Guia do Viajante do Tempo para a Londres Elisabetana, 1590

Você acabou de materializar na margem norte do Tâmisa, em 1590. O ar te atinge primeiro — um coquetel denso de fumaça de carvão, lama do rio, esterco de animais e algo que pode ser peixe podre. Bem-vindo a Londres. População: cerca de 200 mil almas comprimidas numa cidade medieval construída para um terço disso. Elizabeth I ocupa o trono, Shakespeare é um desconhecido de 26 anos garrafalhando suas primeiras peças, e Sir Francis Drake acaba de chamuscar a barba do rei da Espanha. Este é o momento da Inglaterra, e Londres é o coração pulsante de tudo.

Veja como sobreviver.

O Que Vestir (Sua Vida Depende Disso)

A Inglaterra elizabetana aplica leis suntuárias, e elas não são sugestões. Use o tecido errado e você pode ser multado ou preso. Seda roxa? Reservada para a realeza. Vermelho escarlate? Somente para a nobreza acima de certo grau.

Para os homens: Uma camisa de linho (sua roupa de baixo, basicamente), um gibão (jaqueta ajustada), calças bombacha (shorts bufantes que parecem ridículos, mas são absolutamente padrão), meias de lã e sapatos de couro. Complete com um chapéu raso — eles são legalmente obrigatórios para plebeus aos domingos.

Para as mulheres: Uma camisola de linho por baixo, depois um corpete e saia, com um vestido por cima. Um avental te marca como classe trabalhadora, que é exatamente o que você quer. Cubra o cabelo com uma touca ou capuz, a menos que queira atenção indesejada.

Regra fundamental: Atenha-se a marrons, cinzas e verdes discretos. A lã sem tintura é sua aposta mais segura. Parecer rico demais quando claramente não é vai atrair ladrões. Parecer pobre demais vai fazer com que você seja detido como vagabundo — e as leis contra vadiagem aqui são brutais.

O Que Comer (e O Que Evitar)

Esqueça tudo que você sabe sobre a comida inglesa ser sem graça. A culinária elizabetana é agressivamente temperada — noz-moscada, canela, cravo, gengibre, açafrão. Os ricos comem como se fosse uma competição.

O café da manhã não existe de verdade como refeição formal. A maioria das pessoas quebra o jejum com pão, queijo e cerveja. Sim, cerveja no café da manhã. A água vai te matar mais rápido do que a peste, então a cerveja é genuinamente a opção mais segura. A "small beer" (cerveja fraca, com baixo teor alcoólico) é o que até as crianças bebem.

Sua melhor aposta para uma refeição: Procure um "ordinary" — uma taverna que serve uma refeição fixa num horário fixo por um preço fixo, geralmente em torno de um penny. Você vai receber pottage (ensopado grosso de legumes), pão, talvez um pouco de carneiro ou boi, e toda a cerveja que conseguir beber. A Mermaid Tavern na Bread Street é onde o meio literário se reúne, mas qualquer ordinary perto de Cheapside vai te alimentar bem.

A comida de rua está por toda parte. Tortas de carne nas casas de cozinha ao longo da Thames Street. Maçãs assadas (hot codlings) no inverno. Castanhas torradas. Ostras são baratas — comida de pobre, vendidas aos baldes ao longo da margem do rio.

Evite: Qualquer coisa do rio. O Tâmisa é um esgoto a céu aberto. O peixe dele é tecnicamente comestível, mas genuinamente arriscado. Evite também as tortas de enguia, a menos que seu estômago seja de ferro fundido.

Como se Locomover

Londres é percorrível a pé — a cidade toda cabe em aproximadamente um quilômetro quadrado, cercada por antigas muralhas romanas com sete portões. Mas "percorrível" não significa agradável.

As ruas são estreitas, sem pavimentação em muitas áreas, e têm uma sarjeta aberta no centro carregando... tudo. Caminhe perto dos edifícios (o "lado da parede") para evitar ser salpicado por penicos despejados das janelas de cima. O grito de "Gardyloo!" (do francês gardez l'eau) significa que alguém vai jogar dejetos — mova-se rápido.

A London Bridge é a única ponte sobre o Tâmisa, e é uma experiência. Repleta de lojas e casas de até sete andares, é essencialmente uma aldeia suspensa sobre o rio. Na extremidade de Southwark, você vai notar as cabeças de traidores expostas em estacas. Não fique olhando. Não comente. Simplesmente continue andando.

Se precisar atravessar o rio sem usar a ponte, contrate uma wherry (táxi aquático). Milhares de barqueiros trabalham no Tâmisa e vão te levar de uma margem à outra por um penny. Grite "Westward ho!" ou "Eastward ho!" para chamar um. Eles são os motoristas de aplicativo de 1590, com opiniões coloridas sobre tudo.

Os Perigos (São Muitos)

A peste é a principal. Londres não teve um grande surto desde 1563, mas focos menores acontecem constantemente. Quando as mortes por peste superam 30 por semana, as autoridades fecham os teatros e as reuniões públicas. Se você vir cruzes vermelhas pintadas em portas com as palavras "Lord have mercy upon us", aquela casa está em quarentena. Vire na direção oposta. Rapidamente.

O crime é generalizado, especialmente nas Liberdades — áreas fora da jurisdição da cidade, como Southwark, Alsatia perto da Fleet Street e partes de Shoreditch. Corta-bolsas trabalham nas multidões de mercados e teatros. Coney-catchers (vigaristas) aplicam golpes elaborados em recém-chegados. Um truque popular: alguém "acidentalmente" derruba um anel perto de você, e então um cúmplice aparece alegando que é de ouro e oferece dividir o achado por um pequeno pagamento. É latão. Vá embora.

A lei é severa e pública. Um pequeno roubo pode fazer com que você seja marcado a ferro no polegar. Roubo grave significa enforcamento em Tyburn (perto do atual Marble Arch), que atrai multidões como um evento esportivo. Traidores são enforcados, destripados e esquartejados. Ser padre católico é literalmente um crime capital. Mantenha suas opiniões religiosas para si.

O saneamento é inexistente pelos padrões modernos. Açougueiros jogam miúdos nas ruas. Curtidores usam urina para curtir couro. O cheiro perto do mercado de Smithfield ou ao longo do Fleet Ditch vai fazer seus olhos lacrimejar. Carregue um pomander (laranja cravejada de cravos) ou um lenço embebido em água de rosas se conseguir um.

Experiências Imperdíveis

O Teatro (Sim, Shakespeare)

Vá até Shoreditch para encontrar The Theatre na Curtain Road — é o primeiro teatro construído especificamente para esse fim, administrado por James Burbage. Seu filho Richard está se tornando o maior ator da Inglaterra. A entrada para ficar de pé no pátio (como um "groundling") custa apenas um penny. Por mais um penny, você ganha um assento nas galerias.

Shakespeare está escrevendo suas obras iniciais agora — provavelmente Os Dois Cavalheiros de Verona ou A Megera Domada. As peças acontecem à tarde (sem iluminação artificial), e o ambiente é mais parecido com uma partida de futebol do que com um teatro silencioso. As pessoas comem, bebem, vaiam e atiram coisas. Os atores se apresentam com cenários mínimos, mas com figurinos espetaculares — as companhias gastam mais num único vestido do que o salário anual de um ator.

A Luta com Ursos no Bear Garden

Ao sul do rio, em Southwark, o Bear Garden oferece... bem, exatamente o que o nome sugere. Ursos acorrentados a um poste, atacados por mastins. É enormemente popular — até a Rainha comparece. É brutal, é barulhento e é um dos entretenimentos definidores da época. Você não precisa curtir, mas deve entender que é tão comum quanto o cinema é no seu tempo.

A Royal Exchange

Sir Thomas Gresham construiu este magnífico mercado coberto e pregão em 1571, inspirado na Bolsa de Antuérpia. O andar térreo é onde comerciantes de toda a Europa fazem negócios — comerciantes de vidro veneziano, mercadores de tecido flamengos, negociantes de vinho espanhol. As galerias superiores contêm lojas de luxo. É o mais próximo que Londres tem de um shopping, e a arquitetura é genuinamente impressionante.

A Catedral de São Paulo

Não a cúpula de Wren que você conhece dos cartões-postais — essa só vai existir no século seguinte. Esta é a Antiga São Paulo, uma imensa catedral gótica cuja torre foi destruída por um raio em 1561 e nunca reconstruída. A nave, chamada de "Paul's Walk", funciona como uma estranha combinação de espaço sagrado e mercado público. Advogados atendem clientes, empregados procuram trabalho e batedores de carteira circulam pela multidão — tudo dentro da catedral. Avisos afixados nas colunas anunciam de tudo, desde casas à venda até cavalos perdidos.

Costumes Que Vão Te Salvar

As saudações têm enorme importância. Tire o chapéu ao se dirigir a qualquer pessoa de status superior. Uma reverência para os homens, uma mesura para as mulheres. Use "sirrah" apenas para inferiores — errar isso é uma maneira rápida de começar uma briga.

Costumes ao beber: Quando lhe oferecerem uma bebida, aceite. Recusar é uma ofensa. O copo comunitário é padrão nas tavernas — todo mundo bebe do mesmo recipiente. Tente não pensar nisso.

Religião: A Inglaterra é protestante. Oficialmente. Ir à missa aos domingos é legalmente obrigatório, com multas para quem faltar. Mantenha qualquer simpatia católica em absoluto silêncio — a rede de espionagem de Elizabeth, gerenciada por Sir Francis Walsingham, tem informantes em todo lugar.

Dinheiro: Um trabalhador ganha cerca de 6 a 8 pence por dia. Um penny compra um pão, um quartilho de cerveja ou um lugar em pé no teatro. Um shilling (12 pence) garante uma refeição decente num bom ordinary. Carregue moedas miúdas — mostrar ouro vai te marcar como alvo.

Sua Estratégia de Saída

Não fique até 1592. É quando a peste volta com força total, matando cerca de 15 mil londrinos e paralisando a cidade por quase dois anos. Os teatros fecham, as companhias saem em turnê e Londres vira uma cidade fantasma.

Mas agora, em 1590, você está pegando a cidade num momento dourado — confiante após a vitória sobre a Armada, fervilhando de novas ideias, novos teatros, novos mundos sendo descobertos. É suja, perigosa e barulhenta. A diferença entre ricos e pobres é enorme. As punições são medievais (literalmente). Mas há uma energia aqui, uma sensação de que tudo é possível, que faz da Londres elizabetana uma das cidades mais emocionantes da história da humanidade.

Só olhe onde você pisa.