelancong. Anda akan tidur di kamar tamu, makan di ruang makan, dan menghadiri lebih banyak kebaktian daripada yang Anda rencanakan. Bawa sumbangan kecil. Tunjukkan kesalehan yang cukup untuk menghindari percakapan teologis yang canggung.
Jika Anda berakhir di rumah pertanian petani, Anda akan tidur di rumah panjang yang mungkin berbagi bagian dalamnya dengan ternak pada musim dingin. Ini praktis: hewan-hewan memberikan kehangatan. Baunya persis seperti yang Anda bayangkan.
Kota-kota besar - Winchester (masih dapat diperdebatkan sebagai ibu kota kerajaan utama), York, Lincoln, Canterbury - memiliki lalu lintas pengunjung yang cukup sehingga jaringan keramahan pribadi berfungsi. Winchester khususnya, tempat perbendaharaan kerajaan disimpan, terbiasa dengan pelancong yang membawa uang.
Geografi Sosial
Inggris pada 1066 adalah kerajaan permukiman pertanian yang padat, hutan luas, dan jalan Romawi yang terawat buruk yang tetap menjadi rute terbaik antara pusat-pusat populasi. Populasi seluruh pulau ini kira-kira dua juta jiwa. Permukiman terbesar tergolong sederhana menurut standar abad pertengahan kemudian.
York adalah kota besar di utara, makmur dari perdagangan Skandinavia. Canterbury adalah kedudukan Uskup Agung dan membawa prestise besar. London - Lundenburh - sudah menjadi jantung komersial, terletak di titik penyeberangan terendah Sungai Thames, jalan-jalannya padat dengan aktivitas pedagang dan pelabuhannya sibuk dengan perdagangan benua.
Di luar kota-kota, Inggris terbagi menjadi hide, unit administratif dan pajak Anglo-Saxon. Setiap kepemilikan tanah dinilai dalam hide, yang menentukan kewajiban pajaknya di bawah Danegeld, pajak tanah nasional yang awalnya dipungut untuk membayar upeti kepada perampok Viking dan sekarang hanyalah fitur permanen keuangan kerajaan. Kecanggihan infrastruktur fiskal ini adalah salah satu alasan William menginginkannya tetap utuh.
Apa yang Segera Berubah Setelah Oktober
Saat William mengonsolidasikan kekuasaan pada bulan-bulan dan tahun-tahun berikutnya, beberapa hal bergeser dengan kecepatan yang mencolok.
Kepemilikan tanah adalah korban pertama. Sistem Anglo-Saxon di mana thegn memegang tanah dengan hak turun-temurun digantikan selama dekade berikutnya oleh kepemilikan feodal Norman: tanah dipegang dari raja sebagai imbalan atas jasa militer, dan raja secara teoritis dapat mencabutnya. Kaum bangsawan Inggris, mereka yang selamat dari Hastings dan kampanye-kampanye berikutnya, mendapati pijakan hukum mereka berubah drastis.
Bahasa mulai bergeser secara perlahan. Bahasa administratif dan bangsawan yang baru adalah Prancis Norman. Latin tetap menjadi bahasa gereja dan keilmuan. Bahasa Inggris Kuno terus menjadi bahasa lisan sebagian besar orang tetapi kehilangan tradisi tulisan bergengsinya. Butuh kira-kira tiga abad bagi tabrakan ini untuk menghasilkan sesuatu yang dapat dikenali sebagai Bahasa Inggris Pertengahan.
Hukum hutan, yang diberlakukan William dengan kekejaman yang terkenal, mencadangkan lahan hutan yang luas secara eksklusif untuk perburuan kerajaan. Memburu rusa milik raja menjadi pelanggaran yang dapat dihukum mati. Bagi kaum petani yang tinggal berdekatan dengan hutan-hutan itu, ini bukan hukum yang abstrak.
Domesday Book adalah proyek William, diselesaikan pada 1086. Ini adalah survei administratif paling komprehensif yang pernah dilakukan di Eropa abad pertengahan hingga saat itu: setiap hide, setiap manor, setiap lembu, setiap pemilik lahan kecil, dicatat dan dinilai. Sistem administratif Anglo-Saxon yang memungkinkan hal ini dibangun sebelum penaklukan. William hanya memanfaatkannya kembali.
Apa yang Harus Dilihat
Lanskap Inggris 1066 memiliki tekstur khasnya sendiri. Istana kerajaan dan kompleks katedral Winchester layak untuk perjalanan dari London. Katedral York sedang dalam berbagai fase pembangunan. Katedral Canterbury, terbakar dan sedang dibangun kembali pada dekade-dekade berikutnya, adalah pusat ziarah utama.
Kunjungi pasar jika Anda bisa. Interaksi antara pembeli, penjual, dan keadilan informal pengadilan pasar memberi Anda kesan kehidupan sehari-hari yang lebih akurat daripada bangunan kerajaan mana pun. Temukan skriptorium biara. Manuskrip bergambar yang diproduksi di biara-biara Inggris pada abad kesebelas adalah di antara objek-objek terhalus di dunia abad pertengahan, dan menyaksikan pembuatannya adalah sesuatu yang tidak dapat dialami pelancong dari masa yang lebih kemudian.
Dan jika Anda tiba di musim panas, sebelum musim kampanye militer musim gugur dimulai, Inggris di bawah Harold Godwinson adalah kerajaan yang berfungsi pada puncak kecanggihan administratif Anglo-Saxon-nya. Kagumilah selagi masih bertahan. Menjelang Natal, kepengurusannya sudah berubah. Untuk melihat seperti apa Inggris yang telah berubah itu satu abad kemudian, Westminster Plantagenet tahun 1200 menunjukkan kerajaan yang sepenuhnya bergaya Norman yang dimungkinkan oleh penaklukan William.
Jawaban Singkat
Pertanyaan umum seputar topik ini
Bahasa apa yang digunakan di Inggris pada 1066?
Dua bahasa sedang bertabrakan dengan cepat. Sebagian besar penduduk berbicara Bahasa Inggris Kuno, bahasa Jermanik Barat yang cukup berbeda dari bahasa Inggris modern. Para penyerbu Norman berbicara Bahasa Prancis Kuno, bahasa Roman turunan Latin. Tabrakan kedua bahasa ini akhirnya akan menghasilkan Bahasa Inggris Pertengahan, tetapi pada 1066 kedua belah pihak tidak saling memahami tanpa penerjemah.
Seperti apa sebenarnya Pertempuran Hastings itu?
Pasukan Inggris Harold Godwinson bertahan di punggung bukit dekat Hastings pada 14 Oktober 1066, dan berhasil menahan serangan kavaleri Norman sepanjang hari. Tembok perisai Inggris akhirnya berhasil dijebol, Harold terbunuh - kemungkinan besar dalam serangan kavaleri terakhir dan bukan panah legendaris yang menembus mata, yang masih diperdebatkan - dan kemajuan pasukan Norman menuju London dimulai minggu berikutnya.
Seperti apa makanan sehari-hari di Inggris pada 1066?
Bagi kebanyakan orang, pola makannya adalah roti, pottage (rebusan biji-bijian dan sayuran), ale, dan sayuran musiman. Daging sebagian besar adalah kemewahan untuk hari raya dan kaum bangsawan. Ikan asin banyak dimakan, terutama di daerah pesisir. Madu adalah pemanis utama. Kedatangan bangsa Norman secara bertahap akan memperkenalkan rempah-rempah dan pengaruh masakan baru, tetapi butuh beberapa generasi untuk menyaring ke lapisan bawah.
Apakah Inggris makmur pada 1066?
Relatif terhadap sebagian besar Eropa, ya. Inggris pada 1066 adalah salah satu kerajaan yang paling canggih secara administratif di dunia barat, dengan sistem mata uang yang berfungsi, struktur pajak yang disebut Danegeld, dan birokrasi yang melek huruf di gereja. Kekayaan administratif itulah yang justru membuatnya layak untuk diinvasi.
Butuh Saran dari Orang yang Pernah Hidup di Sana?
Dapatkan kisah langsung dari orang-orang yang benar-benar mengalami momen bersejarah ini.
Tanya Mereka Langsung

