
时间旅行者指南:阿努拉德普勒,公元前300年
公元前300年的古代阿努拉德普勒,是南亚历史最悠久的都城之一:秩序井然、繁荣昌盛,距离将彻底改变它的佛教变革,还有两代人的时间。
公元前300年的阿努拉德普勒,还不是让它闻名天下的那座城市。那些终将跻身地球上最高建筑之列的洁白大塔,尚在两三代人之后的未来。佛教——将定义这座城市十二个世纪的信仰——尚未传入这座岛屿。将佛教带来的比丘,印度皇帝阿育王之子摩哂陀,尚未出生。
你抵达的是一座正在形成中的城市:秩序井然、繁荣富足、政治上老练成熟,同时正伫立在一场它尚未预知的历史性转变的边缘。这正是它值得一游的原因。
抵达与第一印象
斯里兰卡的北部中央平原炎热、平坦,雨季时几乎令人迷离地翠绿,旱季时则开裂发白如尘土。阿努拉德普勒坐落在这片平原上,海拔几乎与四周的农田持平,这意味着它从远处主要通过其活动规模来辨识:市场的喧嚣声、牛群、水牛,以及沿着通往王宫建筑群的仪式道路流动的人群。
这座城市围绕水而建。西北方的巴沙瓦库拉玛水库是该地区最古老的运转中水库之一,其背后的工程——一座将季风雨水蓄留至旱季的大型土质堤坝——代表着真正的公共雄心。抵达后,向水库或主要市场区方向行进是可靠的定向方法。
从北方进城,你将经过一个仪式性的城门区。守卫荷械而立,他们想知道你来此有何目的。如果不是靠语言,就用手势告知他们:你是来自海岸或南印度的商人。与次大陆的贸易往来足够频繁,足以为一张陌生的面孔提供合理解释。大多数时候,城中都有来自印度东西海岸的贸易商在场。
不要试图解释你的来处超过这些。任何不符合已知地理的答案,都将被视为搪塞。
穿什么,带什么
亚麻布属于北方风格,会令你被识别为外国人,招来额外审查。以北印度商人方式披搭的棉布或薄丝绸,会比任何有结构或剪裁的服装引发更少的关注。浅色——未染色的棉布、淡奶白或暗黄——适合行旅中的商人。鲜艳的染色标志着身份地位;穿着与你显示的阶层不符的颜色,将招来不该招惹的人的追问。
不要携带无法解释来历的金属物品。铁制工具被识别为工匠商品,不会引起警觉。铜或青铜首饰是普遍的社会信号,在城门不会被质疑。黄金意味着财富,会让你成为被征税或被抢劫的对象,取决于拦住你的是谁。让它悄无声息地藏着。
凉鞋是必备之物。主要仪式道路维护良好,但住宅区之间的小巷在季风来临时会变成令人难以行走的红色烂泥。赤脚出行会让你被视为极度贫穷或宗教苦行者,两种身份都会带来你可能无法持续承受的期待。
吃什么
王国的农业基础是大米,在公元前300年的阿努拉德普勒,你会吃到大量的它。水库附近的市场区出售配有各种佐料的熟米饭:咸鱼干、罗望子制品、各种形式的椰子、豆子,以及应季蔬菜。椰子油是各个社会阶层普遍使用的烹调用油。黑胡椒和姜黄在全城饮食中均有使用。
新鲜水果随季节而异,品类丰富:芒果、菠萝蜜、木苹果、芭蕉。水库系统的水供应全城,如有顾虑,就坚持喝椰子水——在市场摊位上随处可得,且可靠卫生。
肉食可以获得,但不像在同时代的地中海或北欧文化中那样是饮食的核心。牛主要是役畜,鱼——无论鲜鱼还是干鱼——因岛国的海岸线和内陆水系而成为主要蛋白质来源。
不要指望独自用餐而不引发注意。在公共场合从公共容器与人分食是正常做法。在公共场合独自用餐,会令你被视为可疑或在居丧。两种印象都对你不利。
王城及不可接近之处
王宫建筑群在没有陪同和目的的情况下不对旅行者开放。不要在没有这两者的情况下靠近通往王室院落的仪式大道。守卫是认真的,他们的权威是真实的。
从外围区域可以观察到的,已经足够令人印象深刻:一座多层木结构建筑,饰有雕刻的门板,官员、士兵和仆役全天候进出,以及管理着灌溉、赋税、军事协调和外交的行政机构从单一院落中运转。这些职能在这里被执行,具备着只有一座数代积累的有组织城市才能具备的官僚复杂性。
公元前300年阿努拉德普勒的宗教面貌不是佛教——这是关键所在。你将看到的是:对夜叉的崇拜(岛上本土的精灵信仰,以河流、树木和边界地点的地方神灵为中心)、来自印度次大陆移民带来的婆罗门宗教习俗,以及与农业周期相关的各种大众仪式。全城各地的树木神龛处可见花和食物供奉。不要打扰它们,不要触碰它们。破坏神龛不会被当作文化误解来处理。
实际危险
野象是真实的威胁。阿努拉德普勒周边的森林有大量野象出没,城市与森林之间的边界并不总是清晰可辨。如果你在林缘步行时听到看不见的象群声音,向开阔地带移动并等待。一头感到无路可退的大象会发动冲击。
毒蛇:这座岛屿有数种活动于干燥灌木地带和耕地边缘的毒蛇。蝰蛇(拉塞尔蝰蛇)尤为常见。注意你坐下的地方,以及在石墙和农田边缘附近放手的位置。
政治危险更为微妙,但更有可能影响你的停留。公元前300年的阿努拉德普勒是一个活跃的政治中心,宫廷内的继承动态并不稳定。派系纷争偶尔会引发从王宫院落蔓延至街道的暴力。如果你观察到武装人员朝某个方向快速、有目的地移动,请毫不犹豫地朝反方向走开。
距离历史性转变只有两代之遥的城市
你在公元前300年所造访的阿努拉德普勒,并不像考古学家发掘和朝圣者今日参观的那座城市。那些洁白的大塔,穿着藏红花色袈裟绕圣菩提树礼拜的比丘,舍利窟和礼拜回廊——这些都尚不存在。
再过两代人,南亚历史上最有权势的统治者之子将走上弥希达雷山丘——城市东边数公里外一座不起眼的岩石台地——开始与国王的一段对话,那段对话将改变这座岛屿此后两千年的宗教身份。他所种植的那棵树——或者说,那株长自原树、佛陀在其下证悟的菩提树的插枝——在公元21世纪仍然活着。
此刻,这座城市只是南亚最古老的持续有人居住的城市中心之一:秩序井然,由将比建造它的王朝存活更久的水库供水,从事着一个运转中的王国的日常事务,完全不知道即将发生什么。
这,说真的,是抵达任何地方的最好时机。
快速解答
关于本话题的常见问题
公元前300年的阿努拉德普勒是什么样子?
公元前300年,阿努拉德普勒是南亚历史最悠久的王国首都之一,是一座组织有序的城市,拥有王宫建筑群、运转中的水库、市场和行政区。佛教尚未传入这座岛屿:那将在约公元前250年发生,届时相传是印度阿育王之子的比丘摩哂陀抵达斯里兰卡,将国王引入佛门。
佛教是什么时候传入斯里兰卡的?
据《大史》记载,佛教于约公元前250年在天爱帝须王在位期间传入斯里兰卡,彼时比丘摩哂陀抵达弥希达雷山丘,开始了一段改变整座岛屿宗教面貌的对话。这意味着公元前300年正是那场将定义阿努拉德普勒此后十二个世纪历史的转变发生之前的那一代人。
古代阿努拉德普勒使用什么语言?
早期僧伽罗语(与北印度俗语有关、最终上溯至梵语)是阿努拉德普勒宫廷和受教育阶层的主要语言。岛上还有讲其他语言的原住民群体,并与南印度地区保持着贸易往来,那里盛行与泰米尔语相关的语言。公元前250年之后,巴利语成为佛学研究的语言。
今天在阿努拉德普勒最令人印象深刻的遗址是什么?
最重要的现存建筑是后期佛教时代建造的几座大型塔:鲁旺威利塔、耆婆罗摩耶塔和阿婆耶祇里塔,后者曾是古代世界最高的建筑之一。圣菩提树(由原始菩提树的一株插枝栽培而成)约于公元前250年种植,至今仍然存活,是世界上有文献记录的最古老树木之一。


