पुनर्स्थापना लंदन, 1665 की एक टाइम ट्रैवलर गाइड

आपने चुना है, किसी भी निष्पक्ष आकलन से, लंदन जाने के लिए एक अत्यंत बुरा समय। पुनर्स्थापना लंदन 1665 अंग्रेज़ी इतिहास के सबसे खराब प्लेग प्रकोपों में से एक के साथ शाही विलासिता और बौद्धिक उत्साह प्रदान करता है। वर्ष 1665 है। राजा चार्ल्स द्वितीय सिंहासन पर हैं, थिएटर खुले हैं, और व्हाइटहॉल का दरबार अंग्रेज़ी भाषी दुनिया का सबसे भोगविलासी स्थान है। लंदन दो सदियों के सबसे बुरे प्लेग प्रकोप के बीच में भी है। शहर भर के पल्ली गिरजाघरों में हर गुरुवार पोस्ट की जाने वाली मृत्यु दर की सूचियां ऐसी संख्याएं दर्ज कर रही हैं जो शांतिकाल में अकल्पनीय लगतीं। अगस्त 1665 के सबसे बुरे सप्ताह में, लगभग 400,000 की आबादी वाले शहर में सात हज़ार लोग मरेंगे।

पर यदि आप लंदन को उसके सबसे कच्चे और असाधारण रूप में देखना चाहते हैं, ठीक उस क्षण जब एक चक्कर खाई, थकी हुई प्यूरिटनवाद बरोक अतिरेक को रास्ता दे रही है जबकि उन्हीं सड़कों से लाशें गाड़ियों में ले जाई जा रही हैं, यह आपका सप्ताह है। यहां इसे जीवित रखने का तरीका है।

जानिए आप किसमें जा रहे हैं

पुनर्स्थापना मई 1660 में शुरू हुई जब चार्ल्स द्वितीय जयकार करती भीड़ के बीच से लंदन में घुड़सवार हुए। ग्यारह वर्षों तक इंग्लैंड पर संसद द्वारा और फिर ओलिवर क्रॉमवेल के प्रोटेक्टोरेट द्वारा शासन किया गया था, एक निरंतर प्रोटेस्टेंट शासन जिसने थिएटर बंद किए, कुछ वर्षों में क्रिसमस समारोहों पर प्रतिबंध लगाया, और अधिकांश मानवीय आनंद को आध्यात्मिक खतरा माना। जब 1658 में क्रॉमवेल की मृत्यु हुई और उनके बेटे रिचर्ड अक्षम साबित हुए, तो सेना ने चार्ल्स को डच गणराज्य में उनके निर्वासन से वापस आमंत्रित किया। प्यूरिटन कठोरता के खिलाफ प्रतिक्रिया तत्काल और पूर्ण थी।

1665 तक ड्रुरी लेन और लिंकन्स इन फील्ड्स पर थिएटर फिर से प्रदर्शन कर रहे हैं। नेल ग्विन संतरे बेच रही हैं और अपना अभिनय करियर शुरू कर रही हैं। व्हाइटहॉल में दरबार भोज देता है, मास्क का मंचन करता है, और प्रेम षड्यंत्र चलाता है जिन्हें पेपिस मुश्किल से छुपे उत्साह के साथ दर्ज करते हैं। फैशन अंतराल-शासन के गंभीर काले से रंगीन साटन, विशाल विग, फीते की कफ़, और एड़ी व रिबन वाले जूतों में बदल गया है। शहर एक दशक के प्रतिबंध के बाद पांच वर्षों में संकुचित किए गए एक पार्टी जैसा महसूस होता है।

प्लेग 1665 के वसंत में पुरानी शहर की दीवारों के उत्तर-पश्चिम में सेंट जाइल्स-इन-द-फील्ड्स पल्ली में शुरू हुआ। जून तक यह शहर के मुख्य भाग तक पहुंच गया था। अगस्त तक यह हर जगह है। चूहों, पिस्सू, और यर्सिनिया पेस्टिस बैक्टीरिया के बीच संबंध समझा नहीं गया है; समकालीन सिद्धांत खराब हवा (मियास्मा), दैवी न्याय, और शनि, बृहस्पति, और मंगल के हाल के संरेखण के खतरनाक प्रभाव पर केंद्रित हैं। मानक निवारक उपायों में जड़ी-बूटियों के गुलदस्ते ले जाना, भीड़ से बचना, सड़कों पर तारकोल या जुनिपर जलाना, और तंबाकू पीना शामिल है, जो कुछ चिकित्सकों का दावा है कि सुरक्षा प्रदान करता है।

इनमें से कोई भी काम नहीं करता। आप आधुनिक ज्ञान पर भरोसा करेंगे: बीमारों से बचें, चूहों से भरे तहखानों और गलियों से बचें, और पिस्सू को अपने ऊपर बैठने न दें।

ऐसे कपड़े पहनें जैसे आप यहीं के हों

पुनर्स्थापना फैशन विशिष्ट और वर्ग-कोडित है, और इसे गलत करना आपको तुरंत एक बाहरी व्यक्ति के रूप में चिह्नित कर देगा।

मध्यम वर्ग के पुरुष, वह वर्ग जिसके रूप में आप गुज़रना चाहते हैं, पहनते हैं:

• प्राकृतिक या पाउडर वाले बालों का एक पूर्ण-तल वाला पेरीविग, या पेरुक। चार्ल्स द्वितीय के बाल समय से पहले सफेद होने के बाद उनके विग पहनना शुरू करने पर विग फैशनेबल बन गए। हर प्रतिष्ठा वाला पुरुष अब एक पहनता है।
• एक कोट, जिसे जस्टोकोर्प्स कहा जाता है, जो जांघ के बीच तक पहुंचता है, आमतौर पर गहरे रंग का ऊन या रेशम
• घुटने के नीचे इकट्ठे हुए ब्रीचेज़
• सफेद सन की शर्ट, कलाइयों पर फीते या सादे कफ़ के साथ
• मामूली एड़ी और एक बड़ी बकल वाले चमड़े के जूते
• अक्सर पंखयुक्त एक चौड़ी किनार वाली टोपी

उसी वर्ग की महिलाएं दिन के लिए एक लंबी स्कर्ट, एक फिटेड बॉडिस, और एक सन कैप या हुड पहनती हैं। शाम के लिए, नेकलाइन काफी नीचे गिरती हैं। पेपिस उन महिलाओं के कपड़ों और सुंदरता पर विशेष रूप से विस्तृत हैं जिनकी वे प्रशंसा करते हैं, और उनकी डायरी के रिकॉर्ड स्पष्ट करते हैं कि व्यापारी वर्ग की महिलाएं देखे जाने के लिए तैयार होती थीं।

किसी भी कृत्रिम चीज़ से बचें। किसी भी चीज़ से बचें जिसमें ज़िप, लोगो, या दृश्यमान मशीन सिलाई हो। आपके कपड़े ऊन, सन, या रेशम होने चाहिए। लैवेंडर या रोज़मेरी से सुवासित एक रूमाल ले जाएं। यह दिखावा नहीं है; यह सामाजिक मानदंड है और आपकी सबसे अच्छी उपलब्ध प्लेग रोकथाम है।

शहर में कहां जाएं

पुराना लंदन शहर, रोमन दीवारों के भीतर, वाणिज्यिक हृदय है। रॉयल एक्सचेंज, जिसे एलिज़ाबेथ प्रथम के तहत थॉमस ग्रेशम ने बनवाया और 1666 की आग के बाद पुनर्निर्मित किया, वह जगह है जहां व्यापारी समाचार और सामान के व्यापार के लिए इकट्ठा होते हैं। यह एक शानदार इमारत है, एक केंद्रीय आंगन के चारों ओर मेहराबदार, और यह एक शॉपिंग सेंटर के रूप में भी काम करती है। आप ऊपरी दीर्घाओं में कपड़ा, गहने, मसाले, और विलासिता के आयात खरीद सकते हैं।

कॉफी हाउस अन्य आवश्यक संस्था हैं। 1665 तक लंदन में कई दर्जन हैं, जो एक्सचेंज के आसपास और चीपसाइड में केंद्रित हैं। एक पेनी के लिए, कोई भी पुरुष प्रवेश कर सकता है, घंटों बैठ सकता है, उपलब्ध न्यूज़बुक पढ़ सकता है, और व्यापार, राजनीति, और गपशप के बारे में निरंतर बातचीत सुन या इसमें योगदान दे सकता है। ये 1665 का सोशल मीडिया है: शोरगुल भरा, अराजक, पक्षपाती, और नशे की लत डालने वाला। चेंज एली में जोनाथन का उन व्यापारियों के साथ विशेष रूप से लोकप्रिय है जो जहाज़ आगमन और वस्तु कीमतों के बारे में जानकारी का व्यापार करते हैं। आप बिना किसी के सवाल किए घंटों यहां सुन सकते हैं।

टेम्स नदी शहर का मुख्य राजमार्ग है। उत्तरी किनारे से साउथवर्क पार करने के लिए, एक व्हेरी लें, लाइसेंसशुदा नाविकों द्वारा चलाई गई एक छोटी रोइंग नाव। पहले से किराया तय करें। नदी शिल्पकारी से भरी है और नाविक अपने कौशल और अपने अधिकारों पर गर्व करते हैं।

कहां न जाएं

सेंट जाइल्स-इन-द-फील्ड्स प्लेग की ज़मीन है। पुरानी शहर की दीवारों के उत्तर-पश्चिम में यह पल्ली वह जगह है जहां वर्तमान प्रकोप शुरू हुआ, और यह अत्यधिक संक्रमित बना हुआ है। यदि आप सेंट जाइल्स की भीड़ भरी गलियों या पड़ोसी पल्लियों होलबोर्न और एल्डगेट में भटक जाते हैं, तो आपको दरवाज़ों पर लाल क्रॉस लगे घर, बाहर एक चौकीदार तैनात यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई अंदर या बाहर न जाए, और सामूहिक मृत्यु का प्रबंधन करते शहर की हल्की पर स्पष्ट गंध मिलेगी।

लाल क्रॉस और नीचे लिखे शब्द "भगवान हम पर दया करें" वाले घर का अर्थ है कि अंदर कोई संक्रमित है। परिवार को चालीस दिनों के लिए संगरोध किया जाता है। चौकीदार को पल्ली द्वारा भुगतान किया जाता है। संगरोध परिवारों को पागल बना देता है, एक ही कमरे में स्वस्थ को बीमार से अलग करता है, और लगभग निश्चित रूप से असंक्रमित लोगों को संक्रमित घरों में फंसा कर मृत्यु दर को बदतर बनाता है। इन घरों के पास न जाएं।

अंधेरे के बाद कब्रिस्तानों से बचें। प्लेग गड्ढे, स्थापित चर्चयार्डों के किनारे खेतों में खोदे गए बड़े सामूहिक कब्र, दहशत फैलने से बचने के लिए रात में भरे जाते हैं। गाड़ियों की आवाज़, कोबलस्टोन पर लकड़ी के पहिए और मृतकों को इकट्ठा करने के लिए गाड़ीवानों द्वारा बजाई जाने वाली घंटियां, 1665 में लंदन का रात्रिकालीन साउंडट्रैक है। पेपिस इसे अब तक की सबसे भयानक ध्वनि कहते हैं जो उन्होंने कभी सुनी है।

क्या खाएं-पिएं

पानी न पिएं। लंदन की जल आपूर्ति टेम्स और उथले कुओं से आती है, दोनों दूषित हैं। हर कोई प्राथमिकता से बीयर, एल, या शराब पीता है। स्मॉल एल, एक कम-अल्कोहल किण्वित अनाज पेय, बच्चों सहित सभी उम्र के लोगों के लिए मानक दैनिक पेय है। यह पानी से अधिक सुरक्षित है और आधुनिक गैर-अल्कोहल विकल्पों से बेहतर स्वाद लेता है।

स्ट्रीट फूड प्रचुर है। बेकर अपनी दुकान के सामने से रोटी बेचते हैं। स्ट्रीट विक्रेता पाई, भुने शाहबलूत, और टेम्स से सीप बेचते हैं। सीप सस्ते और सुरक्षित हैं; वे शहर के भीतर नदी से साफ पानी से आते हैं। पेपिस पूरे प्लेग वर्ष उत्साहपूर्वक सीप खाते हैं।

एक उचित भोजन के लिए, शहर में सराय दोपहर और शाम को एक तय कीमत पर एक निर्धारित भोजन, टेबल द होट, प्रदान करते हैं। भुना मांस, रोटी, मक्खन में पकी सब्ज़ियां, और विभिन्न प्रकार की पाई की अपेक्षा करें। भोजन भारी, नमकीन, और पेट भरने वाला है। रेफ्रिजरेशन के बारे में न पूछें। यह अस्तित्व में नहीं है।

सामाजिक दृश्य

ड्रुरी लेन और लिंकन्स इन फील्ड्स के थिएटर जून 1665 में प्लेग मौतें बढ़ने पर प्रिवी काउंसिल के आदेश से बंद हो गए। यह पुनर्स्थापना लंदन के सबसे विशिष्ट सुखों में से एक को हटा देता है: जॉन ड्राइडन, विलियम विचरली, और युग की अन्य नई आवाज़ों के नाटक, ऐसे घरों में प्रदर्शित होते हैं जहां दर्शक भोजन फेंकते हैं और अभिनेताओं से बहस करते हैं।

कॉफी हाउस खुले रहते हैं, एक आवश्यक कार्य करते हुए। चर्च सेवाएं जारी रहती हैं, हालांकि कई पादरी धनी लोगों के साथ लंदन से भाग गए। 1660 में स्थापित और तब से शहर में ग्रेशम कॉलेज में बैठक करने वाली रॉयल सोसाइटी ने औपचारिक बैठकें निलंबित कर दीं पर पत्राचार जारी रखा। रॉबर्ट हूक और रॉबर्ट बॉयल और क्रिस्टोफर व्रेन सभी आपसे एक मील के भीतर हैं। आधुनिक विज्ञान के प्रारंभिक बौद्धिक जीवन इन सड़कों पर हो रहा है, यहां तक कि जब प्लेग भी उनमें हो रहा है।

बाहर निकलना

व्यावहारिक निकास प्रश्न मायने रखता है। 1665 तक लंदन में ऑक्सफोर्ड, कैम्ब्रिज, और अन्य प्रमुख शहरों तक चलने वाली नियमित कोच सेवाएं हैं। कोचें विशिष्ट सरायों से, कोचों के आधिकारिक ठहराव बिंदुओं से, सप्ताह के निर्धारित दिनों पर प्रस्थान करती हैं। आपकी कवर स्टोरी यह होनी चाहिए कि आप वाणिज्यिक व्यवसाय से लौट रहे हैं, प्लेग से भाग नहीं रहे, क्योंकि दहशत में भागना सामाजिक रूप से कलंकित और सड़कों पर व्यावहारिक रूप से खतरनाक दोनों है जो उसी काम को करने वाले अन्य लोगों से भरी हैं।

स्ट्रैंड या चीपसाइड के आसपास की सरायों से ऑक्सफोर्ड कोच पर अपनी जगह बुक करें। पर्याप्त सिक्का ले जाएं। अगस्त से पहले निकलें, जब साप्ताहिक मृत्यु संख्या कुछ भी पार कर जाएगी जिसे आप नज़दीक से देखना चाहते हैं।

यदि आप अगस्त तक रुकते हैं, तो सतर्क रहने के लिए पर्याप्त शांत रहें, चूहों और उनके पिस्सुओं से दूर रहें, और अपना गुलदस्ता ताज़ा रखें। सैमुअल पेपिस रुके। उन्होंने शहर को समान रूप से भयानक और आकर्षक पाया, और उस मौसम की उनकी डायरी प्रविष्टियां अंग्रेज़ी भाषा के कुछ बेहतरीन लेखन में से हैं। इस जगह में एक सप्ताह के बाद, आप समझ जाएंगे कि वे कलम क्यों नहीं रख पाए।

अन्य गहन ऐतिहासिक गाइड्स के लिए, बेल एपोक पेरिस, 1900 आपको एक बहुत अलग तरह के संकट में एक बहुत अलग तरह के यूरोपीय शहर की पेशकश करता है, और मध्यकालीन प्राग, 1350 आपको पवित्र रोमन साम्राज्य के शिखर पर लाता है।