The Favourite مقابل التاريخ: ما مدى دقة الدراما الملكية ليورغوس لانثيموس؟

فيلم يورغوس لانثيموس The Favourite لعام 2018 هو تصوير لاذع ومضحك بسخرية سوداء للصراع على السلطة في بلاط الملكة آن. فازت أوليفيا كولمان بجائزة أوسكار عن أدائها للملكة المريضة، بينما أدت راشيل وايز وإيما ستون دوري المرأتين المتنافستين على النفوذ عليها. لكن خلف العدسات ذات الرؤية السمكية والفكاهة الجافة، ما مقدار ما حدث فعلًا من هذه القصة؟

ما أصابت فيه هوليوود

مثلث القوة الأساسي

الديناميكية المحورية للفيلم دقيقة تاريخيًا. كانت الملكة آن (حكمت 1702-1714) مقربة فعلًا من سارة تشرشل، دوقة مارلبورو. تعود صداقتهما إلى عقود، حين كانت آن أميرة وسارة سيدة حجرة نومها. بل استخدمتا أسماء خاصة لبعضهما البعض: كانت آن تُدعى "السيدة مورلي" وسارة "السيدة فريمان".

كانت أبيغيل ماشام (واسمها قبل الزواج هيل) فعلًا ابنة عم سارة الفقيرة التي دخلت خدمة البلاط برعاية سارة، وحلّت تدريجيًا محل سارة فعلًا في مشاعر الملكة. هذا من أفضل صراعات البلاط الموثقة في التاريخ الإنجليزي.

صحة الملكة آن

يصوّر الفيلم آن بجسد منهك، وهذا دقيق بشكل مؤلم. عانت آن من نقرس شديد لدرجة أنها أحيانًا لم تستطع المشي أو الوقوف. وفي سنواتها الأخيرة، كانت غالبًا تُحمل في كرسي محمول أو تُدفع على كرسي متحرك. تحمّلت ما لا يقل عن 17 حملًا، انتهى معظمها بإجهاض أو ولادة ميتة. نجا طفل واحد فقط من مرحلة الرضاعة، الأمير ويليام، دوق غلوستر، وتوفي في سن الحادية عشرة عام 1700. تصوير الفيلم لآن كامرأة في ألم جسدي وعاطفي دائم مستند إلى الواقع.

حرب الخلافة الإسبانية

الخلفية السياسية صحيحة. كانت إنجلترا تخوض حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714)، بقيادة دوق مارلبورو - زوج سارة - للقوات المتحالفة. أيد الويغ عمومًا مواصلة الحرب المكلفة، بينما دفع التوري نحو السلام. كانت سارة بثبات في معسكر الويغ، وأصبح هذا الاصطفاف السياسي مصدرًا حقيقيًا للاحتكاك بينها وبين الملكة.

صراحة سارة الجارحة

تؤدي راشيل وايز دور سارة كامرأة مباشرة بقسوة، تصل أحيانًا حد القسوة. تؤكد المصادر التاريخية هذا. كانت سارة معروفة بصراحتها ولم يكن لديها صبر يُذكر على التملق. قالت للملكة آن في وجهها مرة إنها تتصرف بحماقة بشأن مسألة سياسية. لاحظ العديد من معاصريها أن سارة بدت غير قادرة على تخفيف آرائها، حتى عند التحدث إلى الملكة. هذه الصراحة، التي كانت في وقت ما منعشة بالنسبة لآن، أصبحت في نهاية المطاف لا تُطاق.

مناورات أبيغيل السياسية

أصبحت أبيغيل فعلًا حليفة سرية لروبرت هارلي (الذي أصبح لاحقًا إيرل أكسفورد)، السياسي التوري الذي كان يعمل على تقويض الويغ وإنهاء الحرب. كان زواجها من العقيد صامويل ماشام عام 1707 مكتومًا فعلًا عن سارة، وعندما اكتشفت سارة الأمر، تعمّق الخلاف بينهما بسبب الخيانة. استخدمت أبيغيل وصولها الهادئ إلى الملكة لتعزيز مصالح التوري بينما كانت سارة غالبًا بعيدة عن البلاط.

ما أخطأت فيه هوليوود

العلاقات الجنسية

يصوّر الفيلم كلًا من سارة وأبيغيل على أنهما تقيمان علاقات جنسية مع آن. ورغم أن المؤرخين تجادلوا حول ميول آن الجنسية لقرون، فإن الأدلة غير حاسمة. تبادلت آن وسارة رسائل عاطفية شديدة، لكن مثل هذه اللغة كانت شائعة بين الصديقات في أوائل القرن الثامن عشر. يجادل بعض المؤرخين مثل آن سومرست بأن العلاقات كانت أفلاطونية، بينما يرى آخرون أن الرسائل توحي بشيء أكثر. يقدّم الفيلم البعد الجنسي كحقيقة ثابتة، وهو ما يتجاوز ما يمكن للسجل التاريخي تأكيده.

شر أبيغيل المتآمر

تُصوَّر أبيغيل بأداء إيما ستون كمتسلقة اجتماعية محسوبة تسمم سارة وتتلاعب بكل من حولها. يبدو أن أبيغيل الحقيقية كانت أقل دراماتيكية بكثير. كانت بالتأكيد مفيدة سياسيًا للتوري، لكن الروايات المعاصرة تصفها بأنها كانت لطيفة ورقيقة حقًا. من المرجح أن صعودها يعود بقدر كبير إلى إرهاق آن المتزايد من إلحاح سارة بقدر ما يعود إلى أي دهاء بارع من جانب أبيغيل. مشهد التسميم خيال بحت.

ضغط الجدول الزمني

يضغط الفيلم أحداثًا وقعت على مدى نحو عقد (1704-1714) لتبدو وكأنها حدثت في عام واحد. لم يكن سقوط سارة من النعمة انهيارًا مفاجئًا، بل عملية تدريجية. شهد الجدول الزمني الحقيقي سنوات من تدهور العلاقات ببطء، ونقاشات سياسية جرت عبر الرسائل، ومحاولات مصالحة متعددة قبل الانفصال النهائي عام 1711 عندما أُقيلت سارة رسميًا من جميع مناصبها.

سباق البط وسباق سرطان البحر

تلك المشاهد الغريبة لحاشية تتسابق ببط وسرطان بحر؟ اختراع خالص من لانثيموس. ورغم أن بلاط إنجلترا في أوائل القرن الثامن عشر كان له غرائبه، لا يوجد دليل تاريخي على هذه التسليات بالذات. إنها تخدم رؤية الفيلم الساخرة لعبثية الطبقة الأرستقراطية أكثر من أي واقع تاريخي.

تصوير هارلي

روبرت هارلي شخصية ثانوية نسبيًا في الفيلم، لكن هارلي الحقيقي كان أحد أهم السياسيين في عهد آن. كان مناورًا برلمانيًا بارعًا هندس سقوط وزارة الويغ وأصبح في نهاية المطاف أمين الخزانة. يقلل الفيلم من دوره ويجعل المناورات السياسية تبدو مدفوعة بالكامل تقريبًا بالتنافس الشخصي بين سارة وأبيغيل، بينما كانت الأبعاد السياسية في الواقع أكثر تعقيدًا بكثير.

النهاية

من دون كشف الكثير، تشير المشاهد الأخيرة للفيلم إلى ديناميكية قوة معينة بين آن وأبيغيل لا تتطابق مع الروايات التاريخية. في الواقع، حافظت أبيغيل على مكانتها حتى وفاة آن عام 1714. وبعد ذلك، عاد الويغ إلى السلطة في عهد جورج الأول، وتقاعدت أبيغيل بهدوء إلى حياة خاصة. لم تعانِ من أي سقوط درامي مفاجئ.

درجة الدقة التاريخية: 6/10

يلتقط فيلم The Favourite الحقيقة العاطفية لمثلث آن-سارة-أبيغيل بشكل جيد بشكل ملحوظ. القصة الأساسية لملكة عالقة بين تأثيرين متنافسين، أحدهما قوي والآخر خفي، سليمة تاريخيًا. لكن لانثيموس اختار عمدًا الأسلوب والكوميديا السوداء على حساب الدقة الصارمة. المحتوى الجنسي، والجدول الزمني المضغوط، والمشاهد المخترعة، والتصوير الكاريكاتيري للشخصيات الثانوية، كلها تخدم الرؤية الفنية للفيلم أكثر من الأمانة التاريخية.

إنه فيلم رائع عن السلطة والاعتماد والتلاعب. أما كدرس تاريخي، فتعامل معه كنقطة انطلاق، لا ككتاب مدرسي. القصة الحقيقية مثيرة للاهتمام بالقدر نفسه، وإن كانت أقل غرابة بعض الشيء. لدراما ملكية أخرى، اطلع على تحقيقاتنا حول Elizabeth وThe King's Speech.

هل تريد استكشاف المزيد من الشخصيات التاريخية؟ تحدث مع الملكة آن ومئات الشخصيات التاريخية الأخرى على HistorIQly - حيث يعود التاريخ إلى الحياة من خلال محادثة الذكاء الاصطناعي.