समय-यात्री की मार्गदर्शिका: तिवानाकु, 500 ईस्वी

आप अपनी समय-मशीन से बाहर निकलते हैं और तुरंत उन सभी जीवन-निर्णयों पर पछताते हैं जिन्होंने आपको यहाँ पहुँचाया। आपके फेफड़े जल रहे हैं। आपका सिर धड़क रहा है। आप ऐसे हाँफ रहे हैं जैसे पानी से बाहर निकाली गई मछली। तिवानाकु में आपका स्वागत है, समुद्र तल से 12,500 फ़ीट ऊपर, जहाँ हवा स्वयं निचले इलाक़ों से आए आगंतुकों के ख़िलाफ़ साज़िश रचती है।

पर एक बार जब आपका शरीर अनुकूलित हो जाए - इसे कोका के पत्तों और उथली साँस के कुछ दिन दें - आप अपने आप को इतिहास के सबसे रहस्यमय नगरों में से एक में पाएँगे। एक ऐसी जगह जो इतनी उन्नत है कि बाद में स्पैनिश विजेता विश्वास करेंगे कि इसे केवल राक्षस ही बना सकते थे।

पहली छाप: बादलों में नगर

तिवानाकु बोलिवियाई अल्तिप्लानो में फैला है, टिटिकाका झील से लगभग 45 मील दूर। परिदृश्य चाँद जैसा है - बर्फ़-ढकी चोटियों से घिरे विशाल, पेड़-रहित मैदान। आसमान असंभव रूप से नीला है, सूरज असंभव रूप से चमकीला, और रातें इतनी ठंडी कि आप समझ जाएँगे कि स्थानीय लोगों ने अल्पाका ऊन का आविष्कार क्यों किया।

नगर स्वयं अपेक्षाओं को झुठलाता है। आपने आदिम झोंपड़ियों की उम्मीद की थी। इसके बजाय, आपको विशाल पत्थर के स्मारक, सटीक तराशे गए फाटक, और औपचारिक मंच मिलते हैं जो मिस्री वास्तुकारों को ईर्ष्या से भर दें। लगभग 20,000 लोग इसे अपना घर कहते हैं, जो इसे अमेरिका के सबसे बड़े नगरों में से एक बनाता है।

स्थानीय लोग आपको जिज्ञासा से देखते हैं पर शत्रुता से नहीं। तिवानाकु एक तीर्थ केंद्र है, और अजनबी असामान्य नहीं हैं। हालाँकि, वे आपके हाँफने और लड़खड़ाने को बेहद मज़ेदार पाते हैं।

क्या पहनें

उष्णकटिबंधीय दक्षिण अमेरिका के बारे में जो कुछ भी आप जानते हैं उसे भूल जाइए। यह उच्च एंडीज़ है, जहाँ तापमान दिन की झुलसाती धूप और जमा देने वाली रातों के बीच बेतहाशा झूलता है।

स्थानीय लोग अल्पाका और लामा ऊन की परतें पहनते हैं - पुरुषों के लिए ट्यूनिक्स, महिलाओं के लिए लंबी पोशाकें, सभी के लिए मोटे मेंटल के साथ। उनके वस्त्र अद्भुत हैं, लाल, पीले, और भूरे रंग में ज्यामितीय पैटर्न में बुने गए हैं जो सामाजिक हैसियत और क्षेत्रीय मूल दर्शाते हैं।

एक आगंतुक के रूप में, आप घुल-मिल जाना चाहेंगे। तुरंत एक मोटी ऊनी ट्यूनिक हासिल करें। स्थानीय लोग किसी भी चमकदार या असामान्य चीज़ के बदले ख़ुशी-ख़ुशी व्यापार करेंगे। आपका आधुनिक धूप का चश्मा एक ख़ज़ाना दिलाएगा - पर आपको इसकी ज़रूरत भी होगी। इस ऊँचाई पर, बर्फ़ से अंधापन एक वास्तविक ख़तरा है।

पैर में पहनने के लिए साधारण चमड़े की चप्पलें ऊनी मोज़ों के साथ हैं। आपके आधुनिक हाइकिंग बूट घूरने पर मजबूर करेंगे, पर वे आपके पैर की उँगलियों को शीतदंश से बचा सकते हैं, इसलिए यह आपका निर्णय है।

क्या खाएँ

पहाड़ी आहार आश्चर्यजनक रूप से भरपूर है। आलू हर चीज़ पर हावी है - और वे उबाऊ सफ़ेद वाले नहीं जिन्हें आप जानते हैं। तिवानाकु के किसान बैंगनी, पीले, लाल, और नीले रंग में सैकड़ों क़िस्में उगाते हैं। उन्होंने अत्यधिक ऊँचाई की परिस्थितियों का उपयोग करके फ़्रीज़-सुखाने की तकनीक में महारत हासिल की है, जिससे चुनो बनता है - संरक्षित आलू जो वर्षों तक चलते हैं।

क्विनोआ एक और मुख्य भोजन है, जिसे दलिया, रोटी, या किण्वित करके चिचा बियर के रूप में तैयार किया जाता है। स्थानीय लोग क्विनोआ को पवित्र मानते हैं, इसे "माँ अनाज" कहते हैं। आप इसे हर भोजन में खाएँगे।

मांस लामाओं और अल्पाकाओं से आता है - चार्की के रूप में सुखाया (यहीं से "जर्की" शब्द आया), पकाया, या भुना हुआ। गिनी पिग भोजों में कभी-कभार दिखाई देते हैं। टिटिकाका झील से मछली आवश्यक प्रोटीन प्रदान करती है। स्थानीय लोग इसे पहाड़ी इलाक़ों में व्यापार के लिए धुँआकर और सुखाकर रखते हैं।

चेतावनी: चिचा बियर मासूम दिखती है पर ऊँचाई पर ज़बरदस्त असर करती है। एक कप के बाद आपको देवता दिखने लगेंगे, चाहे आप चाहें या न चाहें।

सामाजिक रीति-रिवाज़ और वर्जनाएँ

तिवानाकु समाज कठोरता से पदानुक्रमित है। पुजारी और अभिजात औपचारिक केंद्र के पास रहते हैं। सामान्य लोग बाहरी मोहल्लों में रहते हैं। अपनी जगह जानें और उसी में रहें।

धर्म विराकोचा नामक एक सृष्टिकर्ता देवता पर केंद्रित है, हालाँकि स्थानीय लोग सीधे उस नाम का उपयोग नहीं करते - यह बहुत पवित्र है। प्रसिद्ध सूर्य द्वार इस देवता को दर्शाता है, और तीर्थयात्री सैकड़ों मील दूर से सम्मान देने आते हैं।

महत्वपूर्ण नियम:

• पवित्र मंचों पर बिना निमंत्रण न जाएँ
• कुछ भी माँगने से पहले हमेशा कोका के पत्ते चढ़ाएँ
• समारोहों के दौरान किसी पुजारी और सूर्य के बीच से कभी न गुज़रें
• दिया जाने वाला भोजन या पेय हमेशा स्वीकार करें - अस्वीकार करना गहराई से अपमानजनक है
• अभिजातों की उपस्थिति में मृत्यु या बीमारी का कभी ज़िक्र न करें

तिवानाकु के लोग लामा बलि, और कभी-कभी बड़े आयोजनों के दौरान मानव बलि, का अभ्यास करते हैं। यदि पुजारी आपको संदेहपूर्ण नज़रों से देखने लगें, तो भीड़ में घुल जाने का समय है।

बचने योग्य ख़तरे

ऊँचाई की बीमारी आपकी सबसे बड़ी शत्रु होगी। लक्षणों में सिरदर्द, मतली, और भ्रम शामिल हैं। गंभीर मामलों में, फेफड़ों या मस्तिष्क में तरल जमा हो जाता है। स्थानीय लोग लगातार कोका के पत्तों का उपयोग करते हैं - नशे के प्रभाव के लिए नहीं, बल्कि इसलिए कि यह वास्तव में ऊँचाई से निपटने में मदद करता है। उनकी पेशकश स्वीकार करें।

ठंड उन आगंतुकों की जान लेती है जो इसे कम आँकते हैं। रातें साल भर जमाव बिंदु से काफ़ी नीचे गिरती हैं। हाइपोथर्मिया लोगों को उनकी नींद में ले जाता है। पर्याप्त ऊनी कपड़ों के बिना कभी यात्रा न करें।

राजनीतिक हिंसा अन्य प्राचीन सभ्यताओं की तुलना में कम आम है, पर तिवानाकु कभी-कभार पड़ोसियों के साथ युद्ध करता है। अभिजात योद्धा वर्ग काँसे-नोंकदार गदाएँ रखता है और विस्तृत शिरोवस्त्र पहनता है। यदि आप सैनिकों को इकट्ठा होते देखें, तो कहीं शांत जगह ढूँढ लें।

कोंडोर - वे विशाल गिद्ध जो ऊपर मँडरा रहे हैं, केवल दृश्य नहीं हैं। वे पवित्र जानवर हैं, और गलती से भी किसी को नुक़सान पहुँचाने पर कठोर दंड मिलता है। साथ ही, उन्हें अकेले यात्रियों पर हमला करते हुए देखा गया है जो पर्याप्त कमज़ोर दिखते हैं।

अवश्य-देखें स्थल

अकापाना - एक विशाल सीढ़ीदार पिरामिड जो नगर केंद्र पर हावी है। मूलतः नीले पत्थर से ढका हुआ, इसमें आंतरिक कक्ष और जल-निकासी प्रणालियाँ हैं जिन्हें आधुनिक इंजीनियर अभी भी पूरी तरह नहीं समझते। भोर में शिखर पर चढ़ें। दूरी में चमकती टिटिकाका झील के साथ अल्तिप्लानो का दृश्य हर पीड़ादायक साँस को सार्थक बना देगा।

कालासासाया - बारी-बारी से खंभे-पत्थरों वाली दीवारों से बना एक अर्ध-भूमिगत मंदिर। प्रसिद्ध सूर्य द्वार यहाँ खड़ा है, एक ही एंडेसाइट पत्थर से तराशा गया, जिसमें छड़ी धारण करने वाले देवता की छवि है। संक्रांति के लिए अपनी यात्रा का समय तय करें - द्वार उगते सूरज के साथ पूर्णतः संरेखित होता है।

भूमिगत मंदिर - सचमुच ज़मीन के नीचे, दीवारें सैकड़ों तराशे गए पत्थर के सिरों से पंक्तिबद्ध हैं। हर चेहरा अलग है, संभवतः विजित लोगों या पूर्वजों के चित्रों का प्रतिनिधित्व करता है। केंद्र में खड़े होकर फुसफुसाएँ - ध्वनिकी आपकी आवाज़ को भयावह तरीक़ों से ले जाती है।

पुमापुंकु - मुख्य परिसर से थोड़ी दूर पैदल चलकर, यह स्थल आपके देखे गए सबसे दिमाग़ चकराने वाले पत्थर-कार्य को प्रस्तुत करता है। H-आकार के ब्लॉक इतनी सटीकता से फ़िट किए गए हैं कि आप उनके बीच काग़ज़ भी नहीं सरका सकते। मीलों दूर खदानों से असंभव भूभाग के पार लाए गए पत्थर। स्थानीय लोग कहते हैं कि देवताओं ने इसे बनाया। आप भी विश्वास करने लगेंगे।

घूमने-फिरने का तरीक़ा

पैदल चलना। बस यही है। पूर्व-कोलंबियाई अमेरिका में कोई पहिएदार वाहन नहीं है। लामा सामान ढोते हैं पर लोगों को नहीं। नगर स्वयं पैदल घूमने के लिए पर्याप्त संकुचित है, हालाँकि जब तक आप अनुकूलित न हो जाएँ, आपको लगातार विश्राम-अंतराल की ज़रूरत होगी।

लंबी यात्राओं के लिए, तिवानाकु अल्तिप्लानो में एक प्रभावशाली सड़क नेटवर्क बनाए रखता है। व्यापारिक काफ़िले तट, पहाड़ी क्षेत्रों, और अमेज़न के निचले इलाक़ों के बीच लगातार चलते हैं। यदि आपको जाना हो, तो इनमें से किसी एक में शामिल हो जाएँ - अकेले यात्रा करना ख़तरनाक और अकेला दोनों है।

स्थानीय लोगों की दिशा और दूरी की एक अद्भुत समझ है। वे यात्रा को "जोर्नादा" में मापते हैं - एक दिन में आप कितनी दूर चल सकते हैं। समुद्र तल पर एक जोर्नादा 12,500 फ़ीट पर एक जोर्नादा से अधिक भूभाग कवर करता है। किसी यात्रा के लिए प्रतिबद्ध होने से पहले यह सबक़ सीख लें।

घर वापसी

आपकी समय-मशीन वहीं है जहाँ आपने उसे छोड़ा था - संभवतः पवित्र क्षेत्र के बाहर कहीं जहाँ जिज्ञासु पुजारी उसकी जाँच नहीं कर सकते। इसे सावधानी से पुनर्प्राप्त करें। तिवानाकु के लोग जिज्ञासु हैं और इसे समझने के लिए आपकी मशीन को पूरी तरह अलग-अलग कर देंगे।

यदि आपने अपनी मशीन खो दी है (ऐसा होता है), तो टिटिकाका झील की ओर जाएँ। सूर्य द्वीप और चंद्र द्वीप पवित्र स्थल हैं जिनकी अपनी लौकिक विसंगतियाँ हैं। या ऐसा किंवदंतियाँ कहती हैं।

किसी भी तरह, निकलने से पहले एक क्षण लें। आख़िरी सूर्यास्त को पहाड़ों को सुनहरे और बैंगनी रंग में रंगते देखें। अकापाना से पुजारियों का मंत्रोच्चार सुनें। अपने फेफड़ों में पतली, प्राचीन हवा को महसूस करें।

तिवानाकु कुछ सदियों में ढह जाएगा। जलवायु परिवर्तन खेतों को सुखा देगा। आबादी बिखर जाएगी। महान स्मारक छोड़ दिए जाएँगे, फिर दफ़न होंगे, फिर तब तक भुला दिए जाएँगे जब तक स्पैनिश पादरी उन पर ठोकर न खाएँ और अपनी आँखों पर विश्वास न कर पाएँ।

पर अभी, इस क्षण में, आप एक ऐसे नगर में खड़े हैं जो एक साम्राज्य पर हुकूमत करता है, सूर्य की पूजा करता है, और ऐसी चीज़ें बनाता है जो सहस्राब्दियों तक मानवता को उलझन में डालेंगी।

ऊँचाई वैसे भी हर चीज़ को स्वप्न-सा महसूस कराती है। आप इसका आनंद भी उठा सकते हैं।

पूर्व-कोलंबियाई समय-यात्रा की और मार्गदर्शिकाओं के लिए, 1500 में अज़्टेक तेनोच्तित्लान और 1450 में इंका कुज़्को पर हमारे संस्करण देखें।