Guia do Viajante do Tempo pela Inglaterra Normanda, 1066

Você chegou à Inglaterra Normanda de 1066, um dos anos mais perturbadores na história registrada da ilha. Três homens reivindicaram o trono inglês. Dois deles já estão mortos. O terceiro é um duque normando cujo domínio do inglês se resume a saber em que direção fica Winchester. A Tapeçaria de Bayeux ainda não foi encomendada. O Domesday Book está a vinte anos de distância. Tudo está, para usar o vocabulário da própria época, indefinido.

Faça as malas de acordo.

A situação política, em resumo

O rei Eduardo, o Confessor, morreu em 5 de janeiro de 1066, sem herdeiro claro. Haroldo Godwinson, o mais poderoso conde inglês, foi coroado no mesmo dia na Abadia de Westminster. Ele mal havia esquentado o trono quando Haroldo Hardrada, da Noruega, invadiu pelo norte com um exército viking, reivindicando seu próprio direito à coroa inglesa por meio de um emaranhado de política sucessória dinamarquesa.

Haroldo Godwinson marchou para o norte e aniquilou os vikings na Batalha de Stamford Bridge, em 25 de setembro. Foi uma das vitórias inglesas mais decisivas do período medieval. Haroldo perdeu boa parte de seu exército para conquistá-la.

Três dias depois, Guilherme, Duque da Normandia, desembarcou em Pevensey, na costa sul, com aproximadamente 8 mil homens.

Haroldo marchou com seu exército exausto rumo ao sul. Em 14 de outubro, em uma crista fora de uma cidade que mais tarde seria chamada de Battle, a muralha de escudos inglesa enfrentou a cavalaria e os arqueiros normandos. Ao anoitecer, Haroldo estava morto e os ingleses haviam se dispersado. Guilherme marchou até Londres. Foi coroado Rei da Inglaterra na Abadia de Westminster no dia de Natal de 1066.

Se sua visita cair em qualquer momento do outono, mantenha-se bem longe de Sussex.

O que vestir

A distinção entre um normando e um anglo-saxão em 1066 é, surpreendentemente, visível por trás. Os homens normandos raspam a nuca até o pescoço, deixando cabelo apenas no topo e na frente. Os homens anglo-saxões usam o cabelo mais longo, geralmente até os ombros, e mantêm barba. A Tapeçaria de Bayeux, costurada por mãos inglesas conforme especificações normandas poucos anos após sua visita, marca essa distinção cuidadosamente, porque ambos os lados a consideravam útil para identificação em batalha.

A moda feminina é mais uniforme entre as duas culturas. Uma veste inferior de mangas longas (a kirtle), uma sobreveste mais ampla e uma touca de linho. As cores dependem inteiramente do seu status. O vermelho de garança e o amarelo de reseda eram corantes acessíveis; o azul de pastel era comum. O escarlate vibrante extraído de insetos kermes era caro. O roxo era um indicador de riqueza e autoridade extraordinárias.

Se você é homem e quer evitar suposições, deixe a barba crescer, mantenha o cabelo até os ombros e evite o corte normando característico. Se você é mulher, um véu de linho evitará a maioria das perguntas incômodas sobre sua origem.

Os sapatos são de couro, sola macia, presos por um botão ou cadarço no tornozelo. Botas existem, mas são principalmente para montaria. Na lama persistente da Inglaterra, você vai querer as botas.

O que comer e beber

O pão é a base de toda refeição em todos os níveis econômicos. A qualidade varia drasticamente. No topo, finos pães manchet de trigo. Na base, pão escuro de centeio ou cevada capaz de desafiar uma coroa dentária moderna. O pottage, um ensopado espesso de grãos, legumes e o que quer que esteja na estação, é consumido diariamente pela maior parte da população. Alho-poró, cebola, ervilha e nabo dominam os meses de inverno.

Carne é comida de status. Uma casa próspera come porco salgado, carne bovina e carneiro. Uma família camponesa come carne em dias de festa e, fora isso, disputa espaço com ela pelos vegetais. A caça - veado, javali, lebre, aves silvestres - é, em teoria, reservada a quem possui direitos de caça, e esses direitos estão prestes a se tornar significativamente mais restritos sob as leis florestais normandas.

A cerveja é a bebida do dia a dia. É fabricada fraca o bastante para que crianças a bebam sem consequências aparentes e forte o bastante para que a palavra inglesa para saúde, waes hael, já tenha começado a migrar para a cultura dos brindes. O vinho existe, é importado a grande custo e é bebido por quem pode pagar por coisas importadas.

Não beba água de córregos urbanos sem fervê-la. Este conselho continuará válido por aproximadamente mais oito séculos.

Onde dormir

Não há estalagens em 1066 em nenhum sentido moderno relevante. Os viajantes dependem da hospitalidade de mosteiros, das casas de thegns (a pequena nobreza fundiária anglo-saxônica) ou, em último caso, do chão de qualquer propriedade rural disposta a recebê-los.

Os mosteiros são a opção mais confiável. Os mosteiros ingleses em 1066 são beneditinos e mantêm uma tradição de hospitalidade a peregrinos e viajantes. Você dormirá nos aposentos de hóspedes, comerá no refeitório e comparecerá a mais serviços religiosos do que havia planejado. Traga uma pequena doação. Demonstre piedade suficiente para evitar conversas teológicas incômodas.

Se você acabar em uma propriedade rural camponesa, estará dormindo em uma longhouse que pode dividir seu interior com o gado no inverno. Isso é prático: os animais fornecem calor. O cheiro é exatamente o que você está imaginando.

As grandes cidades - Winchester (ainda possivelmente a principal capital real), York, Lincoln, Canterbury - têm tráfego de visitantes suficiente para que redes de hospitalidade privada funcionem. Winchester, em particular, onde fica o tesouro real, está acostumada a viajantes com dinheiro.

A geografia social

A Inglaterra de 1066 é um reino de assentamentos agrícolas compactos, extensas florestas e estradas romanas mal conservadas que continuam sendo as melhores rotas entre os centros populacionais. A população de toda a ilha é de aproximadamente dois milhões de pessoas. Os maiores assentamentos são modestos pelos padrões medievais posteriores.

York é a grande cidade do norte, próspera graças ao comércio escandinavo. Canterbury é a sede do Arcebispo e carrega enorme prestígio. Londres - Lundenburh - já é o coração comercial, situada no ponto de travessia mais baixo do Tâmisa, suas ruas densas de atividade mercantil e seus cais movimentados com o comércio continental.

Fora das cidades, a Inglaterra é dividida em hides, a unidade administrativa e tributária anglo-saxônica. Toda propriedade fundiária é avaliada em hides, o que determina sua obrigação tributária sob o Danegeld, um imposto territorial nacional originalmente cobrado para pagar invasores vikings e que agora é simplesmente uma característica permanente das finanças reais. A sofisticação dessa infraestrutura fiscal é uma das razões pelas quais Guilherme quer mantê-la intacta.

O que muda imediatamente após outubro

Quando Guilherme consolida o controle nos meses e anos seguintes, várias coisas mudam com notável rapidez.

A posse da terra é a primeira baixa. O sistema anglo-saxão de thegns que detinham terras por direito hereditário é substituído, ao longo da década seguinte, pela posse feudal normanda: a terra é detida junto ao rei em troca de serviço militar, e o rei pode, em teoria, revogá-la. A aristocracia inglesa, aqueles que sobrevivem a Hastings e às campanhas subsequentes, encontra seu fundamento jurídico radicalmente alterado.

O idioma começa sua longa transformação. A nova língua administrativa e aristocrática é o francês normando. O latim permanece a língua da Igreja e da erudição. O inglês antigo continua como a língua falada pela maioria das pessoas, mas perde sua tradição escrita de prestígio. Levará cerca de três séculos para que a colisão produza algo reconhecível como o inglês médio.

As leis florestais, que Guilherme impõe com notória severidade, reservam grandes extensões de floresta exclusivamente para a caça real. Caçar ilegalmente os veados do rei se torna crime capital. Para os camponeses que vivem próximos a essas florestas, isso não é uma lei abstrata.

O Domesday Book é o projeto de Guilherme, concluído em 1086. É o levantamento administrativo mais abrangente já tentado na Europa medieval até então: cada hide, cada feudo, cada boi, cada pequeno proprietário, registrado e avaliado. O sistema administrativo anglo-saxão que o tornou possível foi construído antes da conquista. Guilherme simplesmente o reaproveitou.

O que ver

A paisagem da Inglaterra de 1066 tem sua textura própria e peculiar. O palácio real e o complexo da catedral de Winchester valem a viagem desde Londres. A Minster de York está em construção em várias fases. A catedral de Canterbury, incendiada e sendo reconstruída nas décadas seguintes, é um importante centro de peregrinação.

Vá a um mercado, se puder. A interação entre compradores, vendedores e a justiça informal dos tribunais de mercado dá a você uma noção mais precisa da vida cotidiana do que qualquer edifício real. Encontre um scriptorium de mosteiro. Os manuscritos iluminados que estão sendo produzidos nos mosteiros ingleses no século XI estão entre os objetos mais refinados do mundo medieval, e observá-los sendo feitos é algo que nenhum viajante posterior pode vivenciar.

E se você chegar no verão, antes do início da temporada de campanhas do outono, a Inglaterra sob Haroldo Godwinson é um reino em pleno funcionamento, no auge de sua sofisticação administrativa anglo-saxônica. Aprecie enquanto dura. No Natal, a gestão terá mudado. Para ver como essa Inglaterra transformada seria um século depois, o Westminster plantageneta de 1200 mostra o reino totalmente normanizado que a conquista de Guilherme tornou possível.