पैटी हर्स्ट अपहरण: उत्तराधिकारी से बैंक-डाकू और फिर दोषी बनने तक

4 फ़रवरी, 1974 की रात, कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय बर्कली की 19 वर्षीय छात्रा को उसके अपार्टमेंट से सशस्त्र अजनबियों ने पीटा और घसीटा और एक कार की डिक्की में धकेल दिया। वह थी पैट्रिशिया कैंपबेल हर्स्ट, अख़बार-मुग़ल विलियम रैंडोल्फ़ हर्स्ट की पोती, संयुक्त राज्य अमेरिका की सबसे बड़ी मीडिया संपत्तियों में से एक की उत्तराधिकारी। दो महीने बाद, उसे सैन फ़्रांसिस्को के हाइबर्निया बैंक के भीतर एक सुरक्षा कैमरे ने M1 कार्बाइन थामे हुए, अपने अपहरणकर्ताओं की ओर से एक सशस्त्र डकैती में मदद करते हुए कैद किया।

पैटी हर्स्ट का मामला 20वीं सदी के सबसे अजीब अमेरिकी अपहरणों में से एक है। इसने 19 महीने का FBI मानव-शिकार, एक टेलीविज़न पर प्रसारित आपराधिक मुक़दमा, मनोवैज्ञानिक दबाव की सीमाओं पर एक राष्ट्रीय बहस, और एक शब्दावली—जिसमें लोकप्रिय हुआ शब्द "स्टॉकहोम सिंड्रोम" शामिल है—पैदा की, जो आज भी क़ैद, ब्रेनवॉश और सहमति को समझने के जनता के तरीक़े को आकार देती है।

सिम्बायोनीज़ लिबरेशन आर्मी

जिस समूह ने हर्स्ट का अपहरण किया, उसे सिम्बायोनीज़ लिबरेशन आर्मी, संक्षेप में SLA कहा जाता था। यह सैन फ़्रांसिस्को बे एरिया आधारित एक बेहद छोटा कट्टरपंथी संगठन था, जिसमें लगभग एक दर्जन सदस्य थे। अधिकांश बर्कली या बे एरिया के अन्य परिसरों के युवा श्वेत मध्यवर्गीय स्नातक थे। उनका नाममात्र का नेता डोनाल्ड डीफ़्रीज़ था, कैलिफ़ोर्निया की सोलेदाद जेल से फ़रार एक क़ैदी, जिसने सिंक्यू नाम का अफ़्रीकी नाम अपनाया था।

SLA की विचारधारा में काले मुक्ति की बयानबाज़ी, मार्क्सवादी-लेनिनवादी सिद्धांत, और एक अंत्योन्मुखी सरकार-विरोधी रुख़ का मिश्रण था। उनका सात-सिर वाला कोबरा लोगो, उनके छपे हुए घोषणापत्र, और ख़ुद को "लिबरेशन आर्मी" के रूप में भव्य ढंग से पेश करना उनकी वास्तविक संख्या और क्षमताओं से कई गुना अधिक था। वे कोई गंभीर अर्धसैनिक ताक़त नहीं थे। वे एक करिश्माई पूर्व-क़ैदी और स्वयं-कट्टरपंथी छात्रों का एक छोटा समूह थे।

हर्स्ट का अपहरण करने से पहले, SLA ने एक बड़ा अपराध किया था: नवंबर 1973 में मार्कस फ़ॉस्टर की हत्या, ओकलैंड के लोकप्रिय अश्वेत सार्वजनिक स्कूल अधीक्षक, जिसके बारे में SLA ग़लत तरीक़े से मानता था कि उसने एक स्कूल पहचान-कार्यक्रम का समर्थन किया था जिसे वे फ़ासीवादी मानते थे। इस हत्या ने बे एरिया के प्रगतिशील समुदायों को स्तब्ध कर दिया और इसकी राजनीतिक स्पेक्ट्रम में हर तरफ़ से निंदा हुई।

अपहरण

4 फ़रवरी, 1974 की शाम, पैटी हर्स्ट अपने बर्कली अपार्टमेंट में अपने मंगेतर स्टीवन वीड के साथ घर पर थी। SLA सदस्यों डोनाल्ड डीफ़्रीज़, विलियम हैरिस और एमिली हैरिस ने दरवाज़ा तोड़ दिया। वीड को पीटा गया और हर्स्ट को उसके नाइटगाउन में, चिल्लाते हुए घसीट कर बाहर लाया गया। उसे एक कार की डिक्की में ज़बरदस्ती डाला गया और सैन फ़्रांसिस्को के दक्षिण में डेली सिटी के एक सुरक्षित घर ले जाया गया।

अपहरण तुरंत सनसनी बन गया। हर्स्ट की पहचान ने इस कहानी को घंटों के भीतर अंतरराष्ट्रीय ख़बर बना दिया। कैलिफ़ोर्निया के हिल्सबरो में उसके पिता रैंडोल्फ़ और उसकी माँ कैथरीन तीव्र मीडिया ध्यान का केंद्र बन गए। FBI ने एक बड़ा तलाशी अभियान शुरू किया। SLA ने रिकॉर्ड किए गए संदेश जारी करना शुरू कर दिया।

उनकी शुरुआती माँग असामान्य थी। उन्होंने माँग की कि हर्स्ट परिवार कैलिफ़ोर्निया के ग़रीब लोगों के लिए मुफ़्त खाद्य वितरण के लिए भुगतान करे, जिसे एक तरह की सार्वजनिक फिरौती के रूप में आयोजित किया गया। रैंडोल्फ़ हर्स्ट ने अंततः "पीपल इन नीड" नामक एक कार्यक्रम के लिए लगभग 20 लाख डॉलर देने का वादा किया। खाद्य वितरण अफ़रा-तफ़री भरा था, जिसमें दंगे और कुप्रबंधन के आरोप शामिल थे। SLA ने हर्स्ट को रिहा करने से इनकार कर दिया।

बदलाव

अगले कुछ हफ़्तों में, SLA ने हर्स्ट को कई सुरक्षित घरों में रखा, ज़्यादातर लगभग 6 फ़ीट बाई 2 फ़ीट के एक अलमारी में क़ैद। उसके बाद के विवरणों के अनुसार, उसे लंबे समय तक आँखों पर पट्टी बाँधकर रखा गया, मौत की धमकी दी गई, और बचाव पक्ष के मनोचिकित्सकों ने बाद में जिसे मनोवैज्ञानिक तोड़-फोड़ का जान-बूझकर किया गया कार्यक्रम बताया, उसके अधीन रखा गया। उसने आरोप लगाया कि उसके साथ SLA सदस्य विलियम वुल्फ़, जो कुजो उपनाम इस्तेमाल करता था, ने यौन उत्पीड़न किया।

3 अप्रैल, 1974 को, अपहरण के दो महीने बाद, SLA ने हर्स्ट का एक रिकॉर्ड किया गया बयान जारी किया। इसमें, उसने घोषणा की कि उसने अपने अपहरणकर्ताओं के साथ रहने और उनके संघर्ष में शामिल होने का फ़ैसला किया है। उसने तान्या नाम अपनाया था, यह नाम तमारा बुंके से लिया गया था, जो बोलीविया में चे ग्वेवारा के साथ लड़ी थी। उसने अपने माता-पिता और अपने मंगेतर की निंदा की। उसने क्रांतिकारी सशस्त्र संघर्ष के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की घोषणा की।

बारह दिन बाद, 15 अप्रैल, 1974 को, सैन फ़्रांसिस्को की नोरिएगा स्ट्रीट पर हाइबर्निया बैंक के सुरक्षा कैमरों ने हर्स्ट को M1 कार्बाइन थामे कैद किया, SLA की एक सशस्त्र डकैती में मदद करते हुए, जिसमें दो नागरिकों को गोली मारी गई। वह एक इच्छुक भागीदार लग रही थी।

लॉस एंजिलिस की गोलीबारी

अगले साल तक, हर्स्ट SLA के साथ छिपकर रहती रही। समूह सुरक्षित घरों के बीच घूमता रहा, प्रचार सामग्री बनाता रहा, आगे के हमलों की योजना बनाता रहा, और FBI तलाशी के दबाव में धीरे-धीरे बिखरता गया।

17 मई, 1974 को, दक्षिण-मध्य लॉस एंजिलिस में SLA के एक बड़े सुरक्षित घर को सैकड़ों LAPD अधिकारियों और FBI एजेंटों ने घेर लिया। एक गोलीबारी छिड़ गई। घर में आग लगा दी गई। छह SLA सदस्य अंदर मारे गए, जिनमें डोनाल्ड डीफ़्रीज़, विलियम वुल्फ़, कैमिला हॉल, पैट्रिशिया सॉल्टिसिक, एंजेला एटवुड और नैंसी लिंग पेरी शामिल थे। गोलीबारी लाइव प्रसारित हुई और अमेरिकी पुलिस इतिहास की सबसे बड़ी शहरी गोलीबारी में से एक बन गई।

हर्स्ट उस घर में नहीं थी। जब गोलीबारी शुरू हुई, वह विलियम और एमिली हैरिस के साथ पास के एक मोटल में थी और टेलीविज़न पर जलते हुए घर को देखा।

लॉस एंजिलिस की गोलीबारी के बाद, हर्स्ट और बचे हुए SLA सदस्य और अधिक गहराई में छिप गए। वे देश भर में घूमे, अंततः बे एरिया लौट आए। हर्स्ट को अंततः FBI ने 18 सितंबर, 1975 को सैन फ़्रांसिस्को के एक अपार्टमेंट में गिरफ़्तार किया। उसने अपना पेशा "शहरी छापामार" बताया।

मुक़दमा

हाइबर्निया बैंक डकैती के लिए हर्स्ट का संघीय मुक़दमा जनवरी 1976 में सैन फ़्रांसिस्को में शुरू हुआ। उसका प्रतिनिधित्व एफ. ली बेली ने किया, जो सैम शेपर्ड के अपने पहले प्रतिनिधित्व के लिए मशहूर सेलिब्रिटी आपराधिक बचाव वक़ील था। बेली का बचाव इस तर्क पर केंद्रित था कि हर्स्ट को दबाव में रखा गया, ब्रेनवॉश किया गया, और प्रभावी रूप से डकैती में भाग लेने के लिए मजबूर किया गया।

रॉबर्ट जे. लिफ़्टन, लुइस जॉलिओन वेस्ट, और मार्गरेट सिंगर सहित बचाव पक्ष के मनोचिकित्सकों ने गवाही दी कि हर्स्ट को कोरियाई युद्ध के दौरान युद्धबंदियों पर इस्तेमाल की गई तकनीकों के समान एक जान-बूझकर किए गए ब्रेनवॉश कार्यक्रम के अधीन रखा गया था। उन्होंने उस मनोवैज्ञानिक तंत्र का वर्णन किया जिसके ज़रिए एक अपहरण-पीड़ित, अलग-थलग और धमकाई गई, अस्तित्व-रक्षा की प्रतिक्रिया के रूप में अपहरणकर्ताओं के साथ ख़ुद को जोड़ सकती है। 1973 की स्टॉकहोम बैंक डकैती, जिसने स्टॉकहोम सिंड्रोम शब्द को जन्म दिया, पर व्यापक चर्चा हुई।

अभियोजन पक्ष के मनोचिकित्सकों ने इस विश्लेषण को ख़ारिज कर दिया। उन्होंने तर्क दिया कि हर्स्ट का व्यवहार, जिसमें लॉस एंजिलिस की गोलीबारी के बाद भी उसकी निरंतर भागीदारी शामिल है जिसमें अधिकांश SLA सदस्य मारे गए, दबाव में अनुपालन के बजाय स्वैच्छिक प्रतिबद्धता को दर्शाता है। उन्होंने रिकॉर्ड किए गए बयानों, योजना-सत्रों, और अन्य साक्ष्यों की ओर इशारा किया जो दर्शाते थे कि उसने अपने भूमिगत समय के दौरान अपनी स्वायत्तता बनाए रखी।

जूरी ने 20 मार्च, 1976 को हर्स्ट को दोषी ठहराया। उसे संघीय जेल में सात साल की सज़ा सुनाई गई।

नतीजा

हर्स्ट ने दो साल जेल में काटे, इससे पहले कि राष्ट्रपति जिमी कार्टर ने 1979 में उसकी सज़ा माफ़ की। राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने 2001 में अपने पद के अंतिम दिन उसे क्षमादान दिया।

रिहाई के बाद, हर्स्ट निजी जीवन में लौट आई। उसने बर्नार्ड शॉ से विवाह किया, एक पूर्व सैन फ़्रांसिस्को पुलिस अधिकारी जो उसकी सुरक्षा टुकड़ी का हिस्सा रहा था। उनकी दो बेटियाँ हुईं। उसने कभी-कभार फ़िल्म और टेलीविज़न भूमिकाएँ निभाईं, जिनमें कई जॉन वॉटर्स की फ़िल्में शामिल हैं, और कनेक्टिकट में एक कम-प्रोफ़ाइल जीवन जिया।

अधिकांश बचे हुए SLA सदस्यों को अंततः पकड़ा गया, मुक़दमा चलाया गया, और हाइबर्निया बैंक डकैती, 1975 की कारमाइकल बैंक डकैती जिसमें मिर्ना ऑप्साल मारी गई थी, और विभिन्न हथियार अपराधों सहित अपराधों के लिए अलग-अलग सज़ाएँ दी गईं। कारमाइकल मामले को हल होने में विशेष रूप से दशकों लगे, कुछ SLA सदस्यों पर 2000 के दशक तक मुक़दमा नहीं चलाया गया।

यह मामला अब क्या दर्शाता है

पैटी हर्स्ट का मामला कई अलग-अलग बहसों में एक कसौटी बन गया है। क़ानूनी दृष्टि से, इसने दबाव, क्षमता, और ब्रेनवॉश की साक्ष्यगत स्थिति पर अमेरिकी न्यायशास्त्र को आकार दिया। अदालत के दबाव-बचाव को बरी होने के आधार के रूप में ख़ारिज करने के फ़ैसले ने एक मिसाल स्थापित की जिसका बाद के समान मामलों में पालन किया गया है।

मनोवैज्ञानिक दृष्टि से, इस मामले ने स्टॉकहोम सिंड्रोम की अवधारणा को लोकप्रिय बनाया और दीर्घकालिक क़ैद के अनुभव को उन तरीक़ों से सार्वजनिक चर्चा में लाया जो पहले के मामलों ने नहीं किया था। बाद के अपहरण-पीड़ितों, जिनमें एलिज़ाबेथ स्मार्ट और एरियल कास्ट्रो द्वारा बंधक बनाई गई क्लीवलैंड की महिलाएँ शामिल हैं, पर आंशिक रूप से उसी ढाँचे के ज़रिए चर्चा हुई है जिसे स्थापित करने में हर्स्ट के मामले ने मदद की।

राजनीतिक दृष्टि से, यह मामला 1960 के दशक के अंत और 1970 के दशक की शुरुआत के न्यू लेफ़्ट युग के अजीब अंत को चिह्नित करता है। SLA करिश्माई पूर्व-क़ैदी नेतृत्व के साथ मिश्रित परिसर कट्टरपंथीकरण के सबसे चरम नतीजों में से एक का प्रतिनिधित्व करता था। लॉस एंजिलिस में समूह का विनाश और उसके सदस्यों पर बाद में हुआ मुक़दमा प्रभावी रूप से एक ख़ास तरह की छोटी-कोशिका अमेरिकी कट्टरपंथी राजनीति का अंत कर गया।

व्यक्तिगत दृष्टि से, यह मामला स्वायत्तता, क़ैद, और किसी दूसरे व्यक्ति के आंतरिक जीवन के बारे में हम क्या जान सकते हैं, इसकी सीमाओं का एक कठिन प्रश्न बना हुआ है। पैटी हर्स्ट का उसकी इच्छा के विरुद्ध अपहरण हुआ था। उसने सशस्त्र डकैती में हिस्सा लिया। वह एक फ़रार के रूप में रही। उस पर मुक़दमा चला और उसे दोषी ठहराया गया। अंततः उसे क्षमादान मिला। क्या वह तान्या बन गई, फिर तान्या न रही, या क्या वह पूरे समय तान्या ही थी, या क्या कोई भी नाम उसके अनुभव के अनुरूप नहीं है, यह ऐसा प्रश्न है जिसका जवाब यह मामला कभी अंततः नहीं दे पाया।

पचास साल बाद, पैटी हर्स्ट का अपहरण अमेरिकी इतिहास के सबसे अजीब और दूरगामी आपराधिक प्रकरणों में से एक बना हुआ है।

उन दूसरे मामलों के लिए जहाँ क़ैद, पहचान, और आपराधिक जवाबदेही अनसुलझे तरीक़ों से आपस में जुड़े, चार्ली रॉस - अमेरिका का पहला अपहरण एक सदी पहले का है पर फिरौती और न्याय के बारे में इसी तरह के सवाल उठाता है। शेरॉन मार्शल का मामला एक आधुनिक उदाहरण है जहाँ पहचान ख़ुद अपराध थी।