نابليون (2023) في مواجهة التاريخ: ما مدى دقة ملحمة ريدلي سكوت المثيرة للجدل؟

عندما أصدر ريدلي سكوت فيلم نابليون في نوفمبر 2023، توقّع على الأرجح جدلًا. لكن ما حصل عليه كان حادثة دولية. وصف مؤرخون فرنسيون الفيلم بأنه "أشبه بالبصق في وجه الشعب الفرنسي". ووصفه أكاديميون بريطانيون بأنه "مفكك ومتسرع وغير دقيق". وعند مواجهته بهذه الانتقادات، قدّم سكوت ربما أشهر رد لمخرج في تاريخ السينما: "هل كنتم هناك؟ لا؟ إذن اخرسوا".

كلمات جريئة من الرجل الذي قدّم لنا غلادييتور. لكن هل كان دفاع سكوت مبررًا، أم أنه صنع ما يعادل حلمًا محمومًا تاريخيًا؟ لنفحص دقة فيلم نابليون 2023 التاريخية ونفصل الحقيقة النابليونية عن خيال هوليوود.

ما أصابت فيه هوليوود

الصعود من الغموض إلى العرش الإمبراطوري

الخطوط العريضة لصعود نابليون تُصوَّر بدقة. فقد برز فعلًا خلال فوضى الثورة الفرنسية، صاعدًا من عائلة نبيلة كورسيكية صغيرة الشأن ليصبح إمبراطور الفرنسيين. يُظهر الفيلم بشكل صحيح تدرجه من ضابط مدفعية إلى جنرال إلى قنصل أول ثم إمبراطور.

حركة التتويج الجريئة

واحدة من أكثر لحظات الفيلم شهرة - نابليون يأخذ التاج من البابا بيوس السابع ويتوّج نفسه بنفسه - حدثت فعلًا. ففي الثاني من ديسمبر 1804، في كاتدرائية نوتردام، انتزع نابليون التاج ووضعه على رأسه بنفسه، رمزًا لعدم مديونيته بسلطته لأي أحد سواه. صدمت هذه الخطوة الجريئة أوروبا، وجسّدت غرور نابليون بشكل مثالي.

علاقة نابليون وجوزفين

يصيب الفيلم في تصوير الديناميكيات العاطفية لقصة الحب المحورية إلى حد كبير. كانت جوزفين فعلًا أكثر دهاءً وخبرة جنسية من نابليون. وقد خانته فعلًا (وصل الخبر إلى الصحف). وقد تحطّم عندما اضطر لتطليقها لأنها لم تستطع أن تنجب له وريثًا. علاقتهما المعقدة والعاطفية والمأساوية في نهاية المطاف تشكّل جوهر الفيلم العاطفي، وهذا الجوهر سليم تاريخيًا.

الجنود الذين رفضوا إطلاق النار

عندما هرب نابليون من جزيرة إلبا عام 1815، يُظهر الفيلم الجنود المرسلين للقبض عليه وهم يهتفون له وينضمون إلى قضيته بدلًا من ذلك. حدث هذا فعلًا. كانت كاريزما نابليون من القوة بحيث إنه عندما أُمرت الفرقة الخامسة من المشاة بإطلاق النار عليه، سار نحوهم بمفرده وقال: "من منكم يريد إطلاق النار على إمبراطوره، فليفعل الآن". لم تُطلق رصاصة واحدة. بل انضموا إليه بدلًا من ذلك.

الحملة الروسية الكارثية

يصوّر الفيلم بدقة غزو نابليون الكارثي لروسيا عام 1812 كحرب استنزاف دمّرت جيشه الكبير. استخدم الروس تكتيكات الأرض المحروقة، رافضين منح نابليون المعركة الحاسمة التي كان يتوق إليها. من بين نحو 600,000 رجل زحفوا إلى روسيا، عاد أقل من 100,000 منهم.

تشكيلات المربعات في واترلو

تأكد المستشار العسكري بول بيديس من أصالة تكتيكات معارك الفيلم. تُصوَّر مربعات المشاة البريطانية المستخدمة لصد سلاح الفرسان الفرنسي في واترلو - مع توجيه الحراب إلى الخارج لترويع الخيول - بدقة. أشاد المؤرخ دان سنو تحديدًا بهذه التشكيلات.

ما أخفقت فيه هوليوود

قصف الأهرامات

في أحد أكثر مشاهد الفيلم إثارة بصريًا، يطلق الجنود الفرنسيون قذائف مدفعية على أهرامات الجيزة العظيمة. هذا لم يحدث قط. ولا حتى قريبًا منه. لم تقع معركة الأهرامات (21 يوليو 1798) أصلًا بالقرب من الأهرامات - إذ كانت مجرد خلفية مرئية في البعد. وعندما أشار المستشار التاريخي مايكل بروِرز إلى ذلك لسكوت، ردّ المخرج بحسب ما نُقل: "لقد ضحكتَ، أليس كذلك؟"

الأسطورة القائلة بأن جنود نابليون أطلقوا النار على أنف أبو الهول كاذبة أيضًا - فقد وُثِّق ذلك الضرر قبل حملة نابليون بوقت طويل.

نابليون في إعدام ماري أنطوانيت

يُظهر الفيلم نابليون وهو يشاهد إعدام ماري أنطوانيت بالمقصلة في باريس في السادس عشر من أكتوبر 1793. في الواقع، كان يبعد نحو 520 ميلًا، يقود قوات في حصار طولون. وهذا ليس مجرد خطأ جغرافي بسيط - إذ لم يكن بإمكانه أن يكون هناك حرفيًا.

قذيفة المدفع من جثة الحصان

في مشهد بشع بشكل خاص، يمد نابليون يده داخل حصانه الميت في طولون لاستخراج قذيفة المدفع التي قتلته. وبحسب الأستاذ مايكل بروِرز، "لم يحدث هذا المشهد أبدًا في الواقع". وبينما فُقدت خيول تحت نابليون في المعارك فعلًا، لا يوجد سجل يُظهره وهو يجري جراحة ميدانية على جثثها.

نابليون يقود هجمات الفرسان

يُظهر الفيلم نابليون وهو يقود شخصيًا هجمات سلاح الفرسان إلى المعركة. سرعان ما فنّد المؤرخ دان سنو هذا: "لم يقد أبدًا مثل هذا الهجوم". كان نابليون جنرالًا وإمبراطورًا يوجّه المعارك من خلف الخطوط، لا فارسًا من العصور الوسطى يشحن نحو المعمعة.

لقاء ويلينغتون

بعد واترلو، يصوّر الفيلم لقاءً بين نابليون ودوق ويلينغتون على متن سفينة حربية، مُظهرًا احترامًا متبادلًا بين المنافسين. هذا لم يحدث قط. وبحسب الأستاذ بروِرز، "لم يلتقِ نابليون بدوق ويلينغتون أبدًا". أُديرت منافستهما الأسطورية بالكامل عن بُعد.

عمر جواكين فينيكس

قد يبدو هذا أمرًا بسيطًا، لكنه صادم بصريًا. كان جواكين فينيكس في السابعة والأربعين من عمره أثناء التصوير. أصبح نابليون جنرالًا في العشرينيات من عمره، وتزوج جوزفين في السادسة والعشرين، وقاد الحملة المصرية في التاسعة والعشرين. يمتد الفيلم عبر عقود من حياة نابليون بممثل يبدو بالعمر ذاته طوال الوقت - أكبر بعقود من عمر نابليون الفعلي خلال الأحداث المبكرة المصوَّرة.

جملة "لديكم قوارب"

انفجار نابليون الغاضب تجاه السفير البريطاني - "تظنون أنكم أقوياء جدًا لأن لديكم قوارب!" - محض خيال. وبينما تلتقط عبارة مزاجًا نابليونيًا معينًا من الإحباط تجاه التفوق البحري البريطاني، فإنه لم يقلها فعليًا أبدًا.

سلوك ماري أنطوانيت

يصوّر الفيلم ماري أنطوانيت وكأنها "جريئة ومتحدية بعض الشيء" عند إعدامها. تلاحظ المؤرخة الفرنسية الدكتورة إستيل بارانك أنها كانت في الواقع "حزينة للغاية وضعيفة". فقد أُعدم زوجها قبل أشهر، واضطرت لتحمّل اتهام ابنها نفسه لها بسفاح القربى في محاكمتها. المرأة الفخورة المصوَّرة في الفيلم لا تشبه كثيرًا المرأة المنكسرة التي صعدت فعلًا إلى منصة الإعدام.

درجة الدقة التاريخية: 5/10

فيلم نابليون لريدلي سكوت تناقض محبط. الخط السردي العريض سليم تاريخيًا - صعود نابليون، معاركه، علاقته بجوزفين، سقوطه. لكن التفاصيل مليئة بالاختلاقات، من لقاءات ملفقة إلى روايات شهود عيان مستحيلة إلى قصف مدفعي لم يحدث قط.

دفاع سكوت الشهير - "هل كنتم هناك؟" - إشكالي لأنه "ينفي كل السعي وراء المعرفة التاريخية"، كما لاحظ المؤرخ غاي والترز. لسنا بحاجة لأن نكون حاضرين في معركة واترلو لنعرف أن نابليون لم يلتقِ شخصيًا بويلينغتون بعدها.

يتفوق الفيلم كعرض بصري مبهر. مشاهد المعارك رائعة، والأزياء فاخرة، والقوس العاطفي بين نابليون وجوزفين مؤثر حقًا. لكن كتاريخ؟ إنه أقرب إلى خيال معجبين تاريخي - يأخذ شخصيات وأحداثًا حقيقية، ثم يعيد تشكيلها لتصبح أكثر ملاءمة سينمائيًا.

ربما عبّرت المؤرخة الفرنسية باتريس غونيفي عن الأمر بأفضل صورة: الفيلم "معادٍ جدًا لفرنسا ومؤيد جدًا لبريطانيا" من منظور تنقيحي. وما إذا كان هذا يهمك يعتمد على ما إذا كنت تشاهد للترفيه أو للتعلم.

إذا أردت أن تفهم من كان نابليون فعلًا - لا "الطفل المدلل" المصوَّر على الشاشة - فقد تحتاج إلى تلك الكتب الأربعمئة التي يستهزئ بها سكوت. أو على الأقل وثائقي جيد. يمنحك هذا الفيلم بهرجة نابليون. أما الجوهر؟ عليك البحث عنه في مكان آخر.

لمزيد من الملاحم التاريخية التي جرى تدقيقها مقابل السجل، راجع 300 في مواجهة التاريخ عن معركة ثيرموبيلاي وBraveheart في مواجهة التاريخ عن وليام والاس - فيلمان تفوّقت فيهما البهرجة السينمائية على الدقة التاريخية.