
时空旅行者的飞鸟时代日本指南,公元650年
公元650年的飞鸟时代日本正在重塑自我:新法律、新佛教、新官僚体系。一份带你穿越日本历史上最具变革性世纪的实用指南。
公元650年的日本,是一个刚刚重塑了自我的国家。五年前,在历史学家所称的大化改新中,一场宫廷政变杀死了这个国家最有权势的人物,彻底改革了整个土地所有制度,按照中国唐朝的模式重构了官僚体系,并将朝廷从旧有的飞鸟地区迁往位于今大阪湾沿岸的难波新宫。
飞鸟地区本身——大和国内一处紧凑的山谷,位于今奈良县,从难波步行需一整天艰苦跋涉——依然是新兴日本国家的精神腹地。这里的大佛寺依旧繁忙,古老的氏族坟冢仍然矗立在山丘之上,王室稻田依然供养着朝廷。新政府已经剥夺了苏我氏的领地,重组了其他所有人的领地,此刻正忙于将从未以书面形式存在过的法律记录成文。
一切都处于变动之中。这正是它有趣之处,也正是它危险之处。
熟悉方向
飞鸟山谷小到一个下午就能走遍,却又丰富到能让你逗留一整周。大和川及其支流勾勒出这里的地理轮廓。山谷周围低矮的丘陵中,散布着古坟——权贵家族的巨大坟冢,其中一些自苏我氏在政治上被摧毁后,已被剥去了封土——石舞台古坟,据信是苏我马子墓穴之所在,如今其巨大的石室已袒露在露天之下,宛如一座对体制过度扩张的纪念碑。
如果朝廷此刻正驻跸难波宫(它经常迁移,宣布任何与宫廷相关的事务前请仔细核实当前的政治局势),飞鸟山谷会比十年前安静一些,但绝非空无一人。寺院建筑群、氏族宅邸,以及供养它们的农田依然存在。营建仍在继续,木工作业之声不绝于耳。
你身处大和国。这座更广阔的岛屿被称为大和,或者越来越多地被称为“日本”(Nihon)。这里的人是日本人,其含义在于,后来被称为“日本”的这个国家的语言、文化和政治结构,此刻正在你周围被积极地组装起来。汉字是官方文书和宗教典籍所用的文字;而人们实际所说的,是古典的上古日语。
该穿什么
这决定了一切。穿错了,你的整趟旅程都会被当作可疑的平民、疯子,或两者兼有来对待。
朝廷刚刚采纳了一套受中国先例启发的正式色彩等级制度。高级朝臣穿着按规定颜色分层的丝绸长袍——高级贵族穿深紫色和绿色,中级贵族穿较浅的蓝色和黄色。如果你没有品级也没有引荐,不要尝试穿这些。你会立刻被认出是在穿着一件你无权穿的东西,而这在公元650年的日本,比听起来要危险得多。
务实的旅行者穿未染色或轻度染色的麻布或苎麻布,这是农民、工匠和低级职员的材质。一件用腰带束起的宽松长袍能覆盖你的身体,又不会将你标记为贵族或赤贫者。鞋子很重要:草鞋(草履)在正式场合之外随处可见,能标示出你是属于这个实际世界的人。
进入任何你作为客人的建筑之前,脱掉你的鞋履。不要等人提醒你去做这件事。做错这一点,是被认定为外来麻烦人物最快的方式。
宫中女性穿着层叠的衣物,这将在日后演变为平安时代正式的“十二单”——多件长度略有不同的长袍,层叠的下摆在领口和袖口处若隐若现。你不需要复制这一整套装扮。你需要的是恰当地遮蔽身体,姿态上恰当地保持谦逊,并在没有重要人物认定你有价值之前,保持恰当的“隐形”。
该吃什么
米是主食,也是货币,更是财富的衡量标准。你所吃大米的品质,体现着你的社会地位。精白米是上层阶级的食物。糙米和小米则属于其他所有人。如果有人给你精白米,那是在向你传递一个信号:有人认为你值得这份花费。
鱼类资源丰富,有多种加工方式:晒干、腌制、发酵。大和地区距海足够近,海鱼经盐渍处理后能定期送达山谷。淡水鱼在日常饮食中更为常见,取自河流。贝类和海藻也有供应。
蔬菜包括芋头、萝卜、蔓菁,以及随季节变化的各种绿叶菜。早期发酵形态的豆制品已经出现,尽管后世的酱油与味噌仍在发展之中。盐十分珍贵。
肉食问题比较复杂。孝德天皇曾于公元646年颁布敕令,限制食用牛、马、狗、猴和鸡的肉,主要是遵循佛教关于不杀生的戒律。这道敕令的执行并不彻底,尤其是在朝廷直接管辖范围之外,猎取鹿和野猪的活动实际上仍在继续。但如果你与任何监督宗教戒律遵行情况的人一同用餐,食用兽肉都存在风险。
清酒(米酒)是可以获得的,并且具有重要的社交意义。奉上或接受清酒,都是意义重大的社交行为。饮用时要缓慢而谨慎,尤其是当有地位更高的人在场观察时。
该避开谁
这里的等级制度极其严格,而且带有实际的人身后果。地位较低者若在地位较高的贵族面前俯首或鞠躬不够深,这不仅仅是一次社交失礼。这是一种冒犯,受冒犯的一方有权以暴力手段处理,而国家不会出面阻止。
佛教僧侣拥有权势,与他们谨慎而恭敬地打交道大体上是安全的。这些大寺院不仅是宗教修行场所,更是学术、官方文书记录和政治人脉的中心。得到朝廷信任的僧侣不是单纯的宗教人物,他们是顾问、外交官,有时还是幕后操盘手。即便在僧侣内部,也要尊重其等级。
氏族政治是隐藏在一切之下的地图。苏我氏在645年的覆灭彻底而迅速:苏我入鹿在皇后面前的宫廷之上,本该是一场正式仪式的场合中被当场杀死。他的父亲苏我虾夷,第二天就烧毁了自己的宅邸和家族的历史记录,而不肯将其交出。如果你遇到任何在645年之前与苏我氏有关联的人,他们要么已彻底改弦更张,要么正在藏身,要么正在等待时机。也可能三者兼而有之。
中臣镰足,苏我政变的策划者之一,在650年依然在世且权势正盛。他的家族后来将成为藤原氏,在此后数百年间主宰日本宫廷政治。得罪他,会带来极其深远的后果。
值得一看之处
从飞鸟寺开始。这座寺院于公元596年在苏我氏的资助下建立,是日本第一座具有完整规模的佛教寺院,在650年依然在正常运作。它的三堂式布局遵循朝鲜和中国的模式,与后来平安时代的寺院美学完全不同。其核心是飞鸟大佛,一尊由雕塑家鞍作止利于公元609年铸造的青铜坐佛像,至今仍是日本现存最古老的佛像。它历经数百年多次修复;在650年,它相对较新,也仍然是一件被积极供奉的对象。
石舞台古坟就在飞鸟村南面,沿一处平缓的坡地而上。它巨大的花岗岩顶石,据估计每块重达约75吨,在苏我氏覆灭后封土被移除的地方暴露出来。里面已经没有任何人的遗骸;墓室早在你造访之前就已被盗掘或清空。但这些石块本身十分惊人:精确、庞大,在山谷中不用灰浆便严丝合缝地拼合在一起,是早期日本国家权力究竟能够调动何等力量的一座纪念碑。
如果你能安排通行,通往樱井方向的西路会经过一片富饶的农田,这片土地在650年正被纳入新政府的土地分配制度进行重组。你可以亲眼见证大化改新的实际运作:测量员、行政官员,以及一群相当不满的原土地所有者,正在协商从氏族控制的领地向理论上受国家控制的份地过渡。
全身而退
最重要的一条规则,是随时了解并正确扮演好自己的身份地位。如果你没有品级,就表现出一名低级职员的姿态与恭顺:有用、在场,但不重要到值得仔细调查。
不要讨论继承问题。哪一支皇室血脉、哪一位皇子、哪一个氏族拥有权力,这个问题争议极深,在这一时期会数次变化。对此发表意见会让人送命。什么都别说。
如果你在难波宫附近,恰逢政治紧张局势达到顶点——而这在这十年里定期发生——立刻离开这一区域。飞鸟时代的政治暴力往往来得突然、彻底,并对与失败一方沾边的任何人造成永久性的后果。苏我氏没能在覆灭中幸存。依附于他们的人,或被重新安置,或被重新分派,或悄无声息地消失了。
寺院是最安全的地带。宗教场所拥有世俗空间所没有的一定程度的政治中立性,一个明显是佛陀信徒,或至少是寺院中一位恭敬访客的旅行者,有一个可信的理由留在此处,而不需要靠精心经营的氏族关系来解释。
公元650年的日本,确实令人着迷。一个正在实时组装自我的国家,从中国和朝鲜借鉴一切,同时坚持自己的皇室尊严,建造着极致优美的寺院,在尚未完备的成文法典之下重组着整个土地与权力体系。这也正是政治暴力毫无预警便会降临的那种时刻。请靠近寺院,了解你的身份地位,对继承问题的看法务必完全留给自己。
关于日本历史后续时期,我们关于公元1000年平安京的指南展示了从飞鸟时代根基上生长出来的宫廷文化。1560年的战国日本则是大化改新之后建立起来的脆弱统一彻底崩溃、陷入内战的一个更晚时期。
快速解答
关于本话题的常见问题
日本的飞鸟时代是什么?
飞鸟时代(大约公元538年至710年)得名于大和国飞鸟地区,即今天的奈良县。这是一个变革性的时代,其特征是佛教从朝鲜半岛诸国传入、采纳中国式的中央集权政府体制,以及一种独特的日本宫廷文化的兴起。圣德太子(574-622年)是这一时代最著名的人物。
大化改新是什么?
公元645年的大化改新,按照唐朝中国的行政模式重组了日本国家体制。它废除了氏族的私人土地所有制,建立了户籍与班田制度,并创设了中央集权的官僚体系。它的导火索是乙巳之变,中大兄皇子与中臣镰足在宫廷之上杀死了权倾一时的苏我氏首领苏我入鹿。
公元650年的日本人信奉什么宗教?
佛教与如今被称为神道的本土信仰共存,而在公元650年,二者之间并没有明确的界限。佛教于6世纪经朝鲜半岛传入,并受到朝廷的积极推广。飞鸟地区的主要寺院都是运作中的宗教中心。对当地“神”的信仰与佛教实践并行不悖,这两种传统在此后数百年间将持续交织在一起。
日本最古老的寺院是什么?
飞鸟寺(又称法兴寺),建于公元596年,位于今奈良县飞鸟地区,通常被认为是日本第一座具有完整规模的佛教寺院。寺内供奉着日本现存最古老的佛像——飞鸟大佛,由雕塑家鞍作止利于公元609年铸造。


