穿越者的1350年中世纪布拉格指南

欢迎来到1350年的中世纪布拉格——查理四世正把一座不起眼的波希米亚小镇变成"北方的罗马",你即将见证历史上最伟大的城市改造之一。国王刚刚创立了阿尔卑斯山以北的第一所大学,施工队正涌向山顶的城堡,而如果你对卢森堡王朝的继承政治说错了话,你可能会落得身陷地牢的下场。让我们确保你不会如此。

穿什么

**男性:**及大腿长度的羊毛外衣、亚麻内衬马裤、系在腰带上的紧身裤、皮靴,再加一顶兜帽或便帽。颜色很重要:鲜艳的红色和蓝色代表财富(染料昂贵),棕色和灰色则标志着平民身份。如果你要扮演商人,加一件带毛皮衬里的斗篷。如果要扮成穷人,就穿未染色的羊毛,并在外衣上明显地打补丁。

**女性:**长羊毛连衣裙(基特尔)配合身袖子,里面穿亚麻内衣,用面纱或头巾遮住头发(已婚妇女必须遮头),皮鞋,户外要穿斗篷。首饰很危险——它会让你成为盗贼的目标。首饰要尽量简单:一枚朴素的胸针,或许再配一条带小钱包的腰带。

**不要:**女性穿裤子(伤风败俗)、露出过多肌肤(教会法庭会罚你款)、或穿着超越自己身份的服饰(禁奢法令是被严格执行的)。布拉格的行会正盯着呢。

吃什么喝什么

波希米亚的饮食丰盛、以肉食为主,配上欧洲最好的啤酒之一。

**早餐(如果你负担得起):**面包、奶酪、啤酒。没错,早餐喝啤酒——比喝水安全。

**午餐/晚餐:**烤猪肉、鸭肉、鹅肉或羊肉。卷心菜、萝卜、洋葱和豌豆是蔬菜主食。面包配什么都合适——平民吃黑黑麦面包,富人吃小麦面包。街头小贩在瓦茨拉夫广场附近售卖koláče(奶酪或罂粟籽馅的糕点)和烤香肠。

**啤酒无处不在。**布拉格的酿酒师是行家里手。试试深色的černé pivo(黑啤)或较淡的světlé(淡啤)。酒馆用木制大杯盛装,比葡萄酒便宜。

**要避开的东西:**自来水(受污染)、未煮熟的肉(寄生虫),以及任何来自看起来可疑的街头小贩的食物。在这里食物中毒可能致命。如果你吃素,祝你好运——大斋期是你唯一能吃到些许变化的机会(鱼、豆子、面包)。

金钱与花费

**货币:**布拉格格罗申(银币)。1格罗申相当于一名劳工体面的日薪。

大致价格:

• 一条面包:1-2德纳里(1/12格罗申)
• 一杯啤酒:1-2德纳里
• 在酒馆住一晚:3-6德纳里
• 羊毛外衣:5-10格罗申
• 一匹马:20-50格罗申

**如何搞到钱:**随身带一小笔银币。金子会招来关注(以及盗贼)。如果需要兑换,可以去约瑟夫城(犹太区)找一位犹太放贷人——基督徒不允许放债收息,所以犹太人主导着放贷业务。请以礼相待。这里对犹太人的歧视随意而残酷。

住哪儿

**最佳选择:**老城广场附近的酒馆U Zlatého Kohouta(金公鸡旅馆)。这里嘈杂拥挤,充满汗味和烤猪肉的气味,但安全、便宜,你也能顺利融入人群。5德纳里能在通铺房间换来一张稻草床垫、一顿早餐(面包加啤酒),以及紧邻热闹场所的地理位置。

**如果你有钱:**在采莱特纳街附近的商人宅邸里租一间房。你能享有私人房间、一张真正的床,甚至可能有一扇装了玻璃的窗户(这可稀罕了!)。每周10到20格罗申。

**要避开:**露宿户外(有强盗、狼群、严寒)或住在最贫穷的街区(疾病、犯罪)。伏尔塔瓦河沿岸入夜后不太安全。

必看景点

**布拉格城堡(Pražský hrad):**查理四世正疯狂地进行翻修。圣维特大教堂正在施工中——你会看到脚手架、石匠,以及国王的建筑师们为哥特式拱顶争论不休。入场免费,但除非你想向守卫解释自己在做什么,否则不要闯入禁区。

**查理大桥(Karlův most):**它是全新的。工程始于1357年,但眼下地基正在打造。你可以观看石匠们叠石施工,聆听僧侣为砂浆祝福,惊叹于这项工程之精妙。传说砂浆中掺入了鸡蛋以增强强度(确有其事)。

**老城广场(Staroměstské náměstí):**布拉格的心脏。天文钟正在老城市政厅塔楼上建造——一件能追踪日、月和黄道十二宫位置的机械奇迹。处决也在这里进行,所以如果你看到人群聚集,先打听清楚再凑过去。

**约瑟夫城(犹太区):**狭窄的街道、犹太会堂、老犹太墓地。引人入胜,但请谨慎行事。犹太人受到王室保护而被容忍存在,但暴民暴力可能毫无预兆地爆发。请保持尊重,不要传教,如果出现麻烦,立刻离开。

**维谢赫拉德城堡:**位于城市南面,俯瞰伏尔塔瓦河。传说中波希米亚王公的埋葬地。比城堡安静,景色壮丽。日落时分沿城墙漫步。

习俗与社交规则

**语言:**捷克语(古捷克方言)、拉丁语(用于教会和学者)、德语(用于商人)。如果你不会说捷克语,可以对神父试试拉丁语,对商人试试德语。不要假装流利——口音会暴露你是外地人,这会让你成为目标或被人好奇打量(取决于当时的人群)。

**宗教是严肃的事。**天主教是法律。教会必须出席。如果被发现逃避弥撒,会被罚款或公开忏悔。不要亵渎神明,不要质疑教会教义,如果神父说话,就闭嘴聆听。异端审判是真实存在的。

问候语:"Buď pochválen Ježíš Kristus"(赞美耶稣基督)——标准问候语。回应:"Na věky věků"(直到永远)。这是天主教的套话,但它表明你不是异端。

**卫生:**忘掉每天洗澡这回事吧。公共浴场是存在的,但那是疾病滋生的温床。大多数人一个月洗一次澡(如果有的话)。虱子很正常。香水(如果你负担得起)可以掩盖体味。夜壶被直接倒入街道——请留意脚下。

**独自旅行的女性:**极其罕见且风险很高。如果你是女性,请与一名男伴同行(真实的或假扮的),或加入一支朝圣者队伍。独自旅行的女性会被认定是妓女或女巫,两者都不是好事。

需要避开的危险

**瘟疫无处不在。**黑死病于1348至1350年肆虐,布拉格至今仍未从中恢复。街上有尸体,有万人坑,人心惶惶。如果你看到有人淋巴结肿大(即淋巴腺鼠疫症状),赶紧跑。不要触碰尸体,疫情期间避开人群密集区,祈祷自己不要染上——目前没有治愈方法。

**犯罪:**扒手、匪徒和骗子横行。不要炫富,不要夜间独行,把钱包藏好。若遭袭击,大声呼喊城市巡卫(他们没什么用,但噪音或许能吓跑盗贼)。

**政治阴谋:**查理四世正在巩固权力,贵族们时刻在密谋。不要选边站队,不要议论国王,如果有人问你对教皇分裂(罗马和阿维尼翁各有一位教皇)的看法,微笑着说:"上帝自有安排。"

**醉酒斗殴:**酒馆很有趣,直到有人拔出刀子。如果打斗爆发,立刻离开。城市守卫总是姗姗来迟,而且会把在场所有人都逮捕。

**狼群与强盗:**城墙之外,就是中世纪版的西部荒野。出行时雇佣护卫,坚持走主干道,绝不要独自露营。

有用的短语

• "Kde je hostinec?"(酒馆在哪里?)
• "Potřebuji lůžko"(我需要一张床)
• "Kolik to stojí?"(这个多少钱?)
• "Nejsem kacíř!"(我不是异端!)——记住这句。可能会救你一命。

什么时候造访

**春季(三月至五月):**气候温和,建筑工程如火如荼,复活节庆典(如果你喜欢连续数小时的拉丁语弥撒)。

**夏季(六月至八月):**温暖、拥挤、气味浓重。市场最热闹,酒馆最喧闹。适合看人群百态,但瘟疫风险较高。

**秋季(九月至十一月):**收获季节,啤酒畅饮,节庆不断。这是品尝美食的最佳时机。

**冬季(十二月至二月):**极其严酷。冷得能把你冻僵,大雪、冰霜,若庄稼歉收还有挨饿的风险。除非你热爱受苦,否则请跳过这个季节。

最后提示

• **融入当地。**不要向本地人说教"中世纪迷信"或"过时的封建制度",你会被揍,甚至更惨。
• **尊重国王。**查理四世深受爱戴。批评他,你就完了。
• **不要完全信任任何人。**这是一个忠诚不断变换的世界,今天的盟友可能就是明天的告发者。
• **随身带一串念珠。**即使你不信教,它也表明你正统,能让猎巫者对你另眼相看。
• **不要喝水。**喝啤酒或葡萄酒,永远如此。

1350年的布拉格是一座充满反差的城市——高耸的哥特式雄心与街头层面的野蛮并存,帝国的辉煌与瘟疫肆虐的破败共处。它壮丽、危险、令人难忘。只是别待得太久。中世纪更适合来一趟旅行,而不是长期定居。

一路平安——如果你遇见查理四世,请深深鞠躬。他正在建造一个帝国,而你只是路过而已。

想了解更多中世纪欧洲的穿越者指南,请参阅我们关于1400年中世纪克拉科夫和1555年奥斯曼伊斯坦布尔的专辑。