गैंग्स ऑफ न्यूयॉर्क बनाम इतिहासः स्कॉर्सेसे की महागाथा कितनी सटीक है?

मार्टिन स्कॉर्सेसे ने गैंग्स ऑफ न्यूयॉर्क को पर्दे पर लाने के लिए दो दशकों से अधिक समय संघर्ष किया। जब यह अंततः 2002 में आई, तो दर्शकों को उन्नीसवीं सदी के मध्य के मैनहट्टन का एक कच्चा, खून से लथपथ चित्र देखने को मिला - युद्धरत सड़क गिरोहों, भ्रष्ट राजनेताओं, और हिंसा में उबलते एक पिघलने वाले बर्तन (मेल्टिंग पॉट) की दुनिया। डैनियल डे-लुइस ने बिल "द बुचर" कटिंग के रूप में सिनेमा के सबसे सम्मोहक खलनायकों में से एक प्रस्तुत किया, जबकि लियोनार्डो डिकैप्रियो ने बदला लेने की तलाश में एक युवा आयरिश आप्रवासी एम्स्टर्डम वैलन की भूमिका निभाई।

लेकिन इस क्रूर दुनिया में से कितना वास्तव में अस्तित्व में था? आइए गैंग्स ऑफ न्यूयॉर्क की ऐतिहासिक सटीकता में गहराई से जाएं और फाइव पॉइंट्स के तथ्य को हॉलीवुड की कल्पना से अलग करें।

हॉलीवुड ने क्या सही दिखाया

फाइव पॉइंट्स असली था - और सच में उतना ही बुरा

स्कॉर्सेसे गंदगी को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं दिखा रहे थे। निचले मैनहट्टन का फाइव पॉइंट्स इलाका, अधिकांश समकालीन विवरणों के अनुसार, पश्चिमी दुनिया के सबसे खतरनाक और बीमारी-ग्रस्त गंदी बस्तियों में से एक था। चार्ल्स डिकेंस ने 1842 में इसका दौरा किया और इसे एक ऐसी जगह बताया जहां "जो कुछ भी घृणित, ढलता हुआ, और सड़ा हुआ है वह यहां है।" भीड़भाड़ चौंका देने वाली थी - दर्जन भर लोगों के लिए बनी किराये की इमारतों में सौ से अधिक लोग रहते थे। हैजा, टाइफस, और हिंसा निरंतर साथी थे। फिल्म का मैला, अराजक माहौल उस स्थान की भावना को उल्लेखनीय ढंग से पकड़ता है।

गिरोह युद्ध वास्तविक था

फिल्म की केंद्रीय अवधारणा - कि संगठित गिरोहों ने निचले मैनहट्टन के क्षेत्र को नियंत्रित किया - पूरी तरह तथ्य पर आधारित है। असली फाइव पॉइंट्स को रंगबिरंगे नामों वाले प्रतिद्वंद्वी गिरोहों के बीच बांट दिया गया था: डेड रैबिट्स, बॉवरी बॉयज़, प्लग अगलीज़, शर्ट टेल्स, और फोर्टी थीव्स। ये गिरोह सड़कों पर घमासान लड़ाइयां लड़ते थे, कभी-कभी सैकड़ों लड़ाकों को शामिल करते हुए। 1857 का डेड रैबिट्स दंगा एक वास्तविक घटना थी जिसमें आयरिश गिरोहों की मूलनिवासीवादी गिरोहों से दो दिनों तक झड़प हुई, जिसके लिए पुलिस और अंततः मिलिशिया के हस्तक्षेप की आवश्यकता पड़ी।

बिल "द बुचर" एक वास्तविक व्यक्ति पर आधारित था

बिल द बुचर विलियम पूल पर आधारित है, जो न्यूयॉर्क की अपराध-दुनिया की एक वास्तविक हस्ती था। पूल वाकई पेशे से एक कसाई, नंगे हाथों से लड़ने वाला मुक्केबाज, और मूलनिवासीवादी नो-नथिंग आंदोलन का नेता था। वह अपनी हिंसा और आयरिश आप्रवासियों के प्रति अपनी नफरत के लिए जाना जाता था। उसकी वास्तविक मृत्यु नाटकीय थी - उसे 1855 में एक सैलून में गोली मारी गई और कथित तौर पर मरने से पहले वह कई दिनों तक जीवित रहा, कथित तौर पर यह घोषणा करते हुए, "मैं एक सच्चे अमेरिकी के रूप में मरता हूं।" फिल्म उसके अलौकिक व्यक्तित्व को पकड़ती है, भले ही यह उसकी कहानी को नाटकीय रूप से नया आकार देती है।

टैमनी हॉल और बॉस ट्वीड

फिल्म का टैमनी हॉल को एक भ्रष्ट राजनीतिक तंत्र के रूप में चित्रण, जिसने आप्रवासी वोटों में हेरफेर किया, ऐतिहासिक रूप से ठोस है। विलियम "बॉस" ट्वीड ने वाकई आप्रवासी समुदायों, विशेषकर आयरिश, को लुभाकर एक राजनीतिक साम्राज्य खड़ा किया, उन्हें वोटों के बदले नौकरियां, आवास, और नागरिकता के कागजात देकर। फिल्म सही तरीके से दिखाती है कि राजनेताओं ने गिरोहों को राजनीतिक ताकत के रूप में इस्तेमाल किया - उन्हें चुनाव के दिन के प्रवर्तक, मतपेटी में हेरफेर करने वाले, और बार-बार मतदान करने वालों के रूप में भर्ती करते हुए।

1863 के ड्राफ्ट दंगे

चरम पर पहुंचने वाले ड्राफ्ट दंगे फिल्म के सबसे सटीक तत्वों में से हैं। जब यूनियन ने जुलाई 1863 में भर्ती अनिवार्य की - जिसमें $300 की छूट थी जिससे धनी लोग खुद को बचा सकते थे - तो मेहनतकश न्यूयॉर्कवासी विस्फोट कर उठे। जो एक भर्ती-विरोधी प्रदर्शन के रूप में शुरू हुआ वह एक नस्लीय दंगे में बदल गया। दंगाइयों ने अश्वेत निवासियों को फांसी दी, कलर्ड ऑर्फन असाइलम को जला दिया, और चार दिनों तक पुलिस से लड़ाई की। सेना बुलाई गई, और मृत्यु संख्या के अनुमान 120 से लेकर 1,000 से अधिक तक हैं। यह अमेरिकी इतिहास की सबसे घातक नागरिक अशांति बनी हुई है।

हॉलीवुड ने क्या गलत किया

समयरेखा संकुचित और गड़बड़ है

फिल्म का सबसे बड़ा ऐतिहासिक पाप इसकी समयरेखा है। फिल्म 1846 में एक गिरोह लड़ाई से शुरू होती है, फिर 1862-1863 पर छलांग लगाती है। लेकिन असली बिल पूल की मृत्यु 1855 में हुई थी, मुख्य कहानी की घटनाओं से वर्षों पहले। फिल्म उसे ड्राफ्ट दंगों के दौरान जीवित दिखाती है, जो असंभव है। डेड रैबिट्स का स्वर्णकाल 1850 के दशक में था, 1860 के दशक में नहीं। स्कॉर्सेसे ने मूलतः तीन दशकों के इतिहास को एक ही कथा में संकुचित कर दिया, यह भ्रम पैदा करते हुए कि ये सभी घटनाएं एक साथ हुईं। वे नहीं हुईं।

एम्स्टर्डम वैलन पूरी तरह काल्पनिक है

जहां बिल द बुचर का असल दुनिया में एक समकक्ष है, वहीं एम्स्टर्डम वैलन का नहीं है। कोई आयरिश गिरोह-नेता का बेटा नहीं था जिसने अपने पिता का बदला लेने के लिए मूलनिवासीवादी गिरोहों में घुसपैठ की हो। प्रीस्ट वैलन का पात्र भी काल्पनिक है। पूरी फिल्म को चलाने वाला बदला लेने का कथानक एक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पर लगाई गई शुद्ध हॉलीवुड कहानी है।

गिरोह उतने संगठित नहीं थे

फिल्म गिरोहों को लगभग सैन्य संगठनों के रूप में दिखाती है, जिनके स्पष्ट नेता, क्षेत्र, और सम्मान संहिताएं हैं। वास्तविकता अधिक अस्त-व्यस्त थी। अधिकांश फाइव पॉइंट्स गिरोह ढीले-ढाले रूप से संगठित थे, जिनकी सदस्यता और निष्ठाएं बदलती रहती थीं। फिल्म की शुरुआत में औपचारिक, लगभग अनुष्ठानिक लड़ाई - जिसमें दो गिरोह सेनाओं की तरह पंक्तिबद्ध होते हैं - एक नाटकीय कल्पना है। असली गिरोह की लड़ाइयां अराजक सड़क झगड़े, घात लगाकर हमले, और शराबखाने में छुरेबाजी थीं, कोरियोग्राफ की गई मारकाट नहीं।

बिल द बुचर की कांच की आंख और व्यक्तित्व

डैनियल डे-लुइस का बिल द बुचर सिनेमा की महान रचनाओं में से एक है, लेकिन वह असली विलियम पूल से काफी अलग है। असली पूल के पास अमेरिकी चील की पेंटिंग वाली कोई कांच की आंख नहीं थी - यह पूरी तरह स्कॉर्सेसे का जोश है। पूल वास्तव में एक इलाके के सरगना की तुलना में एक राजनीतिक प्रवर्तक अधिक था। वह फाइव पॉइंट्स पर राज नहीं करता था; वह मुख्यतः बॉवरी में काम करता था। और जबकि वह निश्चित रूप से हिंसक था, फिल्म के पात्र की लगभग शेक्सपियरीय खलनायकी एक नाटकीय अतिशयोक्ति है।

नौसैनिक बमबारी कभी नहीं हुई

फिल्म के चरम में, यूनियन नौसेना के जहाज ड्राफ्ट दंगों को दबाने के लिए मैनहट्टन पर गोलाबारी करते हैं। यह शानदार सिनेमा बनाता है, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। जबकि बंदरगाह में युद्धपोत थे और सेना ने वाकई तोपखाने के साथ सैनिक तैनात किए, नौसेना ने कभी शहर पर बमबारी नहीं की। चेतावनी के रूप में तोपें दागी गईं, और सड़कों पर दंगाइयों के खिलाफ ग्रेपशॉट का इस्तेमाल किया गया, लेकिन नागरिक इलाकों पर कोई नौसैनिक गोलाबारी नहीं हुई। स्कॉर्सेसे ने स्वीकार किया कि उन्होंने इसे नाटकीय प्रभाव के लिए जोड़ा।

जातीय गतिशीलता अधिक जटिल थी

फिल्म एक काफी सरल आयरिश बनाम मूलनिवासीवादी संघर्ष प्रस्तुत करती है। वास्तविकता कहीं अधिक जटिल थी। फाइव पॉइंट्स आयरिश, इतालवी, चीनी, यहूदी, जर्मन, और अश्वेत समुदायों का घर था, जो सभी जगह और संसाधनों के लिए संघर्ष कर रहे थे। चीनी आबादी, जिसने अंततः वहां के पास चाइनाटाउन बनाया, फिल्म से पूरी तरह अनुपस्थित है। और आयरिश आप्रवासियों और अश्वेत न्यूयॉर्कवासियों - जो एक ही नौकरियों और आवास के लिए प्रतिस्पर्धा करते थे - के बीच का संबंध फिल्म के सुझाव से कहीं अधिक तनावपूर्ण था।

फैसला

गैंग्स ऑफ न्यूयॉर्क माहौल के मामले में शानदार ढंग से सफल होती है। उस स्थान का अहसास - खतरा, गरीबी, उन लोगों द्वारा बनाए जा रहे शहर की कच्ची ऊर्जा जिनके पास कुछ नहीं था - शक्तिशाली ढंग से व्यक्त किया गया है। स्कॉर्सेसे ने व्यापक शोध किया, हर्बर्ट एस्बरी की 1928 की पुस्तक द गैंग्स ऑफ न्यूयॉर्क से बहुत कुछ लेते हुए, जो स्वयं तथ्य को किंवदंती के साथ मिलाती थी।

लेकिन एक ऐतिहासिक दस्तावेज के रूप में, यह एक पैबंद-कारी है। वास्तविक लोगों को समय में विस्थापित किया गया है, काल्पनिक पात्र कथानक चलाते हैं, और घटनाओं को नाटक के लिए संकुचित और अलंकृत किया गया है। यह एक ऐसी फिल्म है जो एक युग की भावना को पकड़ती है जबकि इसके तथ्यों के साथ भारी स्वतंत्रताएं लेती है।

ऐतिहासिक सटीकता अंकः 5/10

स्कॉर्सेसे ने वायुमंडलीय प्रामाणिकता और नाटकीय कल्पना का यही मिश्रण कैसिनो (1995) और द डिपार्टेड पर भी लागू किया, ये दोनों ही हॉलीवुड की कहानी-कथन को वास्तव में शोधित अपराध-जगत में जड़ती हैं।

हड्डियां असली हैं - गिरोह, गंदगी, राजनीति, दंगे। लेकिन स्कॉर्सेसे उन हड्डियों पर जो मांस चढ़ाते हैं वह काफी हद तक काल्पनिक है। यह फिल्म-निर्माण की एक कृति है और पुराने न्यूयॉर्क के लिए एक भावुक प्रेम-पत्र है, लेकिन इसे पाठ्यपुस्तक के रूप में इस्तेमाल न करें।